Organizzazione senza scopo di lucro creata dalla Federazione Russa. A proposito di organizzazioni no-profit

Articolo 1

aggiungere a la legge federale del 12 gennaio 1996 N 7-FZ "On organizzazione no profit"(Legislazione raccolta della Federazione Russa, 1996, n. 3, art. 145; 2006, n. 3, art. 282; n. 6, art. 636; N 45, art. 4627; 2007, n. 49, Art. 6061; 2008, N 30, Art. 3616; 2009, N 23, Art. 2762; N 29, Art. 3607; 2010, N 15, Art. 1736; N 19, Art. 2291; 2011, N 29, Art. 4291; N 30, Art. 4590; N 47, Art. 6607; 2012, N 30, Art. 4172; N 53, Art. 7650; 2013, N 27, Art. 3464, 3477; N 52, Art. 3464, 3477; 6961; 2014, N 8 , Art. 738; N 23, Art. 2932; N 42, Art. 5611; N 45, Art. 6139; N 52, Art. 7551; 2015, N 10, Art. 1413; N 18 , Art. 2618; N 48, articolo 6724; 2016, N. 11, articolo 1494; N. 23, articolo 3303) le seguenti modifiche:

1) L'articolo 2 è integrato con il comma 2 2 come segue:

"2 2. Per organizzazione senza scopo di lucro che presta servizi socialmente utili si intende un'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale che fornisce servizi socialmente utili di qualità adeguata per un anno o più, non è un'organizzazione senza scopo di lucro che svolge le funzioni di un agente straniero e non ha debiti su tasse e tasse, altri pagamenti obbligatori previsti dalla legislazione della Federazione Russa.";

2) L'articolo 31, comma 1, è integrato dal comma 13 come segue:

"13. Organizzazioni senza scopo di lucro - gli esecutori di servizi socialmente utili hanno il diritto al ricevimento prioritario delle misure di sostegno secondo le modalità stabilite dalle leggi federali, da altri atti normativi della Federazione Russa, nonché dagli atti normativi delle entità costituenti della la Federazione Russa e gli atti giuridici comunali.";

3) aggiungere l'articolo 31, comma 4, con il seguente contenuto:

"Articolo 31 4. Riconoscimento dell'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale come fornitrice di servizi socialmente utili

1. Se un'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale soddisfa i requisiti di cui al paragrafo 2 2 dell'articolo 2 della presente legge federale, con decisione dell'ente autorizzato può essere riconosciuta come fornitore di servizi socialmente utili e inclusa nel registro delle persone non a scopo di lucro organizzazioni -profit. organizzazioni commerciali- esecutori di servizi socialmente utili.

2. La procedura per prendere una decisione sul riconoscimento di un'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale come fornitore di servizi socialmente utili, elenco e moduli documenti necessari, la procedura per la tenuta del registro delle organizzazioni senza scopo di lucro che prestano servizi socialmente utili è stabilita dal Governo della Federazione Russa.

3. L'elenco dei servizi di pubblica utilità è stabilito dal Governo della Federazione Russa secondo gli ambiti prioritari determinati dal Presidente della Federazione Russa.

4. Un'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale è riconosciuta come fornitrice di servizi socialmente utili ed è iscritta nel registro delle organizzazioni senza scopo di lucro - fornitori di servizi socialmente utili per un periodo di due anni. Dopo la scadenza del periodo specificato, un'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale può nuovamente essere riconosciuta come fornitrice di servizi socialmente utili secondo le modalità semplificate stabilite dal Governo della Federazione Russa.

5. In circostanze incompatibili, ai sensi del paragrafo 2 2 dell'articolo 2 della presente legge federale, con lo status di organizzazione senza scopo di lucro - esecutrice di servizi socialmente utili, un'organizzazione senza scopo di lucro a orientamento sociale può essere escluso dal registro delle organizzazioni senza scopo di lucro - esecutori di servizi socialmente utili e il diritto di tale organizzazione alla ricezione prioritaria delle misure di sostegno previste dal paragrafo 13 dell'articolo 31 1 della presente legge federale viene meno."

Articolo 2

Presidente della Federazione Russa

La legge russa sulle organizzazioni senza scopo di lucro (ONL) è stata adottata dalla Duma molto tempo fa (1995); è in vigore da gennaio l'anno prossimo. Ma le sue attività sono passate inosservate dalla maggior parte dei russi fino al momento in cui la legislazione non gli ha dato il diritto di regolamentare i fondi che effettuano importanti riparazioni delle case.

7 Legge federale sulle organizzazioni senza scopo di lucro

Sebbene questa legge russa sia diventata “famosa” in circostanze controverse, la sua portata è molto più ampia di quanto si possa pensare. Questa legge federale è la principale fonte di diritto nell'intera sfera delle organizzazioni senza scopo di lucro. Pertanto, il suo compito è determinare lo status giuridico di qualsiasi organizzazione di questo tipo, indicare la procedura su come vengono effettuate la creazione, la riorganizzazione, la liquidazione e la gestione.

Indica anche come si forma il patrimonio di qualsiasi organizzazione senza scopo di lucro (cioè come versare i contributi, ecc.). Questo federale documento legale con tutti i cambiamenti, si applica a tutte le organizzazioni e non solo importante ristrutturazione, cioè vengono indicate tutte le caratteristiche delle ONP religiose, pubbliche e di altro tipo.

Di cosa si tratta e chi è coinvolto?

Questo atto legale statale ha determinato cos'è una NPO, secondo esso, questa è ogni organizzazione che non trarrà profitto, né alcun partecipante dovrebbe ottenerlo. Questa è la base; c'è anche una sezione separata che definisce le competenze di ciascuna organizzazione, la struttura e come è formata. Chiunque può aderire ad una fondazione, associazione o altra ONG senza scopo di lucro; anche un cittadino straniero ha questo diritto.

Agite, partecipanti

Fondatore(i) eccetto registrazione stataleè tenuto ad approvare la carta; la sua forma non è approvata, ma deve includere:

  1. Disposizioni fondamentali.
  2. Ogni diritto, responsabilità di ogni partecipante.
  3. Regolamenti su come le persone aderiscono alle NPO.

Un paragrafo separato dovrebbe indicare che l'organo di governo principale è una riunione di tutti i partecipanti. Il nome completo dei partecipanti può contenere un'aggiunta separata.

Articolo 7 della legge federale sulle organizzazioni senza scopo di lucro per le riparazioni importanti

Il specificato art. 7 di questa legge federale non definisce cosa siano le organizzazioni senza scopo di lucro per le grandi riparazioni, ma indica quali sono i fondi. Quindi è scritto lì che qualsiasi fondo è un'organizzazione senza membri, creata da persone o entità giuridiche per scopi socialmente utili, e i contributi vengono versati esclusivamente su base volontaria. Tutto ciò che vi viene trasferito è di proprietà della fondazione. Cioè, più di una parte dell'articolo non menziona la revisione.

Attività giuridica: ordinanza

Il sistema giuridico creato dalla Federazione Russa suggerisce che qualsiasi persona (persone) che decide di creare una NPO deve approvare una carta, che indica i tipi di attività, scopi, obiettivi e ne descrive altri domande importanti, determinare la composizione dei partecipanti. La forza giuridica di tale documento arriverà solo quando i partecipanti decideranno di approvare la carta (votando durante l'assemblea).

Quindi è necessario intraprendere un'altra azione importante: registrarsi presso lo Stato, dopodiché l'NPO rispetterà pienamente la procedura di registrazione e potrà svolgere le attività prescritte nella carta. Ad esempio, se si tratta di un fondo per riparazioni importanti, quindi raccogliere contributi, immagazzinarli, utilizzarli per lo scopo previsto, anche una NPO può affittare qualsiasi dei suoi oggetti (seminterrato, terreno, ecc.), Questo vale per i muri, finestre, ecc.

Affare importante: cosa fare?

In questo caso viene proposta la realizzazione di un qualche tipo di operazione, in conformità con le disposizioni sull'utilizzo dei fondi, quindi l'assemblea deve approvare la procedura. Cioè trasferire i poteri, determinare tutto punti importanti. L'autogoverno previsto implica che le decisioni debbano essere prese tramite votazione.

Una transazione importante può essere regolata da leggi specializzate che disciplinano l’ambito giuridico richiesto. Ad esempio, se si tratta di beni immobili, potrebbe essere il codice sugli alloggi, ecc. È importante sapere che la decisione deve essere registrata nel verbale della riunione e non in video, al fine di archiviare questo file, cartella e utilizzare un tablet, ecc. Per confermare le azioni.

Legge federale 7 sulle organizzazioni senza scopo di lucro versione attuale

Questa legge viene spesso migliorata, quindi vengono spesso introdotte innovazioni, quindi prima di utilizzare la legge è necessario assicurarsi che questa sia la versione più recente. Ad esempio, quello attuale precedente è stato adottato alla fine del 2015 (dicembre) e ha iniziato a funzionare all'inizio del nuovo anno (gennaio).

Ad oggi è in vigore la versione adottata, approvata nella seconda metà della primavera 2016 (aprile, maggio), e la sua data di entrata in vigore è giugno (come modificata il 2 giugno). E luglio potrebbe già portare nuova edizione, cioè, come dicono gli esperti, la legge federale 7 La legge federale sulle organizzazioni senza scopo di lucro si sta sviluppando in modo dinamico, quindi bisogna stare attenti.

Come correggere in base ai cambiamenti?

Insieme a ultime modifiche di questa legge federale, è spesso necessario modificare la carta delle NPO, quindi la questione è come correggerla. Ma la procedura qui è la stessa per tutti i casi, cioè qualsiasi modifica può essere adottata solo dall'assemblea, come evidenziato dal relativo capitolo della legge federale. Se ciò non viene fatto, le innovazioni saranno illegali. Inoltre, con conseguenze, ad esempio, si è verificato un evento assicurato, ma il denaro non è stato pagato.

"A proposito di organizzazioni non-profit"
(come modificato 26 novembre 1998, 8 luglio 1999, 21 marzo, 28 dicembre 2002, 23 dicembre 2003, 10 gennaio, 2 febbraio, 3 novembre, 30 dicembre 2006, 2 marzo, 17 maggio, 26 giugno, novembre 29, 1 dicembre 2007, 13 maggio, 22, 23 luglio 2008)


Adottato dalla Duma di Stato l'8 dicembre 1995

Capo I. Disposizioni generali

Articolo 1. Oggetto della regolamentazione e campo di applicazione della presente legge federale
1. La presente legge federale definisce lo status giuridico, la procedura per la creazione, l'attività, la riorganizzazione e la liquidazione delle organizzazioni senza scopo di lucro come persone giuridiche, formazione e utilizzo della proprietà delle organizzazioni senza scopo di lucro, i diritti e gli obblighi dei loro fondatori (partecipanti), le basi della gestione delle organizzazioni senza scopo di lucro e le possibili forme del loro sostegno da parte di autorità ed enti governativi il governo locale.
2. La presente Legge federale si applica a tutte le organizzazioni senza scopo di lucro create o in fase di creazione sul territorio della Federazione Russa, nella misura in cui non sia stabilito diversamente dalla presente Legge federale e da altre leggi federali.
2.1. Questa legge federale determina la procedura per creare e operare sul territorio della Federazione Russa divisioni strutturali organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro.
2.2. Alle divisioni strutturali si applicano le disposizioni della presente legge federale che definiscono la procedura per la creazione e il funzionamento sul territorio della Federazione Russa delle divisioni strutturali di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro organizzazioni internazionali(associazioni) nella misura in cui non contraddice i trattati internazionali della Federazione Russa.

3. La presente legge federale non si applica a cooperative di consumo, associazioni di proprietari di case, giardinaggio, giardinaggio e case di campagna associazioni senza scopo di lucro cittadini.

4. Gli articoli 13 - 19, 21 - 23, 28 - 30 della presente legge federale non si applicano alle organizzazioni religiose.
5. La presente legge federale non si applica alle autorità statali, ad altri enti statali, agli enti locali, nonché alle istituzioni statali e municipali, salvo diversa disposizione della legge federale.

Articolo 2. Organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è un'organizzazione che non ha il profitto come obiettivo principale delle proprie attività e non distribuisce gli utili ricevuti tra i partecipanti.
2. Possono essere costituite organizzazioni senza scopo di lucro per il raggiungimento di scopi sociali, assistenziali, culturali, educativi, scientifici e gestionali, al fine di tutelare la salute dei cittadini, lo sviluppo cultura fisica e sportivi, soddisfare i bisogni spirituali e altri bisogni non materiali dei cittadini, proteggere i diritti e gli interessi legittimi dei cittadini e delle organizzazioni, risolvere controversie e conflitti, fornire assistenza legale, nonché per altre finalità volte al conseguimento di pubblica utilità.

3. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono essere create sotto forma di organizzazioni pubbliche o religiose (associazioni), comunità di popoli indigeni della Federazione Russa, partenariati senza scopo di lucro, istituzioni, organizzazioni autonome senza scopo di lucro, fondi sociali, di beneficenza e di altro tipo, associazioni e sindacati, nonché nelle altre forme previste dalle leggi federali.
4. Nella presente legge federale per organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro si intende un'organizzazione che non ha il profitto come obiettivo principale delle sue attività e non distribuisce i profitti ricevuti tra i partecipanti, creata al di fuori del territorio russo. Federazione conforme alla legislazione di uno Stato estero, i cui fondatori (partecipanti) non sono enti governativi.
5. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro svolge le sue attività sul territorio della Federazione Russa attraverso le sue unità strutturali - filiali, filiali e uffici di rappresentanza.
Un'unità strutturale - una filiale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera è riconosciuta come una forma di organizzazione senza scopo di lucro ed è soggetta alla registrazione statale secondo le modalità previste dall'articolo 13.1 della presente legge federale.
Unità strutturali - le filiali e gli uffici di rappresentanza di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro acquisiscono capacità giuridica sul territorio della Federazione Russa dalla data di iscrizione nel registro delle filiali e degli uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e non governative straniere senza scopo di lucro organizzazioni informazioni sull'unità strutturale corrispondente secondo le modalità prescritte dall'articolo 13.2 della presente legge federale.

Articolo 3. Status giuridico dell'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata creata come persona giuridica dal momento della sua registrazione statale secondo le modalità prescritte dalla legge, ha una proprietà separata nella sua proprietà o gestione operativa, è responsabile (ad eccezione delle istituzioni private) per la sua obblighi con questa proprietà, può acquisire ed esercitare proprietà a proprio nome e diritti non patrimoniali, assumersi responsabilità, essere attore e convenuto in tribunale.
Un'organizzazione senza scopo di lucro deve avere un bilancio o un budget indipendente.
2. L'organizzazione senza scopo di lucro è costituita senza limitazione del periodo di attività, salvo diversamente stabilito dagli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.
3. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto, secondo la procedura stabilita, di aprire conti bancari sul territorio della Federazione Russa e al di fuori del suo territorio.
4. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha un sigillo con il nome completo di questa organizzazione senza scopo di lucro in russo.
Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di avere francobolli e moduli con il suo nome, nonché un emblema debitamente registrato.


Articolo 4. Nome e sede dell'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro ha una denominazione contenente l'indicazione della sua forma organizzativa e giuridica e della natura delle sue attività.
Un'organizzazione senza scopo di lucro il cui nome è registrato secondo le modalità prescritte ha il diritto esclusivo di utilizzarlo.
2. L'ubicazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è determinata dal luogo della sua registrazione statale.
3. La denominazione e la sede dell'ente senza scopo di lucro sono indicate nel suo documenti costitutivi.


Articolo 5. Succursali e uffici di rappresentanza di enti senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può creare filiali e aprire uffici di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa in conformità con la legislazione della Federazione Russa.
2. È sua una filiale di un'organizzazione senza scopo di lucro divisione separata situato al di fuori della sede di un'organizzazione senza scopo di lucro e che svolge tutte o parte delle sue funzioni, comprese le funzioni di ufficio di rappresentanza.
3. Un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione senza scopo di lucro è una divisione separata, che si trova fuori dalla sede dell'organizzazione senza scopo di lucro, rappresenta gli interessi dell'organizzazione senza scopo di lucro e li tutela.
4. La succursale e la rappresentanza di un ente senza scopo di lucro non hanno personalità giuridica, sono dotati dei beni dell'ente senza scopo di lucro che li ha creati e agiscono sulla base dei regolamenti da questa approvati. La proprietà di una filiale o di un ufficio di rappresentanza è contabilizzata in un bilancio separato e nel bilancio dell'organizzazione senza scopo di lucro che l'ha creata.
I responsabili della succursale e dell'ufficio di rappresentanza sono nominati dall'organizzazione senza scopo di lucro e agiscono sulla base di una procura rilasciata dall'organizzazione senza scopo di lucro.
5. La filiale e la rappresentanza operano per conto dell'ente non lucrativo che li ha costituiti. L'organizzazione senza scopo di lucro che li ha creati è responsabile delle attività delle sue filiali e uffici di rappresentanza.


Capitolo II. Forme di organizzazioni non-profit


Articolo 6. Organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni)

1. Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) sono riconosciute come associazioni volontarie di cittadini che, secondo la procedura stabilita dalla legge, si sono uniti sulla base dei loro interessi comuni per soddisfare bisogni spirituali o altri bisogni non materiali.
Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) hanno il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con gli scopi per i quali sono state create.
2. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non mantengono i diritti sui beni da loro trasferiti a queste organizzazioni, comprese le quote associative. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non sono responsabili degli obblighi di dette organizzazioni (associazioni) e dette organizzazioni (associazioni) non sono responsabili degli obblighi dei loro membri.
3. Le specificità dello status giuridico delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono determinate da altre leggi federali.

4. Le caratteristiche dello status giuridico, della creazione, della riorganizzazione e della liquidazione delle organizzazioni religiose, della gestione delle organizzazioni religiose sono determinate dalla legge federale sulle associazioni religiose.

Articolo 6.1. Comunità di popoli indigeni della Federazione Russa
1. Le comunità dei piccoli popoli indigeni della Federazione Russa (di seguito denominate comunità dei piccoli popoli) sono riconosciute come forme di auto-organizzazione delle persone appartenenti ai piccoli popoli indigeni della Federazione Russa e unite secondo principi di consanguineità (famiglia, clan) e (o) territorio-vicinato, al fine di tutelare il proprio habitat ancestrale, preservare e sviluppare stili di vita, economia, artigianato e cultura tradizionali.
2. Una comunità di piccoli popoli ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con gli scopi per i quali è stata creata.
3. I membri di una comunità di piccoli popoli hanno il diritto di ricevere una parte dei suoi beni o un risarcimento per il costo di tale parte all'atto dell'uscita dalla comunità dei piccoli popoli o della sua liquidazione.
La procedura per determinare la parte della proprietà di una comunità di popoli di piccolo numero o il risarcimento del valore di questa parte è stabilita dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di popoli di piccolo numero.
4. Le caratteristiche dello status giuridico delle comunità di piccoli popoli, la loro creazione, riorganizzazione e liquidazione, la gestione delle comunità di piccoli popoli sono determinate dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di piccoli popoli.

Articolo 7. Fondi

1. Ai fini della presente legge federale, una fondazione è un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, costituita da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi patrimoniali volontari e che persegue scopi sociali, di beneficenza, culturali, educativi o altri obiettivi di interesse pubblico.
La proprietà trasferita alla fondazione dai suoi fondatori (fondatore) è di proprietà della fondazione. I fondatori non sono responsabili degli obblighi del fondo da loro creato e il fondo non è responsabile degli obblighi dei suoi fondatori.
2. La fondazione utilizza la proprietà per gli scopi determinati dallo statuto della fondazione. La Fondazione ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con tali scopi e necessarie per il raggiungimento degli scopi socialmente utili per i quali la Fondazione è stata creata. Per svolgere attività imprenditoriali, le fondazioni hanno il diritto di creare aziende commerciali o parteciparvi.
La Fondazione è tenuta a pubblicare relazioni annuali sull'utilizzo del proprio patrimonio.
3. Il consiglio di amministrazione del fondo è l'organo del fondo e vigila sull'attività del fondo, sull'adozione delle decisioni degli altri organi del fondo e sulla loro esecuzione, sull'utilizzo dei fondi del fondo e sul rispetto delle norme da parte del fondo. la legge.
Il consiglio di amministrazione del fondo opera su base volontaria.
La procedura per la formazione e le attività del consiglio di amministrazione del fondo è determinata dallo statuto del fondo, approvato dai suoi fondatori.

4. Caratteristiche della creazione e del funzionamento dei fondi singole specie possono essere stabiliti dalle leggi federali su tali fondi.

Articolo 7.1. Corporazione di Stato

1. Una società statale è un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, istituita dalla Federazione Russa sulla base di un contributo patrimoniale e creata per svolgere funzioni sociali, gestionali o altre funzioni socialmente utili. Una società statale viene creata sulla base della legge federale.
Proprietà trasferita corporazione statale Federazione Russa, è di proprietà di un ente statale.
L'ente statale non risponde degli obblighi della Federazione Russa, e la Federazione Russa non risponde degli obblighi dell'ente statale, salvo diversa disposizione della legge che prevede la creazione dell'ente statale.
Nei casi e nei modi stabiliti dalla legge federale che prevede la creazione di una società statale, il capitale autorizzato può essere costituito a scapito di una parte del suo patrimonio. Determina il capitale autorizzato dimensione minima proprietà di un ente statale che garantisce gli interessi dei suoi creditori.
2. L'ente statale utilizza la proprietà per gli scopi determinati dalla legge che prevede la creazione dell'ente statale. Una società statale può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui serve al raggiungimento degli obiettivi per i quali è stata creata ed è coerente con tali obiettivi.
Un ente pubblico è tenuto a pubblicare relazioni annuali sull'uso dei suoi beni in conformità con la legge che istituisce l'ente pubblico.
3. Le specificità dello status giuridico di un ente statale sono stabilite dalla legge che prevede la creazione di un ente statale. Per creare una società statale non sono richiesti i documenti costitutivi previsti dall'articolo 52 del codice civile della Federazione Russa.
La legge che prevede la creazione di un ente statale deve determinare il nome dell'ente statale, gli scopi delle sue attività, la sua ubicazione, la procedura per la gestione delle sue attività (compresi gli organi direttivi dell'ente statale e la procedura per la loro formazione, la procedura di nomina funzionari ente statale e loro liberazione), la procedura di riorganizzazione e liquidazione dell'ente statale e la procedura per l'utilizzo della proprietà dell'ente statale in caso di sua liquidazione.
4. Le disposizioni della presente legge federale si applicano alle società statali, salvo diversa disposizione del presente articolo o della legge che prevede la creazione di una società statale.

Articolo 8. Collaborazioni senza scopo di lucro
1. Una partnership senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro basata sull'associazione istituita da cittadini e (o) persone giuridiche per assistere i suoi membri nello svolgimento di attività volte al raggiungimento degli obiettivi previsti al paragrafo 2 dell'articolo 2 della presente legge federale .
I beni trasferiti a una società senza scopo di lucro dai suoi membri sono di proprietà della società. Membri partenariato senza scopo di lucro non sono responsabili dei propri obblighi e una partnership senza scopo di lucro non è responsabile degli obblighi dei suoi membri, salvo diversamente stabilito dalla legge federale.
2. La società senza scopo di lucro ha il diritto di svolgere attività d'impresa coerenti con gli scopi per i quali è stata costituita, salvo il caso in cui la società senza scopo di lucro abbia acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.
3. I soci di una società senza scopo di lucro hanno diritto:
partecipare alla gestione degli affari di una partnership senza scopo di lucro;
ricevere informazioni sulle attività della partnership senza scopo di lucro secondo le modalità stabilite dagli atti costitutivi;
recedere dalla partnership senza scopo di lucro a tua discrezione;
salvo diversa disposizione della legge federale o dei documenti costitutivi di una società senza scopo di lucro, all'uscita della società senza scopo di lucro, riceverà parte della sua proprietà o il valore di questa proprietà entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società senza scopo di lucro partnership di profitto nella sua proprietà, ad eccezione di quote associative, secondo le modalità previste dagli atti costitutivi della società senza scopo di lucro;
in caso di liquidazione di una società senza scopo di lucro, ricevere la parte del suo patrimonio rimanente dopo gli accordi con i creditori, o il valore di questo patrimonio entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società senza scopo di lucro nella sua proprietà, a meno che diversamente previsto dalla legge federale o dai documenti costitutivi della società senza scopo di lucro.
4. Un socio della società senza scopo di lucro può esserne escluso con decisione dei restanti soci nei casi e nei modi previsti dagli atti costitutivi della società senza scopo di lucro, esclusi i casi in cui il socio senza scopo di lucro la partnership a scopo di lucro ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.
Il membro della società senza scopo di lucro che ne è escluso ha diritto a ricevere una parte dei beni della società senza scopo di lucro o il valore di questa proprietà ai sensi del paragrafo 3, quinto comma, del presente articolo, tranne i casi in cui la partnership senza scopo di lucro ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.
5. I soci della società senza scopo di lucro possono avere altri diritti previsti dai suoi atti costitutivi e non in contrasto con la legge.


Articolo 9. Istituzioni private

1. Un'istituzione privata è un'organizzazione senza scopo di lucro creata dal proprietario (cittadino o persona giuridica) per svolgere funzioni gestionali, socioculturali o altre funzioni di carattere non commerciale.
2. La proprietà di un ente privato gli viene assegnata con il diritto di gestione operativa ai sensi dell'art Codice civile Federazione Russa.
3. La procedura per il sostegno finanziario alle attività di un'istituzione privata e i diritti di un'istituzione privata sui beni assegnatigli dal proprietario, nonché sui beni acquistati da un'istituzione privata, sono determinati in conformità al codice civile di la Federazione Russa.


Articolo 10. Organizzazione autonoma senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro è riconosciuta come un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, fondata da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi volontari di proprietà allo scopo di fornire servizi nel campo dell'istruzione, assistenza sanitaria, cultura, scienza, diritto, cultura fisica e sport e altri servizi.
I beni trasferiti a un'organizzazione no-profit autonoma dai suoi fondatori (fondatore) sono di proprietà dell'organizzazione no-profit autonoma. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti alla proprietà di questa organizzazione. I fondatori non rispondono degli obblighi dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro da loro creata, e questa non risponde degli obblighi dei suoi fondatori.
2. Un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali è stata creata.
3. La vigilanza sulle attività di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro è esercitata dai suoi fondatori secondo le modalità prescritte dai suoi documenti costitutivi.
4. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro possono avvalersi dei suoi servizi solo a parità di condizioni con le altre persone.

Articolo 11. Associazioni di persone giuridiche (associazioni e sindacati)
1. Le organizzazioni commerciali, al fine di coordinare le proprie attività imprenditoriali, nonché di rappresentare e tutelare gli interessi patrimoniali comuni, possono, previo accordo tra loro, costituire associazioni in forma di associazioni o sindacati che non abbiano scopo di lucro.
Se, per decisione dei partecipanti, l'attività economica viene affidata ad un'associazione (sindacato), tale associazione (sindacato) verrà trasformata in una società commerciale o società di persone secondo le modalità prescritte dal Codice Civile della Federazione Russa, oppure potrà creare una società commerciale per svolgere attività commerciali o partecipare a tale società.
2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono unirsi volontariamente in associazioni (sindacati) di organizzazioni senza scopo di lucro.
Un'associazione (unione) di organizzazioni senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro.
3. I membri dell'associazione (sindacato) mantengono la loro indipendenza e i diritti come persona giuridica.
4. L'associazione (sindacato) non è responsabile degli obblighi dei suoi membri. I membri di un'associazione (sindacato) sono responsabili sussidiariamente degli obblighi di tale associazione (sindacato) nella misura e secondo le modalità previste dai suoi atti costitutivi.
5. Il nome dell'associazione (unione) deve contenere l'indicazione dell'oggetto principale dell'attività dei membri di tale associazione (unione) con l'inclusione delle parole “associazione” o “unione”.


Articolo 12. Diritti e doveri degli iscritti alle associazioni e ai sindacati

1. I membri di un'associazione (sindacato) hanno il diritto di utilizzare i suoi servizi gratuitamente.
2. Un membro di un'associazione (sindacato) ha il diritto, a sua discrezione, di lasciare l'associazione (sindacato) alla fine dell'anno finanziario. In questo caso, un membro dell'associazione (sindacato) è responsabile sussidiariamente dei suoi obblighi in proporzione al suo contributo per due anni dalla data di ritiro.
Un membro di un'associazione (unione) può esserne escluso con decisione dei restanti membri nei casi e nei modi stabiliti dagli atti costitutivi dell'associazione (unione). Per quanto riguarda la responsabilità del membro espulso di un'associazione (sindacato), si applicano le norme relative al recesso dall'associazione (sindacato).
3. Con il consenso dei membri dell'associazione (unione), un nuovo membro può aderirvi. L'ingresso in un'associazione (sindacato) di un nuovo membro può essere condizionato dalla sua responsabilità sussidiaria per gli obblighi dell'associazione (sindacato) sorti prima del suo ingresso.

Capitolo III. Creazione, riorganizzazione e liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 13. Creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere creata a seguito della sua costituzione, nonché a seguito della riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro esistente.
2. La creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro a seguito della sua costituzione viene effettuata per decisione dei fondatori (fondatore).

Articolo 13.1. Registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è soggetta alla registrazione statale ai sensi della legge federale dell'8 agosto 2001 N 129-FZ "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e singoli imprenditori" (di seguito denominata legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali"), tenendo conto della procedura per la registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro stabilita dalla presente legge federale.
2. La decisione sulla registrazione statale (rifiuto della registrazione statale) di un'organizzazione senza scopo di lucro viene presa dall'organo esecutivo federale autorizzato nel campo della registrazione delle organizzazioni senza scopo di lucro (di seguito - organismo autorizzato), o il suo ente territoriale.

3. Entrare in un singolo Registro di Stato persone giuridiche, le informazioni sulla creazione, riorganizzazione e liquidazione di organizzazioni senza scopo di lucro, nonché altre informazioni previste dalle leggi federali, sono fornite dall'organo esecutivo federale autorizzato (di seguito denominato organismo di registrazione) ai sensi dell'articolo 2 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali" decisione presa dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale sulla registrazione statale. La forma dei documenti richiesti per la relativa registrazione statale è determinata dal Governo della Federazione Russa.
4. I documenti richiesti per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro sono presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale entro tre mesi dalla data della decisione di creare tale organizzazione.
5. Per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro al momento della sua creazione, i seguenti documenti vengono presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale:
1) una domanda firmata da una persona autorizzata (di seguito denominata richiedente), indicando il suo cognome, nome, patronimico, luogo di residenza e numeri di telefono di contatto;
2) atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro in tre copie;
3) una decisione sulla creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro e sull'approvazione dei suoi documenti costitutivi indicanti la composizione degli organi eletti (nominati) in due copie;
4) informazioni sui fondatori in due copie;
5) documento attestante il pagamento del dovere statale;
6) informazioni sull'indirizzo (ubicazione) dell'organo permanente dell'organizzazione senza scopo di lucro presso il quale viene effettuata la comunicazione con l'organizzazione senza scopo di lucro;
7) quando si utilizza a nome di un'organizzazione senza scopo di lucro il nome personale di un cittadino, simboli protetti dalla legislazione della Federazione Russa sulla protezione della proprietà intellettuale o del diritto d'autore, nonché nome e cognome di un'altra persona giuridica come parte del proprio nome - documenti che confermano l'autorità di utilizzarli;
8) un estratto del registro delle persone giuridiche straniere del relativo paese d'origine o un altro documento di pari valore legale che confermi lo status giuridico del fondatore - una persona straniera.
6. La decisione sulla registrazione statale di una filiale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera viene presa dall'organismo autorizzato. Questa decisione viene presa sulla base dei documenti presentati ai sensi del paragrafo 5 del presente articolo e certificati dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro, nonché sulla base di copie di documenti costitutivi, certificati di registrazione o altri titoli di proprietà dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro.
7. I documenti delle organizzazioni straniere devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) del corrispondente stato estero con traduzione in russo e debitamente certificata.
8. L'ente autorizzato o il suo ente territoriale, in assenza dei motivi stabiliti dall'articolo 23.1 della presente legge federale per il rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro quattordici giorni lavorativi dalla data di ricevimento dei documenti necessari , prende una decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e invia informazioni e informazioni all'autorità di registrazione documenti necessari affinché l'autorità di registrazione svolga le funzioni di tenuta del registro statale unificato delle persone giuridiche. Sulla base di tale decisione e delle informazioni e dei documenti presentati dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale, l'ente di registrazione, entro non più di cinque giorni lavorativi dalla data di ricevimento di tali informazioni e documenti, effettua una registrazione corrispondente nello stato unificato registro delle persone giuridiche ed entro e non oltre il giorno lavorativo successivo al giorno in cui è stata effettuata tale iscrizione, lo segnala all'organismo che ha preso la decisione sulla registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro. L'organismo che ha preso la decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro e non oltre tre giorni lavorativi dalla data di ricevimento da parte dell'organismo di registrazione delle informazioni sull'iscrizione di un'iscrizione su un'organizzazione senza scopo di lucro nel registro statale unificato delle persone giuridiche, rilascia al richiedente un certificato di registrazione statale.

9. Per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene addebitata una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsti dalla legislazione della Federazione Russa in materia di imposte e tasse.

Articolo 13.2. Notifica dell'istituzione nel territorio della Federazione Russa di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro ne dà notifica all'organismo autorizzato entro tre mesi dalla data della decisione di istituire una filiale o un ufficio di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa.
2. La notifica dell'istituzione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel territorio della Federazione Russa (di seguito denominata anche notifica) è certificata dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa straniera organizzazione non governativa a scopo di lucro e contiene informazioni sui fondatori e l'indirizzo (ubicazione) dell'organo direttivo permanente. La forma della notifica è stabilita dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione legale nel campo della giustizia.
3. Alla comunicazione sono allegati i seguenti documenti:
1) documenti costitutivi di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;
2) la decisione dell'organo direttivo di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera sulla creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera;
3) norme sulla succursale o sull'ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;
4) decisione sulla nomina del capo di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera;
5) un documento che delinea gli scopi e gli obiettivi della creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.
4. La notifica e i documenti ad essa allegati devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) dello Stato estero interessato con traduzione in russo e debitamente certificata.
5. Le informazioni contenute nella notifica e i documenti ad essa allegati costituiscono un registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro (di seguito anche registro), tenuto dall'organismo autorizzato.
6. L'organismo autorizzato, entro trenta giorni dalla data di ricevimento della comunicazione, rilascia al responsabile della competente succursale o ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro estera un estratto del registro, il modulo di che è istituito dall’organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione legale nel campo della giustizia.
7. A un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere rifiutato di inserire nel registro informazioni su una filiale o un ufficio di rappresentanza per i seguenti motivi:
1) se le informazioni e i documenti previsti dal presente articolo non sono presentati integralmente o tali documenti sono eseguiti in modo improprio;
2) se è accertato che i documenti costitutivi presentati di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera contengono informazioni inaffidabili;
3) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;
4) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale, l'unità e l'identità nazionale, il patrimonio culturale e gli interessi nazionali della Russia Federazione;
5) se una filiale o una rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente inclusa nel registro è stata esclusa dal registro a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.
8. In caso di rifiuto di inserire nel registro informazioni su una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per i motivi previsti dai commi 1-3, 5 del paragrafo 7 del presente articolo, il richiedente è informato per iscritto, indicando le disposizioni specifiche della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato questo rifiuto, e in caso di rifiuto di inserire informazioni su una filiale o rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel registro per i motivi previsti dal comma 4 del comma 7 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto.
9. Il rifiuto di inserire nel registro informazioni su una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera nel registro può essere impugnato dinanzi a un'autorità superiore o al tribunale.
10. Il rifiuto di inserire nel registro informazioni relative ad una succursale o ad un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro non costituisce un ostacolo alla nuova presentazione della notifica, a condizione che siano eliminati i motivi che hanno causato il rifiuto.
11. La capacità giuridica di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera nel territorio della Federazione Russa deriva dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni sulla corrispondente unità strutturale dell'organizzazione senza scopo di lucro straniera organizzazione non governativa.
12. Entro venti giorni dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni sulla pertinente unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera, il capo di questa unità strutturale è tenuto a notificare all'organismo autorizzato l'indirizzo ( ubicazione) della filiale o dell'ufficio di rappresentanza e i numeri telefonici di contatto.
13. Notifiche di modifiche alle informazioni contenute nella notifica di stabilimento nel territorio della Federazione Russa di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera e nei documenti allegati alla notifica, nonché le variazioni delle informazioni indicate al comma 12 del presente articolo, sono comunicate secondo le modalità previste dal presente articolo.


Articolo 14. Atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Gli atti costitutivi degli enti senza scopo di lucro sono:
statuto approvato dai fondatori (partecipanti, proprietario dell'immobile) per un ente pubblico (associazione), una fondazione, una partnership senza scopo di lucro, un ente privato e un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro;
l'accordo costitutivo concluso dai loro membri e lo statuto da loro approvato per un'associazione o un sindacato.
I fondatori (partecipanti) di partenariati senza scopo di lucro, nonché le organizzazioni autonome senza scopo di lucro, hanno il diritto di concludere un accordo costitutivo.
Nei casi previsti dalla legge, un ente senza scopo di lucro può agire sulla base delle norme generali sulle organizzazioni di questo tipo.
2. I requisiti dei documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro sono obbligatori per l'adempimento da parte dell'organizzazione senza scopo di lucro stessa e dei suoi fondatori (partecipanti).
3. Gli atti costitutivi dell'ente senza scopo di lucro devono definire la denominazione dell'ente senza scopo di lucro, contenente l'indicazione della natura delle sue attività e della forma organizzativa e giuridica, l'ubicazione dell'ente senza scopo di lucro, le modalità di gestione attività, l'oggetto e gli scopi dell'attività, informazioni sulle filiali e sugli uffici di rappresentanza, i diritti e gli obblighi dei membri, le condizioni e la procedura per l'ammissione a membro di un'organizzazione senza scopo di lucro e il recesso da essa (se l'organizzazione senza scopo di lucro è associata ), fonti di formazione del patrimonio dell'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per apportare modifiche agli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per l'utilizzo della proprietà in caso di liquidazione dell'organizzazione senza scopo di lucro e altre disposizioni , previsto dalla presente legge federale e da altre leggi federali.
Nell'accordo costitutivo i fondatori si impegnano a creare un'organizzazione senza scopo di lucro e a determinarne la procedura attività congiunte sulla creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, le condizioni per il trasferimento della loro proprietà ad essa e la partecipazione alle sue attività, le condizioni e la procedura per il ritiro dei fondatori (partecipanti) dalla sua adesione.
Lo statuto del fondo deve contenere anche il nome del fondo, inclusa la parola "fondo", informazioni sullo scopo del fondo; istruzioni sugli organi della fondazione, compreso il consiglio di fondazione, e sulla procedura per la loro costituzione, sulla procedura per la nomina dei funzionari della fondazione e il loro licenziamento, sull'ubicazione della fondazione, sulla sorte dei beni della fondazione in caso della sua liquidazione.

Gli atti costitutivi di un'associazione (unione), partnership senza scopo di lucro devono contenere anche condizioni sulla composizione e competenza dei suoi organi direttivi, la procedura per il loro processo decisionale, anche su questioni su cui le decisioni sono prese all'unanimità o a maggioranza qualificata di voti, e sulla procedura di distribuzione dei beni rimanenti dopo la liquidazione di un'associazione (sindacato), società di persone senza scopo di lucro.
Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono contenere altre disposizioni che non contraddicono la legge.
4. Le modifiche allo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro sono apportate con decisione del suo massimo organo di gestione, ad eccezione dello statuto del fondo, che può essere modificato dagli organi del fondo se lo statuto del fondo prevede la possibilità di modificare la presente Carta in questo modo.
Se il mantenimento invariato dello statuto della fondazione comporta conseguenze imprevedibili al momento della costituzione della fondazione, e non è prevista la possibilità di modificarne lo statuto o lo statuto non viene modificato da persone autorizzate, il diritto di apportare modifiche ai sensi del codice civile di la Federazione Russa appartiene al tribunale su richiesta delle autorità del fondo o dell'organismo autorizzato a vigilare sulle attività del fondo.

Articolo 15. Fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. I fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro, a seconda delle sue forme organizzative e giuridiche, possono essere cittadini e (o) persone giuridiche pienamente capaci.
1.1. I cittadini stranieri e gli apolidi legalmente residenti nella Federazione Russa possono essere fondatori (partecipanti, membri) di organizzazioni senza scopo di lucro, ad eccezione dei casi stabiliti dai trattati internazionali della Federazione Russa o dalle leggi federali.
1.2. Non può essere fondatore (partecipante, membro) di un'organizzazione senza scopo di lucro:
1) un cittadino straniero o apolide nei confronti del quale, secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa, è stato deciso che il suo soggiorno (residenza) nella Federazione Russa non è auspicabile;
2) una persona inclusa nell'elenco ai sensi del paragrafo 2 dell'articolo 6 della legge federale del 7 agosto 2001 N 115-FZ “Sulla lotta alla legalizzazione (riciclaggio) Soldi ottenuti con mezzi criminali e con il finanziamento del terrorismo";
3) un'associazione pubblica o un'organizzazione religiosa le cui attività sono state sospese ai sensi dell'articolo 10 della legge federale del 25 luglio 2002 N 114-FZ “Sulla lotta attività estremiste";
4) una persona nei confronti della quale una decisione del tribunale entrata in vigore ha stabilito che le sue azioni contengono segni di attività estremista.
2. Il numero dei fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro non è limitato, salvo diversa disposizione della legge federale.
Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere fondata da una persona, ad eccezione dei casi di costituzione di società di persone, associazioni (sindacati) senza scopo di lucro e altri casi previsti dalla legge federale.
Articolo 16. Riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere riorganizzata secondo le modalità prescritte dal Codice civile della Federazione Russa, dalla presente Legge federale e da altre leggi federali.
2. La riorganizzazione dell'ente senza scopo di lucro può essere effettuata sotto forma di fusione, adesione, scissione, separazione e trasformazione.
3. Un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata riorganizzata, ad eccezione dei casi di riorganizzazione sotto forma di affiliazione, dal momento della registrazione statale dell'organizzazione appena emersa (organizzazioni).
Quando un'organizzazione senza scopo di lucro viene riorganizzata sotto forma di un'altra organizzazione che si unisce ad essa, la prima di esse è considerata riorganizzata dal momento in cui viene effettuata l'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche sulla cessazione delle attività dell'organizzazione affiliata.
4. La registrazione statale di un'organizzazione (organizzazioni) di nuova creazione a seguito della riorganizzazione e l'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche di un'iscrizione alla cessazione delle attività dell'organizzazione riorganizzata (organizzazioni) vengono effettuate secondo le modalità stabilite dalle leggi federali.

Articolo 17. Trasformazione di ente senza scopo di lucro

1. La società senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in fondazione o in ente autonomo senza scopo di lucro, nonché in società commerciale nei casi e nei modi stabiliti dalla legge federale.
2. Un'istituzione privata può trasformarsi in una fondazione, in un ente autonomo senza scopo di lucro o in una società commerciale. La trasformazione di enti statali o comunali in enti senza scopo di lucro sotto altre forme o in società commerciali è consentita nei casi e nei modi stabiliti dalla legge.
3. L'organizzazione autonoma senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in fondazione.

4. Un'associazione o un sindacato ha il diritto di trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, ente imprenditoriale, società di persone o società senza scopo di lucro.
5. La decisione di trasformare una partnership senza scopo di lucro viene presa all'unanimità dai fondatori dell'associazione (sindacato) - da tutti i membri che hanno stipulato un accordo sulla sua creazione.
La decisione di trasformare un'istituzione privata spetta al suo proprietario.
La decisione di trasformare un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro viene presa dal suo massimo organo di gestione in conformità con la presente legge federale secondo le modalità prescritte dallo statuto dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro.
6. In caso di trasformazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, i diritti e gli obblighi dell'organizzazione senza scopo di lucro riorganizzata vengono trasferiti all'organizzazione di nuova costituzione conformemente alla legge di trasferimento.


Articolo 18. Liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere liquidata sulla base e secondo le modalità previste dal Codice civile della Federazione Russa, dalla presente Legge federale e da altre leggi federali.
1.1. Una domanda al tribunale per la liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è presentata dal procuratore della relativa entità costituente della Federazione Russa secondo le modalità prescritte dalla legge federale "Sulla Procura della Federazione Russa" (come modificata da la legge federale del 17 novembre 1995 N 168-FZ), l'ente autorizzato o il suo ente territoriale.
2. La decisione di liquidare il fondo può essere adottata dal giudice solo su istanza degli interessati.
Il Fondo può essere liquidato:
se la proprietà del fondo non è sufficiente per raggiungere i suoi obiettivi e la probabilità di ottenere la proprietà necessaria non è realistica;
se gli obiettivi del fondo non possono essere raggiunti e non è possibile apportare le modifiche necessarie agli obiettivi del fondo;
nel caso in cui la fondazione si discosti nelle sue attività dagli obiettivi previsti dal suo statuto;
negli altri casi previsti dalla legge federale.
2.1. Viene liquidata anche la filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel territorio della Federazione Russa:
1) in caso di liquidazione della relativa organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;
2) in caso di mancata fornitura delle informazioni di cui al paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale;
3) se le sue attività non corrispondono agli obiettivi previsti dai documenti costitutivi, nonché alle informazioni presentate ai sensi del paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale.
3. I fondatori (partecipanti) di un'organizzazione senza scopo di lucro o l'ente che ha preso la decisione di liquidare un'organizzazione senza scopo di lucro nominano una commissione di liquidazione (liquidatore) e istituiscono, in conformità con il Codice Civile della Federazione Russa e il presente Legge federale, la procedura e i tempi per la liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro.
4. Dal momento della nomina della commissione di liquidazione, i poteri per la gestione degli affari dell'ente vengono trasferiti ad essa. La commissione di liquidazione agisce in tribunale per conto dell'organizzazione senza scopo di lucro liquidata.

Articolo 19. Procedura di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. La commissione di liquidazione pubblica sulla stampa, che pubblica i dati sulla registrazione statale delle persone giuridiche, una pubblicazione sulla liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura e il termine per la presentazione dei crediti da parte dei suoi creditori. Il termine per l'insinuazione delle pretese da parte dei creditori non può essere inferiore a due mesi dalla data di pubblicazione della liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.
2. La commissione liquidatrice adotta provvedimenti per individuare i creditori ed ottenere crediti, nonché notificare per iscritto ai creditori la liquidazione dell'organizzazione senza scopo di lucro.
3. Alla scadenza del termine per la presentazione delle pretese dei creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio provvisorio di liquidazione, che contiene informazioni sulla composizione del patrimonio dell'organizzazione senza scopo di lucro liquidata, l'elenco dei crediti presentati dai creditori, così come i risultati della loro considerazione.
Il bilancio intermedio di liquidazione è approvato dai fondatori (partecipanti) di un'organizzazione senza scopo di lucro o dall'ente che ha deciso di liquidarla.

4. Se i fondi di cui dispone l'organizzazione senza scopo di lucro liquidata (ad eccezione degli istituti privati) non sono sufficienti a soddisfare le pretese dei creditori, la commissione di liquidazione vende all'asta pubblica i beni dell'organizzazione senza scopo di lucro secondo le modalità stabilite per l'esecuzione delle decisioni giudiziarie.
Se un istituto privato in liquidazione non dispone di fondi sufficienti per soddisfare le pretese dei creditori, questi ultimi hanno il diritto di adire il tribunale chiedendo di soddisfare la parte rimanente dei crediti a spese del proprietario di questa istituzione.
5. Il pagamento delle somme di denaro ai creditori dell'organizzazione senza scopo di lucro liquidata viene effettuato dalla commissione di liquidazione nell'ordine di priorità stabilito dal Codice civile della Federazione Russa, in conformità con il bilancio provvisorio di liquidazione, a partire dal giorno della sua approvazione, ad eccezione dei creditori di quinto grado, i cui pagamenti vengono effettuati decorso un mese dalla data di approvazione del bilancio intermedio di liquidazione.
6. Dopo aver concluso gli accordi con i creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione, che viene approvato dai fondatori (partecipanti) dell'organizzazione senza scopo di lucro o dall'ente che ha preso la decisione di liquidare l'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 20. Patrimonio di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata

1. In caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, la proprietà rimanente dopo aver soddisfatto i crediti dei creditori, salvo diversamente stabilito dalla presente legge federale e da altre leggi federali, è diretta in conformità con i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro per gli scopi per il quale è stato creato e (o) per scopi di beneficenza. Se non è possibile utilizzare la proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata secondo i suoi documenti costitutivi, si trasforma in reddito statale.
2. In caso di liquidazione di una società senza scopo di lucro, la proprietà rimanente dopo aver soddisfatto i crediti dei creditori è soggetta a distribuzione tra i membri della società senza scopo di lucro in conformità con il loro contributo patrimoniale, il cui importo non supera l'importo dei loro contributi patrimoniali, salvo diversamente stabilito dalle leggi federali o dai documenti costitutivi della partnership senza scopo di lucro.
La procedura per l'utilizzo della proprietà di una partnership senza scopo di lucro, il cui valore supera l'importo dei contributi patrimoniali dei suoi membri, è determinata ai sensi del paragrafo 1 del presente articolo.

3. La proprietà dell'istituzione privata che rimane dopo aver soddisfatto i crediti dei creditori viene trasferita al suo proprietario, salvo diversa disposizione delle leggi e degli altri atti giuridici della Federazione Russa o dei documenti costitutivi di tale istituzione.

Articolo 21. Conclusione della liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro
La liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro si considera completata e l'organizzazione senza scopo di lucro si considera cessata di esistere dopo l'iscrizione in tal senso nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

Articolo 22. Rimosso dal 1 luglio 2002.

Articolo 23. Registrazione statale delle modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. La registrazione statale delle modifiche apportate ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro viene effettuata allo stesso modo ed entro lo stesso termine della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro.
2. Le modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro entrano in vigore dalla data della loro registrazione statale.
3. Per la registrazione statale delle modifiche apportate ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene addebitata una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsti dalla legislazione della Federazione Russa in materia di imposte e tasse.
4. Le modifiche apportate alle informazioni specificate nel paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali" acquisiscono valore legale dalla data della loro iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche.


Articolo 23.1. Rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. La registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro può essere negata per i seguenti motivi:
1) se i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;
2) se in precedenza era iscritta un'omonima organizzazione senza scopo di lucro;
3) se il nome della onlus offende la moralità, i sentimenti nazionali e religiosi dei cittadini;
4) se i documenti richiesti per la registrazione statale, prevista dalla presente legge federale, non sono completamente presentati, o sono eseguiti in modo inappropriato, o sono presentati a un organismo inappropriato;
5) se una persona che agisce come fondatore di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere un fondatore ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 1.2, della presente legge federale.
2. La registrazione statale di una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere negata anche per i seguenti motivi:
1) se gli obiettivi della creazione di una filiale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;
2) se gli obiettivi di creazione di una filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale, l'unità e l'identità nazionale, il patrimonio culturale e gli interessi nazionali della Federazione Russa;
3) se la filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente registrata nel territorio della Federazione Russa è stata liquidata a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.
3. In caso di rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, il richiedente ne viene informato per iscritto entro e non oltre un mese dalla data di ricevimento dei documenti presentati indicanti le disposizioni specifiche della Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato il rifiuto della registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro, salvo il caso previsto dal paragrafo 4 del presente articolo.
4. In caso di rifiuto di dichiarare la registrazione di una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per i motivi previsti dal comma 2 del comma 2 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto.
5. Il rifiuto di registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro può essere presentato ricorso ad un'autorità superiore o al tribunale.
6. Il rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro non costituisce un ostacolo alla nuova presentazione dei documenti per la registrazione statale, a condizione che i motivi che hanno causato il rifiuto siano eliminati. La presentazione ripetuta di una domanda di registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e una decisione su tale domanda vengono effettuate secondo le modalità previste dalla presente legge federale.


Capitolo IV. Attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 24. Tipi di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere un tipo di attività o più tipi di attività che non sono vietate dalla legislazione della Federazione Russa e corrispondono agli obiettivi delle attività dell'organizzazione senza scopo di lucro, previsti da suoi documenti costitutivi.
La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni sui tipi di attività che alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro hanno il diritto di svolgere.
Alcune tipologie di attività possono essere svolte da organizzazioni senza scopo di lucro solo sulla base di appositi permessi (licenze). L'elenco di questi tipi di attività è determinato dalla legge.
2. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui serve al raggiungimento degli scopi per i quali è stata creata. Tali attività comprendono la produzione a scopo di lucro di beni e servizi che soddisfano gli obiettivi della creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché l'acquisizione e la vendita di titoli, diritti di proprietà e non di proprietà, la partecipazione in società commerciali e la partecipazione in società in accomandita semplice come investitore.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni alle attività imprenditoriali di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.
3. Un'organizzazione senza scopo di lucro conserva i registri delle entrate e delle spese per le attività commerciali.

3.1. La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni per le organizzazioni senza scopo di lucro che effettuano donazioni ai partiti politici, alle loro sezioni regionali, nonché ai fondi elettorali e ai fondi referendari.
4. L'organizzazione senza scopo di lucro, nell'interesse del raggiungimento degli scopi previsti dalla carta, può creare altre organizzazioni senza scopo di lucro e aderire ad associazioni e sindacati.

Articolo 25. Proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può possedere o gestire operativamente edifici, strutture, patrimonio immobiliare, attrezzature, inventario, fondi in rubli e valuta estera, titoli e altri beni. Un'organizzazione senza scopo di lucro potrebbe avere terra posseduto o altrimenti autorizzato in conformità con la legislazione della Federazione Russa. La legge federale può stabilire il diritto di un'organizzazione senza scopo di lucro a costituire capitale di dotazione come parte della sua proprietà, nonché le specificità dello status giuridico delle organizzazioni senza scopo di lucro che costituiscono capitale di dotazione.
2. L'organizzazione senza scopo di lucro risponde dei propri obblighi con i propri beni che, secondo la legislazione della Federazione Russa, possono essere pignorati.


Articolo 26. Fonti di formazione del patrimonio di un ente senza scopo di lucro

1. Le fonti di formazione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro in forme monetarie e di altro tipo sono:
ricevute regolari e una tantum da parte dei fondatori (partecipanti, membri);
contributi e donazioni volontarie di proprietà;
ricavi derivanti dalla vendita di beni, lavori, servizi;
dividendi (redditi, interessi) ricevuti su azioni, obbligazioni, altri titoli e depositi;
reddito ricevuto dalla proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro;
altri incassi non vietati dalla legge.
Le leggi possono stabilire restrizioni sulle fonti di reddito di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.
Le fonti di formazione della proprietà di una società statale possono essere entrate regolari e (o) una tantum (contributi) da persone giuridiche per le quali l'obbligo di versare tali contributi è determinato dalla legge federale.

2. La procedura per le ricevute regolari da parte dei fondatori (partecipanti, membri) è determinata dai documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.
3. Il profitto ricevuto da un'organizzazione senza scopo di lucro non è soggetto a distribuzione tra i partecipanti (membri) dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 27. Conflitto di interessi
1. Ai fini della presente legge federale, le persone interessate a un'organizzazione senza scopo di lucro che esegue determinate azioni, comprese le transazioni, con altre organizzazioni o cittadini (di seguito denominate parti interessate) sono riconosciute come capo (vice capo) di un'organizzazione non -organizzazione a scopo di lucro, nonché una persona che fa parte degli organi di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro o degli organi di controllo sulle sue attività, se queste persone hanno una relazione con tali organizzazioni o cittadini rapporti di lavoro, sono partecipanti, creditori di queste organizzazioni o sono in stretti rapporti familiari con questi cittadini o sono creditori di questi cittadini. Allo stesso tempo, queste organizzazioni o cittadini sono fornitori di beni (servizi) per un'organizzazione senza scopo di lucro, grandi consumatori di beni (servizi) prodotti da un'organizzazione senza scopo di lucro, beni propri costituiti in tutto o in parte da un'organizzazione senza scopo di lucro organizzazione a scopo di lucro, o può trarre vantaggio dall'uso e dalla cessione di beni di un'organizzazione senza scopo di lucro.
L'interesse per l'esecuzione di determinate azioni da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro, comprese le transazioni, comporta un conflitto di interessi tra le parti interessate e l'organizzazione senza scopo di lucro.
2. Le persone interessate sono obbligate a rispettare gli interessi di un'organizzazione senza scopo di lucro, principalmente in relazione agli obiettivi delle sue attività, e non devono utilizzare le capacità di un'organizzazione senza scopo di lucro o consentirne l'uso per scopi diversi da quelli previsti negli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.
Ai fini del presente articolo, con il termine "opportunità di un'organizzazione senza scopo di lucro" si intendono i beni di proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, i diritti patrimoniali e non patrimoniali, le opportunità nel campo dell'attività imprenditoriale, le informazioni sulle attività e i piani di un'organizzazione senza scopo di lucro che gli è di valore.
3. Se una persona interessata ha un interesse in un'operazione nella quale un'organizzazione senza scopo di lucro è o intende essere parte, nonché in caso di altro conflitto di interessi tra la persona specificata e l'organizzazione senza scopo di lucro in relazione a un'operazione esistente o proposta:
è tenuto a informare del proprio interesse l'organo di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro o l'organo che ne vigila le attività prima che venga presa la decisione di concludere un'operazione;
l'operazione deve essere approvata dall'organo amministrativo dell'organizzazione senza scopo di lucro o dall'organismo di vigilanza sulla sua attività.
4. L'operazione in cui sussiste un interesse e che è stata effettuata in violazione delle prescrizioni del presente articolo può essere dichiarata invalida dal tribunale.
L'interessato è responsabile nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro per l'importo delle perdite da lui causate a tale organizzazione senza scopo di lucro. Se più soggetti interessati subiscono danni a un'organizzazione senza scopo di lucro, la loro responsabilità nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro è solidale.

Capo V. Gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 28. Fondamenti della gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. La struttura, la competenza, la procedura di formazione e la durata in carica degli organi direttivi dell'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per prendere le decisioni e parlare per conto di un'organizzazione senza scopo di lucro sono stabilite dagli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro -organizzazione a scopo di lucro in conformità con la presente legge federale e altre leggi federali.

2. Altre leggi federali possono prevedere la formazione di organi direttivi di un'organizzazione senza scopo di lucro che non sono previste dalla presente legge federale, nonché altre divisioni di competenza tra gli organi direttivi di un'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 29. Organo supremo di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. I massimi organi di governo degli enti senza scopo di lucro ai sensi dei loro atti costitutivi sono:
organo collegiale supremo di governo di un ente autonomo senza scopo di lucro;
assemblea generale dei membri di una partnership senza scopo di lucro, associazione (sindacato).
La procedura di gestione del fondo è determinata dal suo statuto.
Composizione e competenza degli organi amministrativi organizzazioni pubbliche(associazioni) sono costituite in conformità con le leggi su tali organizzazioni (associazioni).
2. La funzione principale del più alto organo di governo di un'organizzazione senza scopo di lucro è quella di garantire che l'organizzazione senza scopo di lucro aderisca agli obiettivi per i quali è stata creata.
3. La competenza del più alto organo di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro comprende la risoluzione delle seguenti questioni:
modificare lo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro;
determinazione delle aree prioritarie di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, principi di formazione e utilizzo della sua proprietà;
costituzione di organi esecutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro e cessazione anticipata dei loro poteri;
dichiarazione relazione annuale e bilancio annuale;
dichiarazione piano finanziario organizzazione senza scopo di lucro e apportare modifiche alla stessa;
creazione di filiali e apertura di uffici di rappresentanza di un'organizzazione senza scopo di lucro;
partecipazione ad altre organizzazioni;
riorganizzazione e liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro (ad eccezione della liquidazione di una fondazione).
Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono prevedere la creazione di un organo di gestione collegiale permanente, la cui competenza può includere la risoluzione delle questioni previste dai paragrafi da cinque a otto del presente paragrafo.
Le questioni previste dai commi due – quattro e nove del presente comma rientrano nella competenza esclusiva del più alto organo amministrativo di un ente senza scopo di lucro.
4. L'assemblea generale dei membri di un'organizzazione senza scopo di lucro o una riunione dell'organo collegiale supremo di amministrazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è valida se a detta riunione o riunione è presente più della metà dei suoi membri.
La soluzione dello specificato incontro generale o riunione è adottata con il voto della maggioranza dei membri presenti alla riunione o alla riunione. La decisione di un'assemblea generale o di un'assemblea su questioni di competenza esclusiva del più alto organo di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro è adottata all'unanimità o con una maggioranza qualificata dei voti in conformità con la presente legge federale, altre leggi federali e documenti costitutivi.
5. Per un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro, le persone che sono dipendenti di tale organizzazione senza scopo di lucro non possono costituire più di un terzo del numero totale dei membri dell'organo collegiale supremo di direzione dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro.
Un'organizzazione senza scopo di lucro non ha il diritto di corrispondere una remunerazione ai membri del suo organo supremo di gestione per l'esercizio delle funzioni loro assegnate, ad eccezione del compenso per le spese direttamente connesse alla partecipazione ai lavori dell'organo supremo di gestione.


Articolo 30. Organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organo esecutivo degli enti senza scopo di lucro può essere collegiale e (o) unico. Svolge la gestione corrente delle attività dell'organizzazione senza scopo di lucro e risponde al più alto organo di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro.
2. La competenza dell'organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro comprende la risoluzione di tutte le questioni che non costituiscono di competenza esclusiva di altri organi di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro, come stabilito dalla presente legge federale, da altre leggi federali e dal documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 30.1. Restrizioni alla partecipazione di determinate categorie di persone alle attività di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro

Gli organi direttivi, i consigli di amministrazione o di vigilanza, gli altri organi delle organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro e le loro divisioni strutturali operanti sul territorio della Federazione Russa non possono includere persone che sostituiscono il governo o incarichi comunali, nonché incarichi di servizio statale o municipale, salvo diversa disposizione di un trattato internazionale della Federazione Russa o della legislazione della Federazione Russa. Queste persone non hanno il diritto di svolgere attività retribuite finanziate esclusivamente con fondi di Stati esteri, organizzazioni internazionali e straniere, cittadini stranieri e apolidi, salvo diversa disposizione di un trattato internazionale della Federazione Russa o della legislazione della Federazione Russa .

Capitolo VI. Organizzazioni no-profit ed enti governativi

Articolo 31. Sostegno economico delle organizzazioni senza scopo di lucro da parte delle autorità statali e dei governi locali

1. Le autorità statali e gli enti delle autonomie locali, nell'ambito delle loro competenze, possono fornire sostegno economico agli enti senza scopo di lucro sotto varie forme, tra cui:
fornitura, in conformità con la legge, di benefici per il pagamento di tasse, imposte doganali e altre tasse e pagamenti a organizzazioni senza scopo di lucro create per scopi caritativi, educativi, culturali e scientifici, al fine di proteggere la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sportive, ed altre finalità stabilite dalla legge, tenuto conto delle forme organizzativo-giuridiche delle organizzazioni senza scopo di lucro;
fornitura di altri benefici a organizzazioni senza scopo di lucro, inclusa l'esenzione totale o parziale dalle tasse per l'uso di servizi pubblici e proprietà comunale;
collocamento tra organizzazioni senza scopo di lucro secondo le modalità prescritte dalla legge federale del 21 luglio 2005 N 94-FZ "Sull'effettuazione di ordini per la fornitura di beni, l'esecuzione di lavori, la fornitura di servizi per esigenze statali e municipali" di servizi sociali statali e municipali ordini;
fornitura, in conformità con la legge, di benefici fiscali ai cittadini e alle persone giuridiche che forniscono sostegno materiale alle organizzazioni senza scopo di lucro.
2. Non è consentito concedere agevolazioni fiscali su base individuale a singole organizzazioni senza scopo di lucro, nonché a singoli cittadini e persone giuridiche che forniscono sostegno finanziario a queste organizzazioni senza scopo di lucro.

Articolo 32. Controllo sulle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro mantiene i registri contabili e reporting statistico secondo le modalità stabilite dalla legislazione della Federazione Russa.

Un'organizzazione senza scopo di lucro fornisce informazioni sulle proprie attività alle autorità statistiche statali e autorità fiscali, fondatori e altre persone in conformità con la legislazione della Federazione Russa e i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.
2. L'entità e la struttura del reddito di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché informazioni sulla dimensione e la composizione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, le sue spese, il numero e la composizione dei dipendenti, la loro remunerazione, l'uso di non può essere oggetto del lavoro gratuito dei cittadini nelle attività di un ente senza scopo di lucro segreto commerciale.

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro è tenuta a presentare all'organismo autorizzato documenti contenenti una relazione sulle proprie attività, personale organi direttivi, nonché documenti sulla spesa di fondi e sull'uso di altri beni, compresi quelli ricevuti da organizzazioni internazionali e straniere, cittadini stranieri e apolidi. Le forme e le scadenze per la presentazione di questi documenti sono determinate dal governo della Federazione Russa.

4. Un'unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera informa l'organismo autorizzato sull'importo dei fondi e degli altri beni ricevuti da questa unità strutturale, sulla loro distribuzione prevista, sugli scopi della loro spesa o utilizzo e sulla loro spesa o utilizzo effettivo , sui programmi proposti per l'attuazione sul territorio della Federazione Russa, nonché sulla spesa dei fondi specificati forniti a persone fisiche e giuridiche e sull'uso di altri beni loro forniti nella forma ed entro i termini stabiliti dal governo della Federazione Russa.
5. L'organismo autorizzato esercita il controllo sulla conformità delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro con gli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi e dalla legislazione della Federazione Russa. Nei confronti di un ente senza scopo di lucro, l'ente autorizzato ha il diritto di:
1) richiedere documenti amministrativi agli organi direttivi di un ente senza scopo di lucro;
2) richiedere e ricevere informazioni sulle attività finanziarie ed economiche delle organizzazioni senza scopo di lucro dagli organismi statistici statali, dall'organo esecutivo federale autorizzato al controllo e alla supervisione nel campo delle tasse e delle tasse, e da altri organi statali di supervisione e controllo, nonché da credito e altro organizzazioni finanziarie;
3) inviare propri rappresentanti a partecipare ad eventi organizzati dalla onlus;
4) non più di una volta all'anno, effettuare controlli sulla conformità delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, compresa la spesa di fondi e l'uso di altri beni, con gli scopi previsti dai suoi documenti costitutivi, secondo le modalità stabilite dall'organo esecutivo federale che esercita funzioni di regolamentazione nel campo della giustizia;
5) se viene rilevata una violazione della legislazione della Federazione Russa o un'organizzazione senza scopo di lucro commette azioni contrarie agli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi, emettere un avvertimento scritto indicando la violazione e il periodo per la sua eliminazione, ovvero almeno un mese. Un avvertimento rivolto a un'organizzazione senza scopo di lucro può essere presentato ricorso a un'autorità superiore o al tribunale.
6. Se viene rilevata una violazione della legislazione della Federazione Russa o una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera commette azioni che contraddicono gli scopi e gli obiettivi dichiarati, l'organismo autorizzato ha il diritto di emettere una notifica scritta diffida al capo della corrispondente unità strutturale dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro estera indicando la violazione commessa e il termine per la sua eliminazione, pari ad almeno un mese. Un avvertimento rivolto al capo dell'unità strutturale interessata di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera può essere presentato ricorso ad un'autorità superiore o al tribunale.

7. Le organizzazioni senza scopo di lucro sono obbligate a informare l'organismo autorizzato in merito ai cambiamenti nelle informazioni di cui al paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali", ad eccezione delle informazioni sulle licenze ricevute, entro tre giorni dalla data di tali modifiche e presentare i documenti corrispondenti per prendere una decisione sull'invio all'autorità di registrazione. La decisione di inviare i documenti pertinenti all'autorità di registrazione viene presa nello stesso modo ed entro lo stesso termine della decisione sulla registrazione statale. Allo stesso tempo, l'elenco e la forma dei documenti necessari per apportare tali modifiche sono determinati dal Governo della Federazione Russa.
8. Se una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera non fornisce le informazioni previste dal comma 4 del presente articolo entro il termine prescritto, la corrispondente unità strutturale dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera possono essere esclusi dal registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato.
9. Se le attività di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro non corrispondono agli obiettivi indicati nella notifica, nonché alle informazioni presentate ai sensi del paragrafo 4 del presente articolo, tale struttura strutturale può essere esclusa dal registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e di organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro mediante decisione dell'organismo autorizzato.
10. La ripetuta mancata presentazione da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro delle informazioni previste dal presente articolo entro il termine prescritto costituisce la base per cui l'ente autorizzato o il suo ente territoriale può chiedere al tribunale la liquidazione di tale organizzazione senza scopo di lucro.
11. L'organo autorizzato decide di escludere dal registro una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro in relazione alla liquidazione della corrispondente organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro.
12. L'organismo autorizzato invia una decisione motivata per iscritto all'unità strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per vietare l'attuazione sul territorio della Federazione Russa di un programma o parte di esso dichiarato per l'attuazione sul territorio della Federazione Russa. L'unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera che ha ricevuto la decisione specificata è tenuta a cessare le attività relative all'attuazione di questo programma nella parte specificata nella decisione. L'inosservanza di tale decisione comporta l'esclusione dal registro della corrispondente succursale o ufficio di rappresentanza dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera e la liquidazione della filiale dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.
13. Al fine di tutelare i fondamenti dell'ordinamento costituzionale, della moralità, della salute, dei diritti e degli interessi legittimi di altre persone, garantire la difesa del Paese e la sicurezza dello Stato, l'organo autorizzato ha il diritto di prendere una decisione motivata in scrivere a un'unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera per vietare il trasferimento di fondi e altre proprietà a determinati destinatari di tali fondi e altre proprietà.
14. Organi statali federali controllo finanziario, l'organo esecutivo federale autorizzato al controllo e alla vigilanza in materia di imposte e tasse, l'organo esecutivo federale autorizzato a svolgere la funzione di lotta contro la legalizzazione (riciclaggio) dei proventi del crimine e il finanziamento del terrorismo, stabilisce la conformità del spesa di fondi e utilizzo di altre proprietà di organizzazioni senza scopo di lucro per gli scopi previsti dai loro documenti costitutivi, e filiali e uffici di rappresentanza di organizzazioni non governative senza scopo di lucro straniere - gli scopi e gli obiettivi dichiarati e riferire i risultati al organismo che ha deciso di registrare la relativa organizzazione senza scopo di lucro, l'inclusione nel registro di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.
15. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro ha il diritto di ricorrere in appello contro le azioni (inazione) degli organi governativi presso il tribunale della sua sede agenzia governativa, le cui azioni (inazione) sono oggetto di ricorso.

Capitolo VII. Disposizioni finali

Articolo 33. Responsabilità dell'organizzazione senza scopo di lucro
In caso di violazione della presente legge federale, l'organizzazione senza scopo di lucro è responsabile in conformità con la legislazione della Federazione Russa.

Articolo 34. Entrata in vigore della presente legge federale
1. La presente legge federale entra in vigore alla data della sua pubblicazione ufficiale.
2. Proporre al Presidente della Federazione Russa e incaricare il Governo della Federazione Russa di portare i propri atti giuridici in conformità con questa legge federale.

(con modifiche e integrazioni)

Capo I. Disposizioni generali

Articolo 1. Oggetto della regolamentazione e campo di applicazione della presente legge federale

1. La presente legge federale determina lo status giuridico, la procedura per la creazione, l'attività, la riorganizzazione e la liquidazione delle organizzazioni senza scopo di lucro come persone giuridiche, la formazione e l'uso della proprietà delle organizzazioni senza scopo di lucro, i diritti e gli obblighi dei loro fondatori (partecipanti ), le basi della gestione delle organizzazioni senza scopo di lucro e le possibili forme del loro sostegno da parte degli enti pubblici e dei governi locali.

2. La presente Legge federale si applica a tutte le organizzazioni senza scopo di lucro create o in fase di creazione sul territorio della Federazione Russa, nella misura in cui non sia stabilito diversamente dalla presente Legge federale e da altre leggi federali.

2.1. La presente legge federale determina la procedura per la creazione e l'attività sul territorio della Federazione Russa delle divisioni strutturali delle organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro.

2.2. Le disposizioni della presente Legge Federale, che determinano la procedura per la creazione e l'attività sul territorio della Federazione Russa delle divisioni strutturali delle organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro, si applicano alle divisioni strutturali delle organizzazioni internazionali (associazioni) nella misura in cui ciò non contraddice i trattati internazionali della Federazione Russa.

3. La presente legge federale non si applica alle cooperative di consumo, alle associazioni di proprietari di case, alle associazioni di cittadini senza scopo di lucro di giardinaggio, giardinaggio e dacia.

4. Gli articoli 13 - 19, 21 - 23, 28 - 30 della presente legge federale non si applicano alle organizzazioni religiose.

5. La presente legge federale non si applica alle autorità statali, ad altri enti statali, agli enti locali, nonché alle istituzioni statali e municipali, salvo diversa disposizione della legge federale.

Articolo 2. Organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è un'organizzazione che non ha il profitto come obiettivo principale delle proprie attività e non distribuisce gli utili ricevuti tra i partecipanti.

2. Possono essere create organizzazioni senza scopo di lucro per raggiungere obiettivi sociali, di beneficenza, culturali, educativi, scientifici e gestionali, al fine di proteggere la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e lo sport, soddisfare i bisogni spirituali e altri bisogni non materiali dei cittadini , tutelare i diritti e gli interessi legittimi dei cittadini e delle organizzazioni, risolvere controversie e conflitti, fornire assistenza legale, nonché per altri scopi volti al raggiungimento di benefici pubblici.

3. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono essere create sotto forma di organizzazioni pubbliche o religiose (associazioni), comunità di popoli indigeni della Federazione Russa, società cosacche, partenariati senza scopo di lucro, istituzioni, organizzazioni autonome senza scopo di lucro, organizzazioni sociali, di beneficenza e altri fondi, associazioni e sindacati, nonché nelle altre forme previste dalle leggi federali.

4. Nella presente legge federale per organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro si intende un'organizzazione che non ha il profitto come obiettivo principale delle sue attività e non distribuisce i profitti ricevuti tra i partecipanti, creata al di fuori del territorio russo. Federazione conforme alla legislazione di uno Stato estero, i cui fondatori (partecipanti) non sono enti governativi.

5. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro svolge le sue attività sul territorio della Federazione Russa attraverso le sue unità strutturali - filiali, filiali e uffici di rappresentanza.

Un'unità strutturale - una filiale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera è riconosciuta come una forma di organizzazione senza scopo di lucro ed è soggetta alla registrazione statale secondo le modalità previste dall'articolo 13.1 della presente legge federale.

Unità strutturali - le filiali e gli uffici di rappresentanza di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro acquisiscono capacità giuridica sul territorio della Federazione Russa dalla data di iscrizione nel registro delle filiali e degli uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e non governative straniere senza scopo di lucro organizzazioni informazioni sull'unità strutturale corrispondente secondo le modalità prescritte dall'articolo 13.2 della presente legge federale.

Articolo 3. Status giuridico dell'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata creata come persona giuridica dal momento della sua registrazione statale secondo le modalità prescritte dalla legge, ha una proprietà separata nella sua proprietà o gestione operativa, è responsabile (ad eccezione delle istituzioni private) per la sua obblighi con questa proprietà, può acquisire ed esercitare proprietà a proprio nome e diritti non patrimoniali, assumersi responsabilità, essere attore e convenuto in tribunale.

Un'organizzazione senza scopo di lucro deve avere un bilancio o un budget indipendente.

2. L'organizzazione senza scopo di lucro è costituita senza limitazione del periodo di attività, salvo diversamente stabilito dagli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto, secondo la procedura stabilita, di aprire conti bancari sul territorio della Federazione Russa e al di fuori del suo territorio.

4. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha un sigillo con il nome completo di questa organizzazione senza scopo di lucro in russo.

Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di avere francobolli e moduli con il suo nome, nonché un emblema debitamente registrato.

Articolo 4. Nome e sede dell'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro ha una denominazione contenente l'indicazione della sua forma organizzativa e giuridica e della natura delle sue attività.

Un'organizzazione senza scopo di lucro il cui nome è registrato secondo le modalità prescritte ha il diritto esclusivo di utilizzarlo.

2. L'ubicazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è determinata dal luogo della sua registrazione statale.

3. Il nome e la sede dell'organizzazione senza scopo di lucro sono indicati nei suoi atti costitutivi.

Articolo 5. Succursali e uffici di rappresentanza di enti senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può creare filiali e aprire uffici di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa in conformità con la legislazione della Federazione Russa.

2. Una succursale di un'organizzazione senza scopo di lucro è una sua divisione separata, situata fuori dalla sede dell'organizzazione senza scopo di lucro e che svolge tutte o parte delle sue funzioni, comprese le funzioni di rappresentanza.

3. Un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione senza scopo di lucro è una divisione separata, che si trova fuori dalla sede dell'organizzazione senza scopo di lucro, rappresenta gli interessi dell'organizzazione senza scopo di lucro e li tutela.

4. La succursale e la rappresentanza di un ente senza scopo di lucro non hanno personalità giuridica, sono dotati dei beni dell'ente senza scopo di lucro che li ha creati e agiscono sulla base dei regolamenti da questa approvati. La proprietà di una filiale o di un ufficio di rappresentanza è contabilizzata in un bilancio separato e nel bilancio dell'organizzazione senza scopo di lucro che l'ha creata.

I responsabili della succursale e dell'ufficio di rappresentanza sono nominati dall'organizzazione senza scopo di lucro e agiscono sulla base di una procura rilasciata dall'organizzazione senza scopo di lucro.

5. La filiale e la rappresentanza operano per conto dell'ente non lucrativo che li ha costituiti. L'organizzazione senza scopo di lucro che li ha creati è responsabile delle attività delle sue filiali e uffici di rappresentanza.

Capitolo II. Forme di organizzazioni non-profit

Articolo 6. Organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni)

1. Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) sono riconosciute come associazioni volontarie di cittadini che, secondo la procedura stabilita dalla legge, si sono uniti sulla base dei loro interessi comuni per soddisfare bisogni spirituali o altri bisogni non materiali.

Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) hanno il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con gli scopi per i quali sono state create.

2. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non mantengono i diritti sui beni da loro trasferiti a queste organizzazioni, comprese le quote associative. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non sono responsabili degli obblighi di dette organizzazioni (associazioni) e dette organizzazioni (associazioni) non sono responsabili degli obblighi dei loro membri.

3. Le specificità dello status giuridico delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono determinate da altre leggi federali.

4. Le caratteristiche dello status giuridico, della creazione, della riorganizzazione e della liquidazione delle organizzazioni religiose, della gestione delle organizzazioni religiose sono determinate dalla legge federale sulle associazioni religiose.

Articolo 6.1. Comunità di popoli indigeni della Federazione Russa

1. Le comunità dei piccoli popoli indigeni della Federazione Russa (di seguito denominate comunità dei piccoli popoli) sono riconosciute come forme di auto-organizzazione delle persone appartenenti ai piccoli popoli indigeni della Federazione Russa e unite secondo principi di consanguineità (famiglia, clan) e (o) territorio-vicinato, al fine di tutelare il proprio habitat ancestrale, preservare e sviluppare stili di vita, economia, artigianato e cultura tradizionali.

2. Una comunità di piccoli popoli ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con gli scopi per i quali è stata creata.

3. I membri di una comunità di piccoli popoli hanno il diritto di ricevere una parte dei suoi beni o un risarcimento per il costo di tale parte all'atto dell'uscita dalla comunità dei piccoli popoli o della sua liquidazione.

La procedura per determinare la parte della proprietà di una comunità di popoli di piccolo numero o il risarcimento del valore di questa parte è stabilita dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di popoli di piccolo numero.

4. Le caratteristiche dello status giuridico delle comunità di piccoli popoli, la loro creazione, riorganizzazione e liquidazione, la gestione delle comunità di piccoli popoli sono determinate dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di piccoli popoli.

Articolo 6.2. Società cosacche

1. Le società cosacche sono riconosciute come forme di auto-organizzazione dei cittadini della Federazione Russa, uniti sulla base di interessi comuni al fine di far rivivere i cosacchi russi, proteggere i loro diritti, preservare lo stile di vita, l'economia e la cultura tradizionali del paese. Cosacchi russi. Le società cosacche vengono create sotto forma di società agricole, di villaggio, di città, distrettuali (yurta), distrettuali (dipartimentali) e militari, i cui membri, secondo le modalità prescritte, si assumono obblighi di svolgere servizi statali o di altro tipo. Le società cosacche sono soggette all'iscrizione nel registro statale delle società cosacche nella Federazione Russa.

2. Una società cosacca ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con gli obiettivi per i quali è stata creata.

3. I beni trasferiti alla società cosacca dai suoi membri, nonché i beni acquisiti con i proventi delle sue attività, sono di proprietà della società cosacca. I membri della società cosacca non sono responsabili dei suoi obblighi e la società cosacca non è responsabile degli obblighi dei suoi membri.

4. Le caratteristiche dello status giuridico delle società cosacche, la loro creazione, riorganizzazione e liquidazione, la gestione delle società cosacche sono determinate dalla legislazione della Federazione Russa.

Articolo 7. Fondi

1. Ai fini della presente legge federale, una fondazione è un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, costituita da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi patrimoniali volontari e che persegue scopi sociali, di beneficenza, culturali, educativi o altri obiettivi di interesse pubblico.

La proprietà trasferita alla fondazione dai suoi fondatori (fondatore) è di proprietà della fondazione. I fondatori non sono responsabili degli obblighi del fondo da loro creato e il fondo non è responsabile degli obblighi dei suoi fondatori.

2. La fondazione utilizza la proprietà per gli scopi determinati dallo statuto della fondazione. La Fondazione ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali coerenti con tali scopi e necessarie per il raggiungimento degli scopi socialmente utili per i quali la Fondazione è stata creata. Per svolgere attività imprenditoriali, le fondazioni hanno il diritto di creare società commerciali o di parteciparvi.

La Fondazione è tenuta a pubblicare relazioni annuali sull'utilizzo del proprio patrimonio.

3. Il consiglio di amministrazione del fondo è l'organo del fondo e vigila sull'attività del fondo, sull'adozione delle decisioni degli altri organi del fondo e sulla loro esecuzione, sull'utilizzo dei fondi del fondo e sul rispetto delle norme da parte del fondo. la legge.

Il consiglio di amministrazione del fondo opera su base volontaria.

La procedura per la formazione e le attività del consiglio di amministrazione del fondo è determinata dallo statuto del fondo, approvato dai suoi fondatori.

4. Le specifiche della creazione e del funzionamento di alcuni tipi di fondi possono essere stabilite dalle leggi federali su tali fondi.

Articolo 7.1. Corporazione di Stato

1. Una società statale è un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, istituita dalla Federazione Russa sulla base di un contributo patrimoniale e creata per svolgere funzioni sociali, gestionali o altre funzioni socialmente utili. Una società statale viene creata sulla base della legge federale.

I beni trasferiti ad un ente statale dalla Federazione Russa appartengono all'ente statale.

L'ente statale non risponde degli obblighi della Federazione Russa, e la Federazione Russa non risponde degli obblighi dell'ente statale, salvo diversa disposizione della legge che prevede la creazione dell'ente statale.

Nei casi e nei modi stabiliti dalla legge federale che prevede la creazione di una società statale, il capitale autorizzato può essere costituito a scapito di una parte del suo patrimonio. Il capitale autorizzato determina l'importo minimo di proprietà di una società statale che garantisce gli interessi dei suoi creditori.

2. L'ente statale utilizza la proprietà per gli scopi determinati dalla legge che prevede la creazione dell'ente statale. Una società statale può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui serve al raggiungimento degli obiettivi per i quali è stata creata ed è coerente con tali obiettivi.

Un ente pubblico è tenuto a pubblicare relazioni annuali sull'uso dei suoi beni in conformità con la legge che istituisce l'ente pubblico.

3. Le specificità dello status giuridico di un ente statale sono stabilite dalla legge che prevede la creazione di un ente statale. Per creare una società statale non sono richiesti i documenti costitutivi previsti dall'articolo 52 del codice civile della Federazione Russa.

La legge che prevede la creazione di un ente statale deve determinare il nome dell'ente statale, gli scopi delle sue attività, la sua ubicazione, la procedura per la gestione delle sue attività (compresi gli organi direttivi dell'ente statale e la procedura per la loro formazione, la procedura per la nomina dei funzionari dell'ente statale e il loro licenziamento), la procedura per la riorganizzazione e la liquidazione di un ente statale e la procedura per l'utilizzo della proprietà di un ente statale in caso di sua liquidazione.

4. Le disposizioni della presente legge federale si applicano alle società statali, salvo diversa disposizione del presente articolo o della legge che prevede la creazione di una società statale.

Articolo 7.2. Compagnia statale

1. Una società statale è riconosciuta come organizzazione senza scopo di lucro senza membri ed è stata creata dalla Federazione Russa sulla base di contributi patrimoniali per fornire servizi pubblici e svolgere altre funzioni utilizzando proprietà statali sulla base della gestione fiduciaria. Una società statale viene creata sulla base della legge federale.

2. Legge federale che prevede la creazione compagnia statale, devono essere determinati gli scopi della sua creazione, nonché i tipi di beni rispetto ai quali la società statale può esercitare la gestione fiduciaria.

3. I beni trasferiti alla società statale dalla Federazione Russa come contributi immobiliari, nonché i beni creati o acquisiti dalla società statale a seguito delle attività proprie della società statale, ad eccezione dei beni creati dai redditi ricevuti dall'attuazione di attività di gestione fiduciaria, è di proprietà delle società statali, salvo diversa disposizione della legge federale.

4. La società statale non risponde degli obblighi della Federazione Russa, e la Federazione Russa non risponde degli obblighi della società statale, salvo diversa disposizione della legge federale che prevede la creazione della società statale.

5. La società statale utilizza la proprietà per gli scopi determinati dalla legge federale che prevede la creazione della società statale. Una società statale può svolgere attività commerciali solo nella misura in cui risponde agli scopi per i quali è stata creata ed è coerente con tali scopi. Una società statale è tenuta a pubblicare rapporti sulle proprie attività secondo le modalità previste dalla legge federale che prevede la creazione di una società statale.

6. La legge federale che prevede la creazione di una società statale deve determinare il nome della società statale, gli obiettivi delle sue attività, la procedura per la gestione delle sue attività, la procedura per il finanziamento statale della società statale, la procedura per la sua riorganizzazione e liquidazione, la procedura per utilizzare il patrimonio dell'azienda statale in caso di sua liquidazione.

Articolo 8. Collaborazioni senza scopo di lucro

1. Una partnership senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro basata sull'associazione istituita da cittadini e (o) persone giuridiche per assistere i suoi membri nello svolgimento di attività volte al raggiungimento degli obiettivi previsti al paragrafo 2 dell'articolo 2 della presente legge federale .

I beni trasferiti a una società senza scopo di lucro dai suoi membri sono di proprietà della società. I membri di una partnership senza scopo di lucro non sono responsabili dei suoi obblighi, e una partnership senza scopo di lucro non è responsabile degli obblighi dei suoi membri, salvo diversamente stabilito dalla legge federale.

2. La società senza scopo di lucro ha il diritto di svolgere attività d'impresa coerente con gli scopi per i quali è stata costituita, esclusi i casi in cui la società senza scopo di lucro abbia acquisito lo status di organismo di autoregolamentazione.

3. I soci di una società senza scopo di lucro hanno diritto:

partecipare alla gestione degli affari di una partnership senza scopo di lucro;

ricevere informazioni sulle attività della partnership senza scopo di lucro secondo le modalità stabilite dagli atti costitutivi;

recedere dalla partnership senza scopo di lucro a tua discrezione;

salvo diversa disposizione della legge federale o dei documenti costitutivi di una società senza scopo di lucro, all'uscita della società senza scopo di lucro, riceverà parte della sua proprietà o il valore di questa proprietà entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società senza scopo di lucro nella sua proprietà le società di persone a scopo di lucro, ad eccezione delle quote associative, secondo le modalità previste dagli atti costitutivi delle società di persone senza scopo di lucro;

in caso di liquidazione di una società senza scopo di lucro, ricevere la parte del suo patrimonio rimanente dopo gli accordi con i creditori, o il valore di questo patrimonio entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società senza scopo di lucro nella sua proprietà, a meno che diversamente previsto dalla legge federale o dai documenti costitutivi della società senza scopo di lucro.

4. Un socio della società senza scopo di lucro può esserne escluso con decisione dei restanti soci nei casi e nei modi previsti dagli atti costitutivi della società senza scopo di lucro, esclusi i casi in cui il socio senza scopo di lucro la partnership a scopo di lucro ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.

Il membro della società senza scopo di lucro che ne è escluso ha diritto a ricevere una parte dei beni della società senza scopo di lucro o il valore di questa proprietà ai sensi del paragrafo 3, quinto comma, del presente articolo, tranne i casi in cui la partnership senza scopo di lucro ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.

5. I soci della società senza scopo di lucro possono avere altri diritti previsti dai suoi atti costitutivi e non in contrasto con la legge.

Articolo 9. Istituzioni private

1. Un'istituzione privata è un'organizzazione senza scopo di lucro creata dal proprietario (cittadino o persona giuridica) per svolgere funzioni gestionali, socioculturali o altre funzioni di carattere non commerciale.

2. La proprietà di un'istituzione privata le viene assegnata con il diritto di gestione operativa in conformità con il Codice Civile della Federazione Russa.

3. La procedura per il sostegno finanziario alle attività di un'istituzione privata e i diritti di un'istituzione privata sui beni assegnatigli dal proprietario, nonché sui beni acquistati da un'istituzione privata, sono determinati in conformità al codice civile di la Federazione Russa.

Articolo 10. Organizzazione autonoma senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro è riconosciuta come un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, fondata da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi volontari di proprietà allo scopo di fornire servizi nel campo dell'istruzione, assistenza sanitaria, cultura, scienza, diritto, cultura fisica e sport e altri servizi.

I beni trasferiti a un'organizzazione no-profit autonoma dai suoi fondatori (fondatore) sono di proprietà dell'organizzazione no-profit autonoma. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti alla proprietà di questa organizzazione. I fondatori non rispondono degli obblighi dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro da loro creata, e questa non risponde degli obblighi dei suoi fondatori.

2. Un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali è stata creata.

3. La vigilanza sulle attività di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro è esercitata dai suoi fondatori secondo le modalità prescritte dai suoi documenti costitutivi.

4. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro possono avvalersi dei suoi servizi solo a parità di condizioni con le altre persone.

Sull'organizzazione autonoma senza scopo di lucro "Comitato organizzatore dei XXII Giochi Olimpici Invernali e XI Giochi Paralimpici Invernali 2014 di Sochi" vedere la Legge Federale del 1 dicembre 2007 N 310-FZ

Articolo 11. Associazioni di persone giuridiche (associazioni e sindacati)

1. Le organizzazioni commerciali, al fine di coordinare le proprie attività imprenditoriali, nonché di rappresentare e tutelare gli interessi patrimoniali comuni, possono, previo accordo tra loro, costituire associazioni in forma di associazioni o sindacati che non abbiano scopo di lucro.

Se, per decisione dei partecipanti, l'attività economica viene affidata ad un'associazione (sindacato), tale associazione (sindacato) verrà trasformata in una società commerciale o società di persone secondo le modalità prescritte dal Codice Civile della Federazione Russa, oppure potrà creare una società commerciale per svolgere attività commerciali o partecipare a tale società.

2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono unirsi volontariamente in associazioni (sindacati) di organizzazioni senza scopo di lucro.

Un'associazione (unione) di organizzazioni senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro.

3. I membri dell'associazione (sindacato) mantengono la loro indipendenza e i diritti come persona giuridica.

4. L'associazione (sindacato) non è responsabile degli obblighi dei suoi membri. I membri di un'associazione (sindacato) sono responsabili sussidiariamente degli obblighi di tale associazione (sindacato) nella misura e secondo le modalità previste dai suoi atti costitutivi.

5. Il nome dell'associazione (unione) deve contenere l'indicazione dell'oggetto principale dell'attività dei membri di tale associazione (unione) con l'inclusione delle parole “associazione” o “unione”.

Articolo 12. Diritti e doveri degli iscritti alle associazioni e ai sindacati

1. I membri di un'associazione (sindacato) hanno il diritto di utilizzare i suoi servizi gratuitamente.

2. Un membro di un'associazione (sindacato) ha il diritto, a sua discrezione, di lasciare l'associazione (sindacato) alla fine dell'anno finanziario. In questo caso, un membro dell'associazione (sindacato) è responsabile sussidiariamente dei suoi obblighi in proporzione al suo contributo per due anni dalla data di ritiro.

Un membro di un'associazione (unione) può esserne escluso con decisione dei restanti membri nei casi e nei modi stabiliti dagli atti costitutivi dell'associazione (unione). Per quanto riguarda la responsabilità del membro espulso di un'associazione (sindacato), si applicano le norme relative al recesso dall'associazione (sindacato).

3. Con il consenso dei membri dell'associazione (unione), un nuovo membro può aderirvi. L'ingresso in un'associazione (sindacato) di un nuovo membro può essere condizionato dalla sua responsabilità sussidiaria per gli obblighi dell'associazione (sindacato) sorti prima del suo ingresso.

Capitolo III. Creazione, riorganizzazione e liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 13. Creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere creata a seguito della sua costituzione, nonché a seguito della riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro esistente.

2. La creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro a seguito della sua costituzione viene effettuata per decisione dei fondatori (fondatore).

Articolo 13.1. Registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è soggetta alla registrazione statale ai sensi della legge federale dell'8 agosto 2001 N 129-FZ "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali" (di seguito denominata legge federale "Sulla registrazione statale delle Persone giuridiche e imprenditori individuali”), tenendo conto di quanto stabilito dalla presente legge federale sulla procedura per la registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro.

2. La decisione sulla registrazione statale (sul rifiuto della registrazione statale) di un'organizzazione senza scopo di lucro viene presa dall'organo esecutivo federale autorizzato nel campo della registrazione delle organizzazioni senza scopo di lucro (di seguito denominato organismo autorizzato), o dai suoi ente territoriale.

3. L'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche delle informazioni sulla creazione, riorganizzazione e liquidazione di organizzazioni senza scopo di lucro, nonché altre informazioni previste dalle leggi federali, viene effettuata dall'organo esecutivo federale autorizzato ai sensi dell'art. Articolo 2 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali" (di seguito denominata autorità di registrazione) sulla base di una decisione sulla registrazione statale presa dall'organismo autorizzato o dal suo ente territoriale. La forma dei documenti richiesti per la relativa registrazione statale è determinata dall'organo esecutivo federale autorizzato.

4. I documenti richiesti per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro sono presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale entro tre mesi dalla data della decisione di creare tale organizzazione.

5. Per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro al momento della sua creazione, i seguenti documenti vengono presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale:

1) una domanda firmata da una persona autorizzata (di seguito denominata richiedente), indicando il suo cognome, nome, patronimico, luogo di residenza e numeri di telefono di contatto;

2) atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro in tre copie;

3) una decisione sulla creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro e sull'approvazione dei suoi documenti costitutivi indicanti la composizione degli organi eletti (nominati) in due copie;

4) informazioni sui fondatori in due copie;

5) documento attestante il pagamento del dovere statale;

6) informazioni sull'indirizzo (ubicazione) dell'organo permanente dell'organizzazione senza scopo di lucro presso il quale viene effettuata la comunicazione con l'organizzazione senza scopo di lucro;

7) quando si utilizza a nome di un'organizzazione senza scopo di lucro il nome personale di un cittadino, simboli protetti dalla legislazione della Federazione Russa sulla protezione della proprietà intellettuale o del diritto d'autore, nonché il nome completo di un'altra persona giuridica come parte del proprio nome - documenti che confermano l'autorità di utilizzarli;

8) un estratto del registro delle persone giuridiche straniere del relativo paese d'origine o un altro documento di pari valore legale che confermi lo status giuridico del fondatore - una persona straniera.

5.1. L'organismo autorizzato o il suo ente territoriale non ha il diritto di richiedere la presentazione di documenti diversi da quelli specificati al paragrafo 5 del presente articolo.

6. La decisione sulla registrazione statale di una filiale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera viene presa dall'organismo autorizzato. Questa decisione viene presa sulla base dei documenti presentati ai sensi del paragrafo 5 del presente articolo e certificati dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro, nonché sulla base di copie di documenti costitutivi, certificati di registrazione o altri titoli di proprietà dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro.

7. I documenti delle organizzazioni straniere devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) del corrispondente stato estero con traduzione in russo e debitamente certificata.

8. L'ente autorizzato o il suo ente territoriale, in assenza dei motivi stabiliti dall'articolo 23.1 della presente legge federale per il rifiuto della registrazione statale o la sospensione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro quattordici giorni lavorativi dalla data di ricevuta i documenti necessari, prende una decisione sulla registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro e la invia all'autorità di registrazione le informazioni e i documenti necessari affinché l'autorità di registrazione possa svolgere le funzioni di mantenimento di un registro statale unificato delle persone giuridiche. Sulla base di tale decisione e delle informazioni e dei documenti presentati dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale, l'ente di registrazione, entro non più di cinque giorni lavorativi dalla data di ricevimento di tali informazioni e documenti, effettua una registrazione corrispondente nello stato unificato registro delle persone giuridiche ed entro e non oltre il giorno lavorativo successivo al giorno in cui è stata effettuata tale iscrizione, lo segnala all'organismo che ha preso la decisione sulla registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro. L'organismo che ha preso la decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro e non oltre tre giorni lavorativi dalla data di ricevimento da parte dell'organismo di registrazione delle informazioni sull'iscrizione di un'iscrizione su un'organizzazione senza scopo di lucro nel registro statale unificato delle persone giuridiche, rilascia al richiedente un certificato di registrazione statale.

L'interazione dell'organismo autorizzato o del suo ente territoriale con l'organismo di registrazione su questioni relative alla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro viene effettuata secondo le modalità stabilite dall'organismo autorizzato in accordo con l'organismo di registrazione.

9. Per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene addebitata una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsti dalla legislazione della Federazione Russa in materia di imposte e tasse.

Articolo 13.2. Notifica dell'istituzione nel territorio della Federazione Russa di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro ne dà notifica all'organismo autorizzato entro tre mesi dalla data della decisione di istituire una filiale o un ufficio di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa.

2. La notifica dell'istituzione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel territorio della Federazione Russa (di seguito denominata anche notifica) è certificata dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa straniera organizzazione non governativa a scopo di lucro e contiene informazioni sui fondatori e l'indirizzo (ubicazione) dell'organo direttivo permanente. La forma della notifica è stabilita dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione legale nel campo della giustizia.

3. Alla comunicazione sono allegati i seguenti documenti:

1) documenti costitutivi di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;

2) la decisione dell'organo direttivo di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera sulla creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera;

3) norme sulla succursale o sull'ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;

4) decisione sulla nomina del capo di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera;

5) un documento che delinea gli scopi e gli obiettivi della creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.

4. La notifica e i documenti ad essa allegati devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) dello Stato estero interessato con traduzione in russo e debitamente certificata.

5. Le informazioni contenute nella notifica e i documenti ad essa allegati costituiscono un registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro (di seguito anche registro), tenuto dall'organismo autorizzato.

6. L'organismo autorizzato, entro trenta giorni dalla data di ricevimento della comunicazione, rilascia al responsabile della competente succursale o ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro estera un estratto del registro, il modulo di che è istituito dall’organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione legale nel campo della giustizia.

7. A un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere rifiutato di inserire nel registro informazioni su una filiale o un ufficio di rappresentanza per i seguenti motivi:

1) se le informazioni e i documenti previsti dal presente articolo non sono presentati integralmente o tali documenti sono eseguiti in modo improprio;

2) se è accertato che i documenti costitutivi presentati di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera contengono informazioni inaffidabili;

3) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;

La legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009 ha introdotto modifiche al comma 4 della clausola 7 dell'articolo 13.2 di questa legge federale, che entrano in vigore il 1 agosto 2009.

4) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale e gli interessi nazionali della Federazione Russa;

5) se una filiale o una rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente inclusa nel registro è stata esclusa dal registro a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.

8. In caso di rifiuto di inserire nel registro informazioni su una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per i motivi previsti dai commi 1-3, 5 del paragrafo 7 del presente articolo, il richiedente è informato per iscritto, indicando le disposizioni specifiche della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato questo rifiuto, e in caso di rifiuto di inserire informazioni su una filiale o rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel registro per i motivi previsti dal comma 4 del comma 7 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto.

9. Il rifiuto di inserire nel registro informazioni su una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera nel registro può essere impugnato dinanzi a un'autorità superiore o al tribunale.

10. Il rifiuto di inserire nel registro informazioni relative ad una succursale o ad un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro non costituisce un ostacolo alla nuova presentazione della notifica, a condizione che siano eliminati i motivi che hanno causato il rifiuto.

11. La capacità giuridica di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera nel territorio della Federazione Russa deriva dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni sulla corrispondente unità strutturale dell'organizzazione senza scopo di lucro straniera organizzazione non governativa.

12. Entro venti giorni dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni sulla pertinente unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera, il capo di questa unità strutturale è tenuto a notificare all'organismo autorizzato l'indirizzo ( ubicazione) della filiale o dell'ufficio di rappresentanza e i numeri telefonici di contatto.

13. Notifiche di modifiche alle informazioni contenute nella notifica di stabilimento nel territorio della Federazione Russa di una filiale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera e nei documenti allegati alla notifica, nonché le variazioni delle informazioni indicate al comma 12 del presente articolo, sono comunicate secondo le modalità previste dal presente articolo.

Articolo 14. Atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Gli atti costitutivi degli enti senza scopo di lucro sono:

statuto approvato dai fondatori (partecipanti, proprietario dell'immobile) per un ente pubblico (associazione), una fondazione, una partnership senza scopo di lucro, un ente privato e un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro;

l'accordo costitutivo concluso dai loro membri e lo statuto da loro approvato per un'associazione o un sindacato.

I fondatori (partecipanti) di partenariati senza scopo di lucro, nonché le organizzazioni autonome senza scopo di lucro, hanno il diritto di concludere un accordo costitutivo.

Nei casi previsti dalla legge, un ente senza scopo di lucro può agire sulla base delle norme generali sulle organizzazioni di questo tipo.

2. I requisiti dei documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro sono obbligatori per l'adempimento da parte dell'organizzazione senza scopo di lucro stessa e dei suoi fondatori (partecipanti).

3. Gli atti costitutivi dell'ente senza scopo di lucro devono definire la denominazione dell'ente senza scopo di lucro, contenente l'indicazione della natura delle sue attività e della forma organizzativa e giuridica, l'ubicazione dell'ente senza scopo di lucro, le modalità di gestione attività, l'oggetto e gli scopi dell'attività, informazioni sulle filiali e sugli uffici di rappresentanza, i diritti e gli obblighi dei membri, le condizioni e la procedura per l'ammissione a membro di un'organizzazione senza scopo di lucro e il recesso da essa (se l'organizzazione senza scopo di lucro è associata ), fonti di formazione del patrimonio dell'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per apportare modifiche agli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per l'utilizzo della proprietà in caso di liquidazione dell'organizzazione senza scopo di lucro e altre disposizioni , previsto dalla presente legge federale e da altre leggi federali.

Nell'accordo costitutivo, i fondatori si impegnano a creare un'organizzazione senza scopo di lucro, a determinare la procedura per le attività congiunte per creare un'organizzazione senza scopo di lucro, le condizioni per il trasferimento della loro proprietà ad essa e la partecipazione alle sue attività, le condizioni e la procedura per la ritiro dei fondatori (partecipanti) dalla sua adesione.

Lo statuto del fondo deve contenere anche il nome del fondo, inclusa la parola "fondo", informazioni sullo scopo del fondo; istruzioni sugli organi della fondazione, compreso il consiglio di fondazione, e sulla procedura per la loro costituzione, sulla procedura per la nomina dei funzionari della fondazione e il loro licenziamento, sull'ubicazione della fondazione, sulla sorte dei beni della fondazione in caso della sua liquidazione.

Gli atti costitutivi di un'associazione (unione), partnership senza scopo di lucro devono contenere anche condizioni sulla composizione e competenza dei suoi organi direttivi, la procedura per il loro processo decisionale, anche su questioni su cui le decisioni sono prese all'unanimità o a maggioranza qualificata di voti, e sulla procedura di distribuzione dei beni rimanenti dopo la liquidazione di un'associazione (sindacato), società di persone senza scopo di lucro.

Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono contenere altre disposizioni che non contraddicono la legge.

4. Le modifiche allo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro sono apportate con decisione del suo massimo organo di gestione, ad eccezione dello statuto del fondo, che può essere modificato dagli organi del fondo se lo statuto del fondo prevede la possibilità di modificare la presente Carta in questo modo.

Se il mantenimento invariato dello statuto della fondazione comporta conseguenze imprevedibili al momento della costituzione della fondazione, e non è prevista la possibilità di modificarne lo statuto o lo statuto non viene modificato da persone autorizzate, il diritto di apportare modifiche ai sensi del codice civile di la Federazione Russa appartiene al tribunale su richiesta delle autorità del fondo o dell'organismo autorizzato a vigilare sulle attività del fondo.

Articolo 15. Fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. I fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro, a seconda delle sue forme organizzative e giuridiche, possono essere cittadini e (o) persone giuridiche pienamente capaci.

1.1. I cittadini stranieri e gli apolidi legalmente residenti nella Federazione Russa possono essere fondatori (partecipanti, membri) di organizzazioni senza scopo di lucro, ad eccezione dei casi stabiliti dai trattati internazionali della Federazione Russa o dalle leggi federali.

1.2. Non può essere fondatore (partecipante, membro) di un'organizzazione senza scopo di lucro:

1) un cittadino straniero o apolide nei confronti del quale, secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa, è stato deciso che il suo soggiorno (residenza) nella Federazione Russa non è auspicabile;

2) una persona inclusa nell'elenco ai sensi del paragrafo 2 dell'articolo 6 della legge federale del 7 agosto 2001 N 115-FZ "Sulla lotta alla legalizzazione (riciclaggio) di fondi ottenuti con mezzi criminali e al finanziamento del terrorismo";

3) un'associazione pubblica o un'organizzazione religiosa le cui attività sono state sospese ai sensi dell'articolo 10 della legge federale n. 114-FZ del 25 luglio 2002 "Sulla lotta alle attività estremiste";

4) una persona nei confronti della quale una decisione del tribunale entrata in vigore ha stabilito che le sue azioni contengono segni di attività estremista;

La legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009 ha integrato il paragrafo 1.2 dell'articolo 15 di questa legge federale con il comma 5, che entra in vigore il 1 agosto 2009.

5) una persona che non soddisfa i requisiti delle leggi federali per i fondatori (partecipanti, membri) di un'organizzazione senza scopo di lucro che determinano lo status giuridico, la procedura per la creazione, le attività, la riorganizzazione e la liquidazione di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro organizzazioni.

2. Il numero dei fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro non è limitato, salvo diversa disposizione della legge federale.

Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere fondata da una persona, ad eccezione dei casi di costituzione di società di persone, associazioni (sindacati) senza scopo di lucro e altri casi previsti dalla legge federale.

Articolo 16. Riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere riorganizzata secondo le modalità prescritte dal Codice civile della Federazione Russa, dalla presente Legge federale e da altre leggi federali.

2. La riorganizzazione dell'ente senza scopo di lucro può essere effettuata sotto forma di fusione, adesione, scissione, separazione e trasformazione.

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata riorganizzata, ad eccezione dei casi di riorganizzazione sotto forma di affiliazione, dal momento della registrazione statale dell'organizzazione appena emersa (organizzazioni).

Quando un'organizzazione senza scopo di lucro viene riorganizzata sotto forma di un'altra organizzazione che vi si unisce, la prima di esse è considerata riorganizzata dal momento in cui viene effettuata l'iscrizione nel Registro delle persone giuridiche dello Stato unificato sulla cessazione delle attività dell'organizzazione affiliata.

4. La registrazione statale di un'organizzazione (organizzazioni) di nuova creazione a seguito della riorganizzazione e l'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche di un'iscrizione alla cessazione delle attività dell'organizzazione riorganizzata (organizzazioni) vengono effettuate secondo le modalità stabilite dalle leggi federali (clausola modificata, entrata in vigore il 1° luglio 2002 Legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ - vedere edizione precedente). *16.4)

Articolo 17. Trasformazione di ente senza scopo di lucro

1. La società senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in un fondo o in un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro, nonché in una società commerciale nei casi e nei modi stabiliti dalla legge federale (clausola modificata dalla legge federale del 26 novembre , 1998 N 174- Legge federale; integrata il 4 gennaio 2003 dalla legge federale del 28 dicembre 2002 N 185-FZ; come modificata, entrata in vigore il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ - vedi edizione precedente).

2. Un'istituzione privata può trasformarsi in una fondazione, in un ente autonomo senza scopo di lucro o in una società commerciale. La trasformazione di istituzioni statali o comunali in organizzazioni senza scopo di lucro di altre forme o in società commerciali è consentita nei casi e nei modi stabiliti dalla legge (clausola modificata, entrata in vigore l'8 gennaio 2007 dalla legge federale del 3 novembre 2007) 2006 N 175-FZ, - vedi edizione precedente).

3. Un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in un fondo (clausola modificata dalla legge federale del 26 novembre 1998 N 174-FZ; modificata dalla legge federale del 10 gennaio 2006) 2006 N 18-FZ, - vedi edizione precedente).

4. Un'associazione o un sindacato ha il diritto di trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, ente imprenditoriale o società di persone.

5. La decisione di trasformare una partnership senza scopo di lucro viene presa all'unanimità dai fondatori dell'associazione (sindacato) - da tutti i membri che hanno stipulato un accordo sulla sua creazione.

La decisione di trasformare un istituto privato spetta al suo proprietario (il paragrafo è stato aggiunto dall'8 gennaio 2007 dalla legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ - vedi edizione precedente).

La decisione di trasformare un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro viene presa dal suo massimo organo di gestione in conformità con la presente legge federale secondo le modalità prescritte dallo statuto dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro. *17.5.3)

6. In caso di trasformazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, i diritti e gli obblighi dell'organizzazione senza scopo di lucro riorganizzata vengono trasferiti all'organizzazione di nuova costituzione conformemente alla legge di trasferimento.

Articolo 18. Liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere liquidata sulla base e secondo le modalità previste dal Codice civile della Federazione Russa, dalla presente Legge federale e da altre leggi federali.

1_1. Una domanda al tribunale per la liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è presentata dal procuratore della relativa entità costituente della Federazione Russa secondo le modalità prescritte dalla legge federale "Sulla Procura della Federazione Russa" (come modificata da la legge federale del 17 novembre 1995 N 168-FZ), l'ente autorizzato o il suo ente territoriale (clausola inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

2. La decisione di liquidare il fondo può essere adottata dal giudice solo su istanza degli interessati.

Il Fondo può essere liquidato:

se la proprietà del fondo non è sufficiente per raggiungere i suoi obiettivi e la probabilità di ottenere la proprietà necessaria non è realistica;

se gli obiettivi del fondo non possono essere raggiunti e non è possibile apportare le modifiche necessarie agli obiettivi del fondo;

nel caso in cui la fondazione si discosti nelle sue attività dagli obiettivi previsti dal suo statuto;

negli altri casi previsti dalla legge federale.

2_1. Viene liquidata anche la filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel territorio della Federazione Russa:

1) in caso di liquidazione della relativa organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;

2) in caso di mancata fornitura delle informazioni di cui al paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale;

3) se le sue attività non corrispondono agli obiettivi previsti dai documenti costitutivi, nonché alle informazioni presentate ai sensi del paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale.

(La clausola 2_1 è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ)

3. I fondatori (partecipanti) di un'organizzazione senza scopo di lucro o dell'ente che ha preso la decisione di liquidare un'organizzazione senza scopo di lucro nominano una commissione di liquidazione (liquidatore) e stabiliscono, in conformità con il Codice Civile della Federazione Russa e questo Federale Legge, procedura e tempistica per la liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro (clausola come modificata, introdotta in vigore dal 1 luglio 2002 dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ - vedere edizione precedente).

4. Dal momento della nomina della commissione di liquidazione, i poteri per la gestione degli affari dell'ente vengono trasferiti ad essa. La commissione di liquidazione agisce in tribunale per conto dell'organizzazione senza scopo di lucro liquidata.

Articolo 19. Procedura di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. La commissione di liquidazione pubblica sulla stampa, che pubblica i dati sulla registrazione statale delle persone giuridiche, una pubblicazione sulla liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura e il termine per la presentazione dei crediti da parte dei suoi creditori. Il termine per l'insinuazione delle pretese da parte dei creditori non può essere inferiore a due mesi dalla data di pubblicazione della liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.

2. La commissione di liquidazione adotta misure per l'identificazione dei creditori e la riscossione dei crediti, nonché notifica per iscritto ai creditori la liquidazione dell'organizzazione senza scopo di lucro.

3. Alla scadenza del termine per la presentazione delle pretese dei creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio provvisorio di liquidazione, che contiene informazioni sulla composizione del patrimonio dell'organizzazione senza scopo di lucro liquidata, l'elenco dei crediti presentati dai creditori, così come i risultati della loro considerazione.

Il bilancio intermedio di liquidazione è approvato dai fondatori (partecipanti) dell'organizzazione senza scopo di lucro o dall'ente che ha deciso la sua liquidazione (paragrafo modificato, entrato in vigore il 1 luglio 2002 dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ - vedi edizione precedente).

4. Se i fondi di cui dispone l'organizzazione senza scopo di lucro liquidata (ad eccezione degli istituti privati) non sono sufficienti a soddisfare le pretese dei creditori, la commissione di liquidazione vende all'asta pubblica i beni dell'organizzazione senza scopo di lucro secondo le modalità stabilite per l'esecuzione delle decisioni giudiziarie (comma integrato dall'8 gennaio 2007 dalla legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ - vedi edizione precedente).

Se un istituto privato liquidato non dispone di fondi sufficienti per soddisfare le pretese dei creditori, questi ultimi hanno il diritto di adire il tribunale chiedendo di soddisfare la parte rimanente dei crediti a spese del proprietario di questa istituzione (comma integrato dall'8 gennaio 2007 con la legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ - vedere edizione precedente).

5. Il pagamento delle somme di denaro ai creditori dell'organizzazione senza scopo di lucro liquidata viene effettuato dalla commissione di liquidazione nell'ordine di priorità stabilito dal Codice civile della Federazione Russa, in conformità con il bilancio provvisorio di liquidazione, a partire dal giorno della sua approvazione, ad eccezione dei creditori di quinto grado, i cui pagamenti vengono effettuati decorso un mese dalla data di approvazione del bilancio intermedio di liquidazione.

6. Dopo aver concluso gli accordi con i creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione, che viene approvato dai fondatori (partecipanti) dell'organizzazione senza scopo di lucro o dall'ente che ha preso la decisione di liquidare l'organizzazione senza scopo di lucro (come modificato dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ, - vedi edizione precedente).

Articolo 20. Patrimonio di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata

1. In caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, la proprietà rimanente dopo aver soddisfatto i crediti dei creditori, salvo diversamente stabilito dalla presente legge federale e da altre leggi federali, è diretta in conformità con i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro per gli scopi per il quale è stato creato e (o) per scopi di beneficenza. Se non è possibile utilizzare la proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata secondo i suoi documenti costitutivi, si trasforma in reddito statale.

2. In caso di liquidazione di una società senza scopo di lucro, la proprietà rimanente dopo aver soddisfatto i crediti dei creditori è soggetta a distribuzione tra i membri della società senza scopo di lucro in conformità con il loro contributo patrimoniale, il cui importo non supera l'importo dei loro contributi patrimoniali, salvo diversamente stabilito dalle leggi federali o dai documenti costitutivi della partnership senza scopo di lucro.

La procedura per l'utilizzo della proprietà di una partnership senza scopo di lucro, il cui valore supera l'importo dei contributi patrimoniali dei suoi membri, è determinata ai sensi del paragrafo 1 del presente articolo.

3. La proprietà di un'istituzione privata rimasta dopo aver soddisfatto i crediti dei creditori viene trasferita al suo proprietario, salvo diversa disposizione delle leggi e di altri atti giuridici della Federazione Russa o dei documenti costitutivi di tale istituzione (clausola integrata l'8 gennaio 2007 dalla legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ - vedi edizione precedente).

Articolo 21. Conclusione della liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

La liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro si considera completata e l'organizzazione senza scopo di lucro si considera cessata di esistere dopo l'iscrizione in tal senso nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

Articolo 22. Verbale di cessazione delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

(l'articolo è stato cancellato dal 1 luglio 2002 dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ. - Vedi edizione precedente)

Articolo 23. Registrazione statale delle modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. La registrazione statale delle modifiche apportate ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro viene effettuata nello stesso modo ed entro gli stessi termini della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro (come modificata, entrata in vigore il 18 aprile , 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ, - vedi edizione precedente). *23.1)

2. Le modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro entrano in vigore dalla data della loro registrazione statale (clausola come modificata, messa in vigore il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ - vedi l'edizione precedente).

3. Per la registrazione statale delle modifiche apportate ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene addebitata una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsti dalla legislazione della Federazione Russa su tasse e commissioni (la clausola è stata inoltre inclusa ad aprile 18, 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18- Legge federale).

4. Le modifiche apportate alle informazioni specificate nel paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali" acquisiscono forza giuridica dalla data della loro iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche (il paragrafo era inoltre incluso il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

Articolo 23_1. Rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. La registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro può essere negata per i seguenti motivi:

1) se i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;

2) se in precedenza era iscritta un'omonima organizzazione senza scopo di lucro;

3) se il nome della onlus offende la moralità, i sentimenti nazionali e religiosi dei cittadini;

4) se i documenti richiesti per la registrazione statale, prevista dalla presente legge federale, non sono completamente presentati, o sono eseguiti in modo inappropriato, o sono presentati a un organismo inappropriato;

5) se una persona che agisce come fondatore di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere un fondatore ai sensi del paragrafo 1_2 dell'articolo 15 della presente legge federale.

2. La registrazione statale di una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere negata anche per i seguenti motivi:

1) se gli obiettivi della creazione di una filiale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;

2) se gli obiettivi di creazione di una filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale, l'unità e l'identità nazionale, il patrimonio culturale e gli interessi nazionali della Federazione Russa;

3) se la filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente registrata nel territorio della Federazione Russa è stata liquidata a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.

3. In caso di rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, il richiedente ne viene informato per iscritto entro e non oltre un mese dalla data di ricevimento dei documenti presentati indicanti le disposizioni specifiche della Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato il rifiuto della registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro, salvo il caso previsto dal paragrafo 4 del presente articolo.

4. In caso di rifiuto di dichiarare la registrazione di una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per i motivi previsti dal comma 2 del comma 2 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto.

5. Il rifiuto di registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro può essere presentato ricorso ad un'autorità superiore o al tribunale.

6. Il rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro non costituisce un ostacolo alla nuova presentazione dei documenti per la registrazione statale, a condizione che i motivi che hanno causato il rifiuto siano eliminati. La presentazione ripetuta di una domanda di registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e una decisione su tale domanda vengono effettuate secondo le modalità previste dalla presente legge federale.

(L'articolo è stato inoltre integrato il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ)

CAPITOLO IV. ATTIVITÀ DI UN ORGANIZZAZIONE NON-PROFIT

Articolo 24. Tipi di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere un tipo di attività o più tipi di attività che non sono vietate dalla legislazione della Federazione Russa e corrispondono agli obiettivi delle attività dell'organizzazione senza scopo di lucro, previsti da suoi documenti costitutivi.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni sui tipi di attività che alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro hanno il diritto di svolgere.

Alcune tipologie di attività possono essere svolte da organizzazioni senza scopo di lucro solo sulla base di appositi permessi (licenze). L'elenco di questi tipi di attività è determinato dalla legge. *24.1.3)

2. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui serve al raggiungimento degli scopi per i quali è stata creata. Tali attività comprendono la produzione a scopo di lucro di beni e servizi che soddisfano gli obiettivi della creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché l'acquisizione e la vendita di titoli, diritti di proprietà e non di proprietà, la partecipazione in società commerciali e la partecipazione in società in accomandita semplice come investitore.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni alle attività imprenditoriali di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro conserva i registri delle entrate e delle spese per le attività commerciali.

3_1. La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni per le organizzazioni senza scopo di lucro che effettuano donazioni a partiti politici, alle loro sezioni regionali, nonché a fondi elettorali, fondi referendari (la clausola è stata inoltre inclusa il 21 gennaio 2007 dalla legge federale del 30 dicembre , 2006 N 274-FZ).

4. L'organizzazione senza scopo di lucro, nell'interesse del raggiungimento degli scopi previsti dalla carta, può creare altre organizzazioni senza scopo di lucro e aderire ad associazioni e sindacati.

Articolo 25. Proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può possedere o gestire operativamente edifici, strutture, patrimonio immobiliare, attrezzature, inventario, fondi in rubli e valuta estera, titoli e altri beni. Un'organizzazione senza scopo di lucro può possedere terreni o avere qualsiasi altro diritto in conformità con la legislazione della Federazione Russa. La legge federale può stabilire il diritto di un'organizzazione senza scopo di lucro a costituire capitale di dotazione come parte della sua proprietà, nonché le specifiche dello status giuridico delle organizzazioni senza scopo di lucro che costituiscono capitale di dotazione (clausola integrata dall'11 gennaio 2007 dalla legge federale del 30 dicembre 2006 N 276-FZ; come modificata in vigore il 3 luglio 2007 dalla legge federale del 26 giugno 2007 N 118-FZ - vedere edizione precedente). *25.1)

2. L'organizzazione senza scopo di lucro risponde dei propri obblighi con i propri beni che, secondo la legislazione della Federazione Russa, possono essere pignorati.

Articolo 26. Fonti di formazione del patrimonio di un ente senza scopo di lucro

1. Le fonti di formazione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro in forme monetarie e di altro tipo sono:

ricevute regolari e una tantum da parte dei fondatori (partecipanti, membri);

contributi e donazioni volontarie di proprietà;

ricavi derivanti dalla vendita di beni, lavori, servizi;

dividendi (redditi, interessi) ricevuti su azioni, obbligazioni, altri titoli e depositi;

reddito ricevuto dalla proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro;

altri incassi non vietati dalla legge.

Le leggi possono stabilire restrizioni sulle fonti di reddito di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.

Le fonti di formazione della proprietà di una società statale possono essere entrate regolari e (o) una tantum (contributi) da persone giuridiche per le quali l'obbligo di effettuare tali contributi è determinato dalla legge federale (paragrafo inoltre incluso il 7 gennaio 2004 dalla legge federale del 23 dicembre 2003 N 179-FZ ).

2. La procedura per le ricevute regolari da parte dei fondatori (partecipanti, membri) è determinata dai documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

3. Il profitto ricevuto da un'organizzazione senza scopo di lucro non è soggetto a distribuzione tra i partecipanti (membri) dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 27. Conflitto di interessi

1. Ai fini della presente legge federale, le persone interessate a un'organizzazione senza scopo di lucro che esegue determinate azioni, comprese le transazioni, con altre organizzazioni o cittadini (di seguito denominate parti interessate) sono riconosciute come capo (vice capo) di un'organizzazione non -organizzazione a scopo di lucro, nonché una persona inclusa tra i membri degli organi di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro o delle autorità di vigilanza sulle sue attività, se queste persone hanno rapporti di lavoro con queste organizzazioni o cittadini, sono partecipanti, creditori di queste organizzazioni o sono in stretti rapporti familiari con questi cittadini o sono creditori di questi cittadini. Allo stesso tempo, queste organizzazioni o cittadini sono fornitori di beni (servizi) per un'organizzazione senza scopo di lucro, grandi consumatori di beni (servizi) prodotti da un'organizzazione senza scopo di lucro, beni propri costituiti in tutto o in parte da un'organizzazione senza scopo di lucro organizzazione a scopo di lucro, o può trarre vantaggio dall'uso e dalla cessione di beni di un'organizzazione senza scopo di lucro.

L'interesse per l'esecuzione di determinate azioni da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro, comprese le transazioni, comporta un conflitto di interessi tra le parti interessate e l'organizzazione senza scopo di lucro.

2. Le persone interessate sono obbligate a rispettare gli interessi di un'organizzazione senza scopo di lucro, principalmente in relazione agli obiettivi delle sue attività, e non devono utilizzare le capacità di un'organizzazione senza scopo di lucro o consentirne l'uso per scopi diversi da quelli previsti negli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Ai fini del presente articolo, con il termine "opportunità di un'organizzazione senza scopo di lucro" si intendono i beni di proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, i diritti patrimoniali e non patrimoniali, le opportunità nel campo dell'attività imprenditoriale, le informazioni sulle attività e i piani di un'organizzazione senza scopo di lucro che gli è di valore.

3. Se una persona interessata ha un interesse in un'operazione nella quale un'organizzazione senza scopo di lucro è o intende essere parte, nonché in caso di altro conflitto di interessi tra la persona specificata e l'organizzazione senza scopo di lucro in relazione a un'operazione esistente o proposta:

è tenuto a informare del proprio interesse l'organo di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro o l'organo che ne vigila le attività prima che venga presa la decisione di concludere un'operazione;

l'operazione deve essere approvata dall'organo amministrativo dell'organizzazione senza scopo di lucro o dall'organismo di vigilanza sulla sua attività.

4. L'operazione in cui sussiste un interesse e che è stata effettuata in violazione delle prescrizioni del presente articolo può essere dichiarata invalida dal tribunale.

L'interessato è responsabile nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro per l'importo delle perdite da lui causate a tale organizzazione senza scopo di lucro. Se più soggetti interessati subiscono danni a un'organizzazione senza scopo di lucro, la loro responsabilità nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro è solidale.

CAPITOLO V. GESTIONE DI UN'ORGANIZZAZIONE NON-PROFIT

Articolo 28. Fondamenti della gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. La struttura, la competenza, la procedura di formazione e la durata in carica degli organi direttivi dell'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per prendere le decisioni e parlare per conto di un'organizzazione senza scopo di lucro sono stabilite dagli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro -organizzazione di lucro in conformità con la presente legge federale e altre leggi federali (clausola come modificata, entrata in vigore dall'11 gennaio 2007 Legge federale del 30 dicembre 2006 N 276-FZ - vedere edizione precedente).

2. Altre leggi federali possono prevedere la formazione di organi di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro non prevista dalla presente legge federale (la clausola è stata inoltre inclusa dall'11 gennaio 2007 dalla legge federale del 30 dicembre 2006 N 276-FZ) .

Articolo 29. Organo supremo di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. I massimi organi di governo degli enti senza scopo di lucro ai sensi dei loro atti costitutivi sono:

organo collegiale supremo di governo di un ente autonomo senza scopo di lucro;

assemblea generale dei membri di una partnership senza scopo di lucro, associazione (sindacato).

La procedura di gestione del fondo è determinata dal suo statuto.

La composizione e la competenza degli organi direttivi delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono stabilite in conformità con le leggi su tali organizzazioni (associazioni) (paragrafo modificato, entrato in vigore il 2 dicembre 1998 dalla legge federale del 26 novembre 1998 N 174 -FZ - vedi editor precedente).

2. La funzione principale del più alto organo di governo di un'organizzazione senza scopo di lucro è quella di garantire che l'organizzazione senza scopo di lucro aderisca agli obiettivi per i quali è stata creata.

3. La competenza del più alto organo di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro comprende la risoluzione delle seguenti questioni:

modificare lo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro;

determinazione delle aree prioritarie di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, principi di formazione e utilizzo della sua proprietà;

costituzione di organi esecutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro e cessazione anticipata dei loro poteri;

approvazione della relazione annuale e del bilancio annuale;

approvazione del piano finanziario di un ente senza scopo di lucro e modifiche allo stesso;

creazione di filiali e apertura di uffici di rappresentanza di un'organizzazione senza scopo di lucro;

partecipazione ad altre organizzazioni;

riorganizzazione e liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro (ad eccezione della liquidazione di una fondazione).

Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono prevedere la creazione di un organo di gestione collegiale permanente, la cui competenza può includere la risoluzione delle questioni previste dai paragrafi da cinque a otto del presente paragrafo.

Le questioni previste dai commi due – quattro e nove del presente comma rientrano nella competenza esclusiva del più alto organo amministrativo di un ente senza scopo di lucro.

4. L'assemblea generale dei membri di un'organizzazione senza scopo di lucro o una riunione dell'organo collegiale supremo di amministrazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è valida se a detta riunione o riunione è presente più della metà dei suoi membri.

La decisione di detta assemblea generale o riunione viene presa a maggioranza dei voti dei membri presenti alla riunione o riunione. La decisione di un'assemblea generale o di un'assemblea su questioni di competenza esclusiva del più alto organo di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro è adottata all'unanimità o con una maggioranza qualificata dei voti in conformità con la presente legge federale, altre leggi federali e documenti costitutivi.

5. Per un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro, le persone che sono dipendenti di tale organizzazione senza scopo di lucro non possono costituire più di un terzo del numero totale dei membri dell'organo collegiale supremo di direzione dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro.

Un'organizzazione senza scopo di lucro non ha il diritto di corrispondere una remunerazione ai membri del suo organo supremo di gestione per l'esercizio delle funzioni loro assegnate, ad eccezione del compenso per le spese direttamente connesse alla partecipazione ai lavori dell'organo supremo di gestione.

Articolo 30. Organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organo esecutivo degli enti senza scopo di lucro può essere collegiale e (o) unico. Svolge la gestione corrente delle attività dell'organizzazione senza scopo di lucro e risponde al più alto organo di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro.

2. La competenza dell'organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro comprende la risoluzione di tutte le questioni che non costituiscono di competenza esclusiva di altri organi di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro, come stabilito dalla presente legge federale, da altre leggi federali e dal documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 30_1. Restrizioni alla partecipazione di determinate categorie di persone alle attività di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro

Gli organi di gestione, i consigli di amministrazione o di vigilanza, gli altri organi di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro e le loro divisioni strutturali operanti sul territorio della Federazione Russa non possono includere persone che ricoprono incarichi statali o comunali, nonché incarichi di servizio statale o municipale , salvo diversamente previsto da un trattato internazionale della Federazione Russa o dalla legislazione della Federazione Russa. Queste persone non hanno il diritto di svolgere attività retribuite finanziate esclusivamente con fondi di Stati esteri, organizzazioni internazionali e straniere, cittadini stranieri e apolidi, salvo diversa disposizione di un trattato internazionale della Federazione Russa o della legislazione della Federazione Russa (l'articolo è stato inoltre integrato il 6 aprile 2007 dalla legge federale del 2 marzo 2007 N 24-FZ)

CAPITOLO VI. ORGANIZZAZIONI NON-PROFIT ED ENTI GOVERNATIVI

Articolo 31. Sostegno economico delle organizzazioni senza scopo di lucro da parte delle autorità statali e dei governi locali

1. Il paragrafo ha perso vigore dall'8 gennaio 2007 - Legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ. - Vedi edizione precedente.

Le autorità statali e le amministrazioni locali, nell'ambito delle loro competenze, possono fornire sostegno economico alle organizzazioni senza scopo di lucro in varie forme, tra cui:

fornitura, in conformità con la legge, di benefici per il pagamento di tasse, imposte doganali e altre tasse e pagamenti a organizzazioni senza scopo di lucro create per scopi caritativi, educativi, culturali e scientifici, al fine di proteggere la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sportive, ed altre finalità stabilite dalla legge, tenuto conto delle forme organizzativo-giuridiche delle organizzazioni senza scopo di lucro;

fornire alle organizzazioni senza scopo di lucro altri benefici, inclusa l'esenzione totale o parziale dalle tasse per l'uso delle proprietà statali e comunali;

collocamento di ordini sociali statali e municipali tra organizzazioni senza scopo di lucro secondo le modalità prescritte dalla legge federale del 21 luglio 2005 N 94-FZ “Sull'effettuazione di ordini per la fornitura di beni, l'esecuzione di lavori, la fornitura di servizi per esigenze statali e municipali ” (paragrafo modificato con efficacia dall'8 febbraio 2006 dalla legge federale del 2 febbraio 2006 N 19-FZ, - vedere edizione precedente);

fornitura, in conformità con la legge, di benefici fiscali ai cittadini e alle persone giuridiche che forniscono sostegno materiale alle organizzazioni senza scopo di lucro.

2. Non è consentito concedere agevolazioni fiscali su base individuale a singole organizzazioni senza scopo di lucro, nonché a singoli cittadini e persone giuridiche che forniscono sostegno finanziario a queste organizzazioni senza scopo di lucro.

Articolo 32. Controllo sulle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro conserva i registri contabili e le relazioni statistiche secondo le modalità stabilite dalla legislazione della Federazione Russa. *32.1.1)

Un'organizzazione senza scopo di lucro fornisce informazioni sulle proprie attività agli enti statistici statali e alle autorità fiscali, ai fondatori e ad altre persone in conformità con la legislazione della Federazione Russa e i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

2. L'entità e la struttura del reddito di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché informazioni sulla dimensione e la composizione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, le sue spese, il numero e la composizione dei dipendenti, la loro remunerazione e l'uso del lavoro gratuito dei cittadini nelle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere oggetto di un segreto commerciale. *32.2)

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro è tenuta a presentare all'organismo autorizzato documenti contenenti una relazione sulle proprie attività, sul personale dei suoi organi direttivi, nonché documenti sulla spesa dei fondi e sull'uso di altri beni, compresi quelli ricevuti da organizzazioni internazionali e straniere, cittadini stranieri e persone senza cittadinanza. Le forme e le scadenze per la presentazione di questi documenti sono determinate dal Governo della Federazione Russa (la clausola è stata inoltre inclusa dal 18 aprile 2006 dalla Legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

4. Un'unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera informa l'organismo autorizzato sull'importo dei fondi e degli altri beni ricevuti da questa unità strutturale, sulla loro distribuzione prevista, sugli scopi della loro spesa o utilizzo e sulla loro spesa o utilizzo effettivo , sui programmi proposti per l'attuazione sul territorio della Federazione Russa, nonché sulla spesa dei fondi specificati forniti alle persone fisiche e giuridiche e sull'uso degli altri beni loro forniti nella forma e nei tempi stabiliti dal Governo della Federazione Russa (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla Legge Federale del 10 gennaio 2006 N 18- Legge Federale).

5. L'organismo autorizzato esercita il controllo sulla conformità delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro con gli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi e dalla legislazione della Federazione Russa. Nei confronti di un ente senza scopo di lucro, l'ente autorizzato ha il diritto di:

1) richiedere documenti amministrativi agli organi direttivi di un ente senza scopo di lucro;

2) richiedere e ricevere informazioni sulle attività finanziarie ed economiche delle organizzazioni senza scopo di lucro dagli organismi statistici statali, dall'organo esecutivo federale autorizzato al controllo e alla supervisione nel campo delle tasse e delle tasse, e da altri organi governativi di supervisione e controllo, nonché da istituti di credito e altri organismi finanziari;

3) inviare propri rappresentanti a partecipare ad eventi organizzati dalla onlus;

4) non più di una volta all'anno, effettuare controlli sulla conformità delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, compresa la spesa di fondi e l'uso di altri beni, con gli scopi previsti dai suoi documenti costitutivi, secondo le modalità stabilite dall'organo esecutivo federale che esercita funzioni di regolamentazione nel campo della giustizia; *32.5.4)

5) se viene rilevata una violazione della legislazione della Federazione Russa o un'organizzazione senza scopo di lucro commette azioni contrarie agli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi, emettere un avvertimento scritto indicando la violazione e il periodo per la sua eliminazione, ovvero almeno un mese. Un avvertimento rivolto a un'organizzazione senza scopo di lucro può essere presentato ricorso a un'autorità superiore o al tribunale.

(La clausola 5 è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ)

6. Se viene rilevata una violazione della legislazione della Federazione Russa o una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera commette azioni che contraddicono gli scopi e gli obiettivi dichiarati, l'organismo autorizzato ha il diritto di emettere una notifica scritta diffida al capo della corrispondente unità strutturale dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro estera indicando la violazione commessa e il termine per la sua eliminazione, pari ad almeno un mese. Un avvertimento emesso al capo dell'unità strutturale corrispondente di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera può essere presentato ricorso a un'autorità superiore o al tribunale (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006). 2006 N18-FZ).

7. Le organizzazioni senza scopo di lucro sono obbligate a informare l'organismo autorizzato in merito ai cambiamenti nelle informazioni di cui al paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali", ad eccezione delle informazioni sulle licenze ricevute, entro tre giorni dalla data di tali modifiche e presentare i documenti corrispondenti per prendere una decisione sull'invio all'autorità di registrazione. La decisione di inviare i documenti pertinenti all'autorità di registrazione viene presa nello stesso modo ed entro lo stesso termine della decisione sulla registrazione statale. Allo stesso tempo, l'elenco e la forma dei documenti necessari per apportare tali modifiche sono determinati dal governo della Federazione Russa (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ ).

8. Se una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera non fornisce le informazioni previste dal comma 4 del presente articolo entro il termine prescritto, la corrispondente unità strutturale dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera può essere escluso dal registro delle filiali e degli uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato ( La clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18 -FZ).

9. Se le attività di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro non corrispondono agli obiettivi indicati nella notifica, nonché alle informazioni presentate ai sensi del paragrafo 4 del presente articolo, tale struttura strutturale l'unità può essere esclusa dal registro delle filiali e degli uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

10. La ripetuta mancata presentazione da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro delle informazioni previste dal presente articolo entro il termine prescritto costituisce la base perché l'ente autorizzato o il suo ente territoriale possa chiedere al tribunale la liquidazione di tale organizzazione senza scopo di lucro (il clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

11. L'organismo autorizzato decide di escludere dal registro una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera dal registro in connessione con la liquidazione della corrispondente organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

12. L'organismo autorizzato invia una decisione motivata per iscritto all'unità strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per vietare l'attuazione sul territorio della Federazione Russa di un programma o parte di esso dichiarato per l'attuazione sul territorio della Federazione Russa. L'unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera che ha ricevuto la decisione specificata è tenuta a cessare le attività relative all'attuazione di questo programma nella parte specificata nella decisione. L'inosservanza di tale decisione comporta l'esclusione dal registro della corrispondente succursale o ufficio di rappresentanza dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera, la liquidazione della filiale dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera (la clausola è stata inoltre incluso il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

13. Al fine di tutelare i fondamenti dell'ordinamento costituzionale, della moralità, della salute, dei diritti e degli interessi legittimi di altre persone, garantire la difesa del Paese e la sicurezza dello Stato, l'organo autorizzato ha il diritto di prendere una decisione motivata in scrivere a un'unità strutturale di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera per vietare il trasferimento di fondi e altre proprietà a determinati destinatari dei fondi e di altre proprietà specificati (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del gennaio 10, 2006 N 18-FZ).

14. Gli organi federali di controllo finanziario statale, l'organo esecutivo federale autorizzato al controllo e alla supervisione in materia di imposte e tasse, l'organo esecutivo federale autorizzato a svolgere la funzione di lotta alla legalizzazione (riciclaggio) dei proventi del crimine e al finanziamento del terrorismo, stabilire la conformità della spesa di fondi e dell'uso di altri beni da parte di organizzazioni senza scopo di lucro con gli obiettivi previsti dai loro documenti costitutivi, e da parte di filiali e uffici di rappresentanza di organizzazioni non governative senza scopo di lucro straniere - con gli obiettivi dichiarati e obiettivi e riferire i risultati all'organismo che ha preso la decisione di registrare la relativa organizzazione senza scopo di lucro, l'iscrizione nel registro della filiale o dell'ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera (la clausola è stata inoltre inclusa il 18 aprile 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

15. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro ha il diritto di ricorrere in appello contro le azioni (inazione) degli enti statali al tribunale presso la sede dell'ente statale le cui azioni (inazione) sono oggetto di ricorso (la clausola è stata inoltre inclusa in aprile 18, 2006 dalla legge federale del 10 gennaio 2006 N 18-FZ).

CAPITOLO VII. DISPOSIZIONI FINALI

Articolo 33. Responsabilità dell'organizzazione senza scopo di lucro

In caso di violazione di questa legge federale, un'organizzazione senza scopo di lucro è responsabile in conformità con la legislazione della Federazione Russa (articolo modificato, entrato in vigore il 1 luglio 2002 dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ - vedi edizione precedente).

2. La clausola è stata esclusa dal 1 luglio 2002 dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ. - Vedi edizione precedente.

3. La clausola è stata esclusa dal 1 luglio 2002 dalla legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ. - Vedi edizione precedente.

Articolo 34. Entrata in vigore della presente legge federale

1. La presente legge federale entra in vigore alla data della sua pubblicazione ufficiale.

2. Proporre al Presidente della Federazione Russa e incaricare il Governo della Federazione Russa di conformare i propri atti giuridici alla presente Legge Federale.

Presidente della Federazione Russa
B. Eltsin
Cremlino di Mosca
12 gennaio 1996
N7-FZ

La Legge della Federazione Russa “Sulle organizzazioni senza scopo di lucro” formula la procedura per la formazione e il funzionamento, determina status giuridico, norme per la liquidazione e la riorganizzazione di tali imprese come persone giuridiche. L'atto normativo stabilisce le specifiche della creazione e dell'uso della proprietà, gli obblighi e i diritti dei partecipanti. La legge della Federazione Russa “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” definisce le basi per la gestione delle società e le forme di assistenza alle stesse da parte delle autorità governative. In conformità al presente documento vengono apportate integrazioni/adeguamenti ad altre normative. Le modifiche alla legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” sono consentite secondo la procedura stabilita.

informazioni generali

La Legge della Federazione Russa “Sulle organizzazioni senza scopo di lucro” si applica a tutte le società specificate create o costituite nel Paese. L'atto normativo definisce la procedura per la formazione e il funzionamento delle divisioni strutturali delle persone giuridiche straniere. Le disposizioni del documento non si applicano alle cooperative di consumo, alle associazioni di orticoltura, di orticoltura, alle associazioni di dacie e alle associazioni di proprietari di immobili residenziali. Gli articoli 28-30, 21-23, 13-19 dell'atto normativo non coprono l'ambito di funzionamento delle società religiose, degli enti, degli enti pubblici, degli enti locali, salvo diversa disposizione della Legge. La legge federale “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” formula concetti di base e li spiega nell'art. 2. Dall'adozione dell'atto normativo sono già stati apportati adeguamenti. In particolare, le modifiche alla Legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” hanno interessato l'art. 22. Il 1 luglio 2002 fu espulsa.

Caratteristiche delle imprese

Una no-profit è un'organizzazione il cui scopo principale non è quello di realizzare un profitto nel processo del suo lavoro. Tale entità giuridica non distribuisce il reddito ricevuto tra i suoi partecipanti. Tali società possono svolgere solo determinate attività. La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” stabilisce che possono essere costituite per raggiungere obiettivi nei seguenti ambiti:

  • Culture.
  • Scienza.
  • Gestione.
  • Formazione scolastica.
  • Beneficenza.
  • Educazione fisica e sport.
  • Assistenza sanitaria.
  • Bisogni spirituali e altri bisogni non materiali della popolazione.
  • Tutela delle libertà e degli interessi delle persone giuridiche e dei cittadini.
  • Risoluzione di controversie e conflitti.
  • Fornire assistenza legale.

La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro a orientamento sociale” stabilisce le forme in cui tali istituzioni possono essere create:


Status giuridico

La registrazione è un requisito obbligatorio affinché l’associazione possa iniziare ad operare. La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” formula le condizioni alle quali un'associazione deve avere una proprietà separata sotto la gestione/proprietà operativa. Tutte le imprese, ad eccezione delle istituzioni private, sono responsabili dei loro obblighi con i loro beni materiali. Un'associazione può acquisire ed esercitare per proprio conto diritti non patrimoniali e patrimoniali, essere imputato/ricorrente in tribunale e svolgere funzioni. La legge (legge federale) “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” richiede che le imprese abbiano un budget o un bilancio indipendente. L'associazione può aprire conti sia all'interno del paese che all'estero secondo la procedura stabilita. La persona giuridica deve avere un sigillo con il nome completo in russo. L'atto normativo non stabilisce un periodo durante il quale viene effettuata la registrazione. La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” stabilisce che un'associazione si costituisce senza restrizioni sul tempo di funzionamento. Diversamente può essere stabilito negli atti costitutivi.

Uffici di rappresentanza e filiali

Possono aprire su tutto il territorio nazionale nel rispetto della normativa vigente. Una filiale è una divisione separata che si trova al di fuori della sede dell'associazione. Può svolgere parzialmente o integralmente le sue attività principali. La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” definisce una divisione separata come un ufficio di rappresentanza, situato al di fuori della sede dell'associazione e che ne rappresenta gli interessi. Può anche proteggere l’impresa. Gli uffici di rappresentanza e le filiali non agiscono come persone giuridiche. Sono dotati dei beni dell'ente che li ha formati e agiscono secondo i regolamenti da questa approvati.

Associazioni religiose/pubbliche

Sono considerate organizzazioni create volontariamente dai cittadini. I soggetti si uniscono sulla base di interessi comuni per soddisfare bisogni spirituali o altri bisogni non materiali. Tali organizzazioni hanno il diritto di svolgere attività commerciali che corrispondono al loro scopo. I partecipanti all'associazione non conservano i diritti sui beni ad essa trasferiti, non sono responsabili dei suoi obblighi e viceversa.

Comunità

Le associazioni di piccoli popoli indigeni sono considerate forme di auto-organizzazione di individui rilevanti che si uniscono secondo principi di vicinato territoriale o di parentela di sangue. Tali comunità si formano per garantire la protezione del loro habitat, la conservazione e il successivo sviluppo dell'artigianato, della cultura, dell'economia e dello stile di vita tradizionali. La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” consente l'implementazione dell'imprenditorialità per gli scopi per i quali queste associazioni sono state create. I membri della comunità hanno il diritto di ricevere parte della proprietà o un compenso per il suo valore in caso di cessazione volontaria dell'adesione o liquidazione. Disposizioni simili sono contenute nella legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro della Repubblica del Kazakistan” e in altre repubbliche che compongono il paese.

Fondi

Sono organizzazioni senza scopo di lucro senza membri. Sono creati da persone giuridiche o cittadini sulla base di contributi volontari. I fondi vengono costituiti per scopi di beneficenza, educativi, culturali o altri scopi socialmente utili. I beni trasferiti dai fondatori diventano proprietà dell'organizzazione. Viene utilizzato in conformità con le finalità definite nello Statuto dell'associazione. La Fondazione può esercitare l'attività nell'adempimento dei compiti ad essa attribuiti dagli atti costitutivi. Nell'ambito di tali attività, un'organizzazione senza scopo di lucro può costituire società imprenditoriali o parteciparvi. I rapporti sull'uso delle proprietà vengono pubblicati annualmente.

Corporazioni statali

L'attività di tali istituzioni è regolata dall'atto normativo in questione. Come organizzazione è riconosciuta l'associazione istituita dalla Federazione Russa sulla base del contributo patrimoniale. Le corporazioni statali vengono create per implementare compiti gestionali o altri compiti socialmente utili. Per formare tale associazione viene pubblicata la corrispondente legge “sulle organizzazioni statali senza scopo di lucro”. I beni trasferiti dal fondatore sono considerati di proprietà della società. L'associazione non risponde degli obblighi della Federazione Russa e viceversa. L’atto normativo in base al quale verrà costituita la società dovrà definire:

  1. Nome.
  2. Obiettivi.
  3. Posizione.
  4. Ordine di controllo.
  5. Norme per la nomina e la revoca dei funzionari.
  6. Procedura di liquidazione/riorganizzazione.
  7. Regole per l'uso della proprietà al termine del lavoro.

La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro della Repubblica del Kazakistan” impone requisiti simili per la creazione di società statali.

Associazione

È un'associazione costituita da persone giuridiche o cittadini, che stipula un accordo di sostegno con i suoi membri. La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” stabilisce che i beni trasferiti a tale associazione sono di sua proprietà. La società non è responsabile degli obblighi dei suoi membri. Un'associazione può svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali è stata costituita. Fanno eccezione i casi in cui la partnership ha acquisito lo status di istituzione di autoregolamentazione.

Istituzioni private

La loro formazione è prevista anche dalla legge “Sulle organizzazioni senza scopo di lucro”. Un'istituzione privata è un'istituzione creata dal proprietario (persona giuridica/cittadino) per l'attuazione di funzioni socio-culturali, gestionali o altre funzioni utili. I beni dell'organizzazione gli sono assegnati con diritti di gestione operativa ai sensi del codice civile.

Associazione autonoma

La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” consente la formazione di istituzioni da parte di persone giuridiche/cittadini sulla base di contributi volontari per fornire servizi nel campo della sanità, dell’istruzione, del diritto, della scienza, della cultura, dello sport, ecc. La proprietà che è trasferito all'associazione è di sua proprietà. I fondatori non conservano i diritti sugli oggetti donati all'organizzazione. Allo stesso tempo, i partecipanti supervisionano il lavoro dell'istituzione secondo le modalità prescritte. Un'associazione autonoma può esercitare attività imprenditoriali coerenti con gli scopi per i quali è stata costituita.

Sindacati e associazioni

Sono creati per coordinare le attività imprenditoriali, proteggere e rappresentare gli interessi delle organizzazioni commerciali. I partecipanti ai sindacati e alle associazioni conservano i loro diritti e la loro indipendenza come persona giuridica. Se i fondatori decidono di affidare all'associazione lo svolgimento delle attività imprenditoriali, questa verrà trasformata in collaborazione d'affari o una società secondo le modalità stabilite dal codice civile.

Registrazione

Un'organizzazione senza scopo di lucro deve sottoporsi alla procedura di registrazione statale. La decisione corrispondente viene presa dall'organo esecutivo autorizzato. Inserimento delle informazioni nel Registro delle persone giuridiche dello Stato unificato sulla formazione, liquidazione o riorganizzazione di un'associazione, nonché altre informazioni fornite regolamenti l'informazione è effettuata ai sensi dell'art. 2 Legge federale "Sulla registrazione statale dei singoli imprenditori e delle persone giuridiche". La forma dei documenti necessari che un'associazione deve fornire per la registrazione è determinata dal Governo. La documentazione raccolta viene inviata all'organismo autorizzato entro e non oltre tre mesi. dalla data della decisione di costituire l'istituzione.

Documentazione

La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” stabilisce il seguente elenco di titoli:

  1. Domanda firmata da persona autorizzata. Deve contenere il nome completo, i numeri di contatto e l'indirizzo di residenza.
  2. Documenti costitutivi (in 3 copie).
  3. Decisione sulla costituzione dell'associazione e approvazione della relativa documentazione indicante la composizione degli organi nominati/eletti (2 copie).
  4. Informazioni sui fondatori (2 copie).
  5. Ricevuta attestante il pagamento della quota.
  6. Informazioni sull'indirizzo (ubicazione) dell'organo permanentemente funzionante dell'associazione, dove è possibile contattarlo.

Nel caso in cui il nome contenga il nome personale di una persona fisica, simboli protetti dalle leggi sul diritto d'autore o sulla protezione della proprietà intellettuale, o il nome completo di una persona giuridica, vengono forniti i documenti che confermano i corrispondenti diritti d'uso. Se il fondatore è una persona straniera, viene presentato un estratto del registro del paese interessato. Può invece essere fornito un altro documento di pari valore, che confermi la personalità giuridica del partecipante.

Inserimento delle informazioni nel Registro delle persone giuridiche dello Stato unificato

Se non ci sono motivi per rifiutare la registrazione, l'organismo autorizzato, entro 14 giorni dal ricevimento della documentazione, prende una decisione adeguata e invia la domanda e la documentazione presentata all'autorità competente. Le informazioni vengono inserite nel Registro delle persone giuridiche dello Stato unificato entro cinque giorni lavorativi dal ricevimento dei materiali. Entro e non oltre il giorno successivo questo fatto viene segnalato all'organismo che ha preso una decisione positiva sulla registrazione. Entro tre giorni da questo momento il richiedente potrà ricevere l'apposito certificato.

Documenti costitutivi

La legge “sulle organizzazioni senza scopo di lucro” impone alle associazioni di sviluppare e approvare una carta. È destinato ad un'associazione pubblica, un'istituzione privata, una fondazione, un partenariato, organizzazione autonoma. I sindacati e le associazioni devono, oltre allo statuto, concludere un accordo costitutivo con i membri. Nei casi previsti dalla legge, l'organizzazione può agire in conformità posizione generale su istituzioni di questo tipo. La documentazione costitutiva deve definire:

  1. La denominazione dell'associazione, che dovrà contenere l'indicazione delle specificità della sua attività e della sua forma organizzativa e giuridica.
  2. La procedura e le condizioni per l'ammissione a socio e il recesso dall'associazione.
  3. Informazioni su uffici di rappresentanza e filiali.
  4. Oggetto e obiettivi del lavoro.
  5. Ordine di controllo.
  6. Posizione.
  7. Fonti di formazione della proprietà.
  8. La procedura per apportare integrazioni e adeguamenti alla documentazione costitutiva.
  9. Norme per l'uso dei beni in caso di liquidazione.

I documenti costitutivi possono contenere altre informazioni non vietate dalla legge.

Proprietà dell'associazione

La gestione operativa o la proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro può includere:

  • Patrimonio immobiliare.
  • Inventario.
  • Strutture/edifici.
  • Attrezzatura.
  • Contanti in valuta estera e rubli.
  • Titoli.
  • Terreni e altre proprietà.

Se l'associazione non adempie ai propri obblighi, per questi oggetti possono essere inflitte sanzioni.

Conclusione

Le organizzazioni senza scopo di lucro devono comunicare entro tre giorni all'ente autorizzato le variazioni dei dati indicati al comma 1, art. 5 della legge che regola la procedura di registrazione delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali. Fanno eccezione le informazioni relative all'ottenimento delle licenze. Le associazioni sono tenute a fornire i documenti pertinenti sugli adeguamenti apportati al fine di prendere una decisione sul reindirizzamento alle autorità autorizzate. L'elenco di tali titoli è stabilito dal governo.