Dichiarazione doganale cn 23. Esempio di compilazione di una dichiarazione doganale per un pacco (cn23)

Sotto i pacchi nella legislazione doganale si intende l'internazionale mailing.

Attualmente, la Federazione Russa è uno stato membro dell'Eurasia unione economica(EAEU), nel cui territorio si applicano le stesse norme doganali. Gli Stati membri della EAEU sono la Repubblica di Armenia, la Repubblica di Bielorussia, la Repubblica del Kazakistan, la Repubblica del Kirghizistan e la Federazione Russa.

Cos'è MPO

Il concetto di IGO (o "posta internazionale") utilizzato nella legislazione doganale è sancito dal codice doganale dell'Unione economica eurasiatica (EAEU).

Posta internazionale (IGO) - si tratta di pacchi e invii di posta-lettere oggetto di scambio postale ai sensi degli atti dell'Unione postale universale, sono accompagnati dai documenti previsti dagli atti dell'Unione postale universale, sono inviati al di fuori del territorio doganale dell'Eurasia Unione economica o arrivare in luoghi (istituzioni) attraverso i luoghi dello scambio postale internazionale o seguire in transito attraverso il territorio doganale della EAEU.

Tipi di IGO

  • invii postali sotto forma di messaggi scritti su apposito modulo, inviati in forma aperta (semplice, raccomandata) (di seguito denominate cartoline);
  • invii postali con messaggio scritto, anche nel modulo documento elettronico(semplici, comprese quelle inviate sotto forma di documento informatico, raccomandate, comprese quelle inviate sotto forma di documento informatico, con valore dichiarato) (di seguito chiamate lettere);
  • mailing da la stampa, manoscritti, documenti commerciali, fotografie (semplici, su misura, con valore dichiarato) (di seguito denominati pacchi);
  • invii postali presentati in forma aperta, con allegato destinato esclusivamente ai non vedenti (semplici, raccomandate) (di seguito denominati secogrammi);
  • invii postali con allegato merce (ordinari, con valore dichiarato) (di seguito denominati pacchi);
  • invii postali con merci e altri beni materiali inviati a destinazione (ordinari, con valore dichiarato) (di seguito denominati contenitori per posta diretta).

Nuove regole per il movimento duty-free dei pacchi verso la Russia

I pacchi provenienti dall'estero sono soggetti a sdoganamento. Allo stesso tempo, la legislazione doganale stabilisce limiti per la spedizione in esenzione doganale di pacchi dall'estero.

Senza Dichiarazione doganale mossa:

  • aerogrammi;
  • lettere;
  • cartoline postali;
  • partenze per non vedenti.

Le nuove norme di restrizione all'inoltro dei pacchi (applicate da luglio 2017 dopo l'entrata in vigore del Codice Doganale dell'Unione Doganale Eurasiatica) prevedono un graduale riduzione dei costi merci che possono essere importate in Russia in franchigia doganale. Se i limiti di importazione consentiti vengono superati, dovrai pagare una tassa sotto forma di dazio doganale.

Tali norme si applicano ai pacchi inviati in Russia da tutti i paesi esteri (USA, Canada, Ucraina, Europa occidentale e orientale, Lituania, Germania, Francia, Italia, Gran Bretagna, Cina, Corea, India, Israele, Vietnam, ecc.).

I pacchi in arrivo dall'estero vengono processati senza pagare dazi doganali:

  • nel periodo dal 2017 al 31 dicembre 2018 compreso - merci, il cui valore non supera l'importo equivalente a 1000 euro, e (o) il peso lordo dell'IGO non supera i 31 kg se importato entro un mese solare all'indirizzo di una persona fisica;
  • dal 1 gennaio 2019 al 31 dicembre 2019 compreso - merci, il cui valore non supera l'importo equivalente a 500 euro, e (o) il peso lordo dell'IGO non supera i 31 kg durante un mese solare all'indirizzo di una persona fisica;
  • dopo il 1 gennaio 2020 – merci, il cui valore non supera l'equivalente di 200 euro e (o) il peso lordo dell'IGO non supera i 31 kg.

Se le norme di importazione consentite vengono superate, i pagamenti doganali sono soggetti al pagamento in misura pari al 30% del loro valore, ma non inferiore a 4 euro per 1 kg.

La procedura per il passaggio della dichiarazione doganale dei pacchi

Le merci inviate alle OIG arrivano nel territorio doganale della EAEU e partono da tale territorio nei luoghi (istituti) di scambio postale internazionale determinati dalla legislazione dello stato della Parte.

Inoltro tramite frontiera doganale Federazione Russa MPO viene effettuato utilizzando i seguenti documenti postali:

  • etichetta "Dogana" CN 22;
  • dichiarazione doganale CN 23 e l'indirizzo di accompagnamento СР 71 o un pacchetto di forma СР 72;
  • bolla di consegna per posta di superficie CN 37 o bolla di consegna per posta aerea CN 38;
  • carta pacco. Particelle di terra e S.A.L. SR 86 o carta pacco aereo. Pacchi aerei. RS 87;
  • bolletta per lo scambio di invii CN 31 o bolletta per invii all'ingrosso CN 32;
  • elenco speciale degli articoli registrati CN 33;
  • bolla di consegna sostitutiva CN 46;
  • bolla di consegna per spedizioni con sacchi vuoti CN 47.

L'etichetta "Dogana" CN 22, la dichiarazione doganale CN 23 e l'indirizzo di accompagnamento SR 71 o il form-pack SR 72, compilati dal mittente, sono incollati o attaccati al guscio IGO in modo da escluderne la perdita.

Le lettere di vettura di consegna della posta CN 37, CN 38, CN 41, CN 47 sono compilate dai dipendenti dei luoghi di scambio postale internazionale.

LUOGHI DI SCAMBIO POSTALE INTERNAZIONALE CHE SONO OGGETTO DI SERVIZIO POSTALE NEL TERRITORIO DELLA FEDERAZIONE RUSSA

Nome del luogo di scambio postale internazionale

Indirizzo del luogo di scambio postale internazionale

Blagoveshchensk MSC

st. Pionerskaya, 27, Blagoveshchensk, 675000

Brjansk MSC

st. Fiume, 1, Bryansk, 241960

Vladivostok AOPP

st. Portovaya, 41, Artem, Territorio Primorsky, 692760

Ufficio postale di Vladikavkaz

Ave. Kosta, 134, Vladikavkaz, 362000

Ekaterinburg MMPO

st. Bakhchivandzhi, morto 63, lettera A, Ekaterinburg, 620025

Centro postale logistico di Kazan

st. Pochtovaya, D. 1, Aeroporto Internazionale di Kazan, Stolbischenskoe insediamento rurale, Laishevskij territorio comunale, Repubblica del Tatarstan, 442624

MSC di Kaliningrad

st. Zheleznodorozhnaya, 29, Kaliningrad, 236015

MMPO pacifico

st. Lenina, m.5, Mirny, Repubblica di Sakha (Yakutia), 678174

Mosca - Vnukovo AOPP

2nd Reisovaya, 2a, edificio 1, Mosca, 119027

Mosca - Vnukovo MMPO

P. Marushkinskoe, vicino al villaggio. Sharapovo, Mosca, 108809

Mosca - Domodedovo AOPP

territorio di "Domodedovo Airport", Domodedovo, lettera 1B1, 1B2, regione di Mosca, 142015

Mosca - Sheremetyevo AOPP

ahi. Aeroporto Sheremetyevo-1, Khimki, Regione di Mosca, 141400

Orenburg MSC

Piazza Privokzalnaya, 1a, Orenburg, 460960

Ufficio postale ferroviario di MMPO alla stazione ferroviaria di Kazansky

Krasnoprudny per., 7, edificio 1, Mosca, 107140

San Pietroburgo - Pulkovo AOPP

Aeroporto Pulkovo, San Pietroburgo, 196210

Tolmachevo MMPO

Mozzherin Avenue, Edificio 20, Ob-2, Regione di Novosibirsk, 633102

Elenco delle abbreviazioni:

  • MMPO - luogo di scambio postale internazionale;
  • MSC - centro di smistamento principale;
  • AOPP - ramo aeronautico del trasporto postale.

Merci inviate alla Federazione Russa nell'IGO, se è impossibile consegnarle ai destinatari (i loro rappresentanti legali), anche in assenza di autorizzazione autorità doganale per l'emissione di IGO sono conservati in strutture postali in conformità con le Regole per la fornitura di servizi postali per un mese. Il periodo di conservazione dell'IGO può essere prorogato su richiesta del mittente o del destinatario (il suo legale rappresentante).

Caratteristiche della registrazione delle IGO che arrivano in Russia dall'estero

Di ordine generale le spedizioni, i documenti postali e di accompagnamento per loro, che arrivano nei luoghi di scambio postale internazionale (IMPO), sono presentati dai dipendenti di questi luoghi ai funzionari dell'autorità doganale situata in questi luoghi di scambio per il controllo doganale e lo sdoganamento.

Le spedizioni con MPS, ad eccezione delle spedizioni con contenitori vuoti, sono aperte dai dipendenti di MPS alla presenza di funzionari delle autorità doganali. Allo stesso tempo, i luoghi di scambio postale internazionale che utilizzano la tecnologia informatica per l'elaborazione degli IGO vengono registrati e sono soggetti all'invio all'autorità doganale degli IGO nel database contrassegnato come "Soggetto a controllo doganale".

La corrispondenza scritta, la letteratura per non vedenti e le IGO contenenti merci per un valore inferiore a 5.000 rubli vengono inviate dai dipendenti dei luoghi di scambio postale internazionale ai destinatari senza ulteriore presentazione alle autorità doganali.

Se viene accertato che il pacco contiene merce vietata alla circolazione, allora l'IGO contenente tale merce deve essere rispedito al mittente.

Lo scopo della merce inviata all'IGO all'indirizzo di una persona fisica è stabilito da esecutivo autorità doganali in base alla natura delle merci, alla loro quantità e frequenza di spedizione.

Se è necessario pagare i pagamenti doganali dipende dal costo del pacco.

Il valore è accettato dall'autorità doganale, nella regione di attività della quale sono presenti luoghi di scambio postale internazionale, sulla base degli indicatori di valore indicati nella colonna "Valore (in dogana)" della dichiarazione doganale CN 23 o nella colonna "Valore dichiarato" nel form-pack SR 72, e in caso di assenza di queste informazioni - sulla base del valore dichiarato indicato nella colonna "Valore dichiarato" dell'indirizzo di accompagnamento CP 71 quando si inviano merci in pacchi o nella colonna "Valore (in dogana)" della dichiarazione doganale CN 23 o l'etichetta "Dogana" quando si spediscono merci in piccoli colli e corriere espresso internazionale, o sulla busta di una lettera assicurata.

A sdoganamento E controllo doganale merci inviate all'MPO a persone destinate al loro uso personale e soggette a dazi e tasse doganali secondo la legislazione della Federazione Russa, un funzionario dell'autorità doganale nella regione di attività in cui si trova il luogo dello scambio postale internazionale , al momento del calcolo e della maturazione del debito dazi doganali, tasse, utilizza un ordine di ricevuta doganale (CPO) che indica in esso il valore in dogana accettato per il calcolo dei pagamenti doganali da pagare, nonché la massa (peso) delle merci inviate all'IPO.

L'emissione di IGO a persone fisiche viene effettuata dall'operatore postale, nella regione di attività in cui si trovano i destinatari di IGO, solo dopo il pagamento di dazi doganali e tasse.

Quali articoli non possono essere inviati nel pacco

Oltre alle merci che non possono essere trasportate in Russia con alcun mezzo, che includono rifiuti pericolosi, speciali mezzi tecnici, progettato per ottenere segretamente informazioni, ecc. (l'elenco completo delle merci vietate all'importazione può essere visualizzato al link), sono previste ulteriori restrizioni per i pacchi.

Le merci vietate per la spedizione all'IGO includono:

  • prodotti alcolici, alcool etilico, birra;
  • qualsiasi tipo di prodotti del tabacco e miscele da fumo;
  • qualsiasi tipo di arma (loro parti), cartucce per loro (loro parti), oggetti strutturalmente simili alle armi civili e di servizio;
  • materiali radioattivi;
  • valori culturali;
  • merci contraffatte;
  • beni soggetti a rapido deterioramento;
  • animali vivi, ad eccezione di api, sanguisughe, bachi da seta;
  • piante in qualsiasi forma e condizione, semi di piante;
  • pietre preziose in qualsiasi forma e condizione, diamanti naturali, ad eccezione dei gioielli;
  • stupefacenti, sostanze psicotrope e loro precursori, anche sotto forma di medicinali;
  • sostanze lesive dell'ozono.

Preparato da "Diritti personali.ru"

Il numero vuoto cn23 gioca un ruolo documento di accompagnamento per gli invii postali internazionali, i pacchi di valore superiore a 300 DSP (diritti speciali di prelievo) sono accompagnati da dichiarazione doganale. Per gli articoli di valore inferiore viene utilizzato un modulo di dichiarazione doganale diverso.

Quali informazioni sono indicate nella dichiarazione doganale cn 23?

Infatti il ​​modulo cn 23 è un dettagliato inventario dell'investimento. È fissato con un nastro trasparente alla confezione dell'articolo - una scatola o un pacco in modo tale che il modulo e le informazioni in esso contenute siano ben leggibili. La compilazione dei dettagli è progettata per individui e persone giuridiche- ogni mittente inserisce i propri dati.

  • Categoria di partenza. È richiesta un'indicazione della natura del contenuto. Il modulo prevede l'opzione di un regalo, restituzione della merce, campione commerciale, documenti e altro ancora. Ulteriori spiegazioni possono essere fornite nella colonna delle spiegazioni.
  • Il nome degli articoli inviati. L'esatta indicazione dei loro nomi velocizzerà notevolmente l'evasione del pacco, sia in partenza che in ricezione.
  • Numero di merci. E' obbligatorio indicarlo - in caso di mancato recapito da parte del mittente, questo fatto è facilmente dimostrabile, così come l'eventuale furto del contenuto in transito.
  • Posizione peso. I rivestimenti vengono pesati prima di sigillare la confezione. Il loro peso è indicato senza tener conto del contenitore dei pacchi nella riga con il nome. Il peso totale della spedizione viene apposto tenendo conto dell'imballo.
  • Il costo di ogni investimento si riflette nella dichiarazione a piacere. In fase di valutazione viene indicato riga per riga il prezzo di ogni articolo e l'intera spedizione nel suo complesso.

Puoi scaricare il modulo di dichiarazione doganale cn 23 in word.

Come compilare una dichiarazione doganale per un pacco (cn23)

Sul retro del modulo è istruzioni dettagliate riempiendo.

  • Per le lettere vengono utilizzate le lettere latine e la lingua del destinatario.
  • Definizioni e nomi sono quanto più accurati possibile.
  • Una formulazione poco chiara porta a un ritardo nell'ufficio postale fino a quando i contenuti non vengono chiariti o confiscati.
  • Non sono ammesse correzioni nella dichiarazione doganale. Quando compaiono, dovrai compilare un nuovo modulo.
  • Rispetto della formulazione dell'elenco delle merci autorizzate all'esportazione dal territorio della Federazione Russa.
  • I nomi delle merci spedite dovrebbero contenere la formulazione più completa e chiara. Nomi generici come "componenti", "pezzi di ricambio", "campioni", "cibo" o " prodotti non alimentari» non sono validi. Il nome dovrebbe indicare il modello e la composizione, aiutando a identificare il prodotto. Ad esempio, "pullover di lana", ma non "pullover".
  • Tariffe e tasse postali. Di solito vengono messi giù dagli impiegati delle poste.
  • Appunti. Riflette le informazioni sulla necessità di quarantena e/o controllo fitosanitario in relazione a cibo, medicinali e altri articoli che rientrano nelle restrizioni.

Il campione di compilazione della dichiarazione doganale presentato sul nostro sito Web ti aiuterà a compilare correttamente il modulo la prima volta.

Organizzazione di spedizioni commerciali

Per le spedizioni commerciali è prevista una colonna speciale. Questi includono pacchi con merci inviate alla controparte come parte della transazione, indipendentemente dalla loro quantità e valore.

  • Codice TNVED. Questo è un indice a sei cifre in conformità con il sistema di codifica delle merci dell'OMC.
  • Paese di origine. Viene indicato il paese in cui il prodotto è stato fabbricato e assemblato e non da dove viene spedito.
  • Licenza, certificato, account. Se il pacco è accompagnato da uno di questi o più documenti, è necessario barrare la casella corrispondente e inserire il numero del documento.

Nella dichiarazione doganale del campione, tutti i dati sono compilati in conformità con i moderni requisiti delle poste russe. Il modulo CN 23 non viene compilato quando si inviano pacchi in Armenia. Bielorussia, Kazakistan e Kirghizistan.

Garantire l'organizzazione e il miglioramento delle comunicazioni postali e la creazione in questo settore condizioni favorevoli per lo sviluppo cooperazione internazionale Nasce l'Unione postale universale (UPU). L'UPU mira a incoraggiare sviluppo sostenibile universale di alta qualità, efficace e conveniente Servizi Postali al fine di favorire la comunicazione tra gli abitanti del pianeta (Carta dell'Unione Postale Universale, adottata a Vienna il 07/10/1964).

Anche la Russia è uno dei membri dell'UPU.

Sulla base del §5 art. 22 dello Statuto dell'UPU ha approvato il Regolamento della posta-lettere. I moduli previsti dal Regolamento comprendono la dichiarazione doganale CN 23.

Dichiarazione doganale CN 23 (modulo): a cosa serve

Per l'invio di pacchi internazionali, piccoli pacchi e pacchi è necessario compilare una dichiarazione doganale.

Se invii un pacco piccolo o un pacco di valore inferiore a 300 DSP (diritti speciali di prelievo), devi compilare una dichiarazione doganale CN 22.

Ma quando si inviano pacchi e articoli con un valore superiore a 300 DSP, nonché su richiesta del mittente con un valore inferiore, viene compilata una dichiarazione doganale CN 23 in 3 copie.

Ricordiamo che il tasso SDR viene fissato giornalmente dal FMI sulla base del paniere di dollari delle 5 principali valute mondiali (dollaro USA, euro, yuan cinese, yen e sterlina inglese). È possibile trovare gli attuali tassi di DSP.

La dichiarazione doganale è compilata in lettere latine e allegata agli invii postali.

Si noti che quando si inviano invii postali internazionali all'interno della EAEU (tra Russia, Armenia, Bielorussia, Kazakistan e Kirghizistan), non è necessario compilare le dichiarazioni doganali CN 22 o CN 23.

Modulo di dichiarazione doganale CN 23: scarica

Il modulo di dichiarazione doganale CN 23 è riportato in appendice al regolamento della posta-lettere.

Per la dichiarazione doganale è possibile scaricare un modello di modulo dai seguenti link:

Dichiarazione doganale CN 23:

Nell'articolo:

I canali di posta internazionali possono essere utilizzati in vari modi. In questo materiale, verrà esaminata in modo più dettagliato la dichiarazione doganale CN 23. Se qualsiasi merce viene trasportata attraverso l'IGO sotto forma di pacco, è necessario utilizzare i seguenti documenti:

  • Documenti sotto forma di fattura per la presentazione delle spedizioni;
  • Indirizzo di spedizione registrato;
  • In caso di spedizione o ricezione di piccoli pacchi, un modulo di dichiarazione CN 23 utilizzato in dogana;
  • I piccoli pacchi necessitano anche di un'etichetta speciale "Dogana" formato CN 22;
  • Conti consolidati per quelle spedizioni che sono state raccolte in gruppi;

A cosa serve la dichiarazione doganale CN 23?

Questa dichiarazione è necessaria quando determinate merci vengono spostate attraverso canali postali internazionali che richiedono il passaggio attraverso la dogana russa. Ciò è possibile se la merce viene spedita in pacchi o pacchi speciali.

Di seguito è possibile scaricare il modulo e il campione di compilazione della dichiarazione doganale CN 23.

Tutti i suddetti documenti di accompagnamento sono saldamente e saldamente attaccati ai pacchi o ai pacchi stessi. Il fissaggio di solito avviene con l'ausilio di uno speciale nastro trasparente attraverso il quale è possibile leggere le informazioni. Allo stesso tempo, il nastro trasparente protegge questi documenti da danni, graffi, acqua e così via. La dichiarazione doganale è emessa il lingua straniera, ovvero la lingua deve corrispondere al paese di destinazione in modo che le poste estere non incontrino difficoltà insormontabili nell'inoltro. Ad esempio, se un pacco con merci viene inviato in Germania, la lingua della dichiarazione deve essere il tedesco.

I dati inseriti nella dichiarazione doganale CN 23 devono essere concisi e chiari da comprendere. In caso contrario, il pacco potrebbe essere ritardato per un periodo indefinito, fino a quando le inesattezze non saranno chiarite. Nel peggiore dei casi, una dichiarazione errata comporterà sanzioni pecuniarie o addirittura il sequestro della merce.

La dichiarazione doganale CN 23 non può essere emessa assolutamente per tutte le categorie di merci. Prima di inviare il pacco, è necessario consultare l'elenco delle merci a cui è vietata l'importazione o, al contrario, l'esportazione dal territorio della Federazione Russa. Ad esempio, è vietato trasportare oltre confine droga, opere d'arte, denaro, ecc.

Dovresti anche occuparti dei documenti appropriati per l'invio: una fattura della merce, un certificato di origine della merce trasportata, una conferma ufficiale della proprietà della merce che necessita di quarantena. In quest'ultimo caso si intendono oggetti di origine animale o vegetale, beni per il consumo umano, ecc. I permessi elencati possono essere richiesti dai rappresentanti degli uffici postali nel paese destinatario di questo pacco. Viene chiamato qualsiasi articolo inviato utilizzando i canali IGO e facente parte di qualsiasi transazione spedizione commerciale.


La procedura per la ricezione di pacchi stranieri

Le merci che non sono di natura commerciale non sono soggette a dazio statale, cioè sono necessarie, prima di tutto, per uso individuale e hanno una dichiarazione doganale CN 23. Inoltre, il costo delle merci spedite deve essere inferiore a dieci mille rubli. In caso contrario, se il prezzo della merce è superiore a diecimila rubli, verrà emesso un dazio statale pari al trenta percento del prezzo totale di tale merce.

In altre parole, nel caso in cui la merce spedita costasse dodicimila rubli, allora il dazio si applica alla parte eccedente. In questo caso, sono duemila rubli. E da 2.000 rubli il trenta percento verrà eventualmente detratto sotto forma di tassa statale, il che significa che in totale pagherai 12.000 + 30% * (2000) = 12.600 rubli.

Nel caso se individuale riceve un pacco con merci, il mittente deve scrivere una dichiarazione. Questa domanda deve includere le seguenti informazioni:

  • Informazioni sul mittente;
  • Sui documenti che accompagnano in questo caso (compresa la dichiarazione doganale CN 23);
  • Oltre ai dati sul prodotto: nome, quantità, prezzo e scopo;

Tale domanda deve essere presentata all'ufficio doganale del luogo di residenza entro quindici giorni dalla data di ritardo nell'invio (questa informazione è scritta nell'avviso).


Come compilare correttamente la dichiarazione doganale CN 23

Le colonne e i campi della dichiarazione doganale devono essere compilati tenendo conto dei seguenti requisiti:

  • La descrizione di ciascun oggetto di inoltro deve essere dettagliata. Ad esempio, "maglione di lana". Non puoi usare parole che caratterizzano una cosa in termini generali. Cioè, "scarpe da ginnastica", "giacche calde" e "cappelli" sono diciture errate nella dichiarazione doganale.
  • Dovrà essere indicata la quantità esatta della merce spedita. Successivamente, specifica quali unità di misura hai utilizzato.
  • Pesa la tua merce all'ufficio postale il giorno dell'invio del pacco e indica i dati ricevuti nella dichiarazione doganale. Il peso deve essere indicato in kg, prima senza imballo, e poi con il pacco di consegna.
  • Dovrà essere indicato anche il costo della merce. Prima individualmente e poi dentro importo totale. Assicurati di specificare la valuta in cui misuri il prezzo.
  • Componi con cura un indice a sei cifre, che viene redatto secondo il sistema creato dall'OMC (Organizzazione doganale internazionale). Qui va tenuto presente che il concetto di paese di origine implica esattamente il luogo in cui è stato creato questo prodotto, e non il luogo da cui viene inviato. Nel caso di una spedizione commerciale, dovresti tenere conto in particolare di questa sottigliezza, poiché in caso contrario sono possibili ritardi nella spedizione della merce.
  • È prescritto, tra l'altro, l'importo della tariffa pagata per questo invio postale. Se ci sono altre commissioni (ad esempio, l'assicurazione della merce), è necessario scriverle in un'altra colonna
  • Quando scrivi le categorie di invio, devi solo mettere una crocetta nella cella.
  • Si raccomanda inoltre di fare un chiarimento nel caso in cui la merce sia soggetta a quarantena. Questo di solito è possibile quando vengono inviati prodotti alimentari, prodotti di origine vegetale o animale.
  • La conferma ufficiale, da parte del mittente, del fatto di responsabilità per la spedizione di questo prodotto è la firma e la data posta in calce.

Scarica il modulo e il campione compilato della dichiarazione doganale CN 23

Video: compilazione del modulo di dichiarazione doganale CN 23

Istruzioni online per la compilazione della dichiarazione doganale CN23. La procedura di riempimento può essere eseguita come servizi specializzati, e compilando autonomamente i documenti.

Quando si spostano le merci all'interno attività economica estera utilizzando i canali IGO per piccoli colli e pacchi, viene compilato un modulo di dichiarazione doganale CN 23. La dichiarazione doganale e i documenti ad essa allegati sono saldamente attaccati all'articolo dall'esterno o, preferibilmente, sono racchiusi in una busta autoadesiva trasparente .

Accelerare elaborazione doganale la dichiarazione doganale è redatta in francese, inglese o in qualsiasi altra lingua accettata nel paese di destinazione.

Per l'ispezione doganale di una spedizione, l'ufficio doganale del paese di destinazione deve conoscerne esattamente il contenuto. Pertanto, la dichiarazione deve essere compilata in modo completo e chiaro. In caso contrario, ciò potrebbe comportare ritardi nell'invio dell'articolo, nonché altri inconvenienti per il destinatario. Qualsiasi dichiarazione falsa o poco chiara può comportare una multa o il sequestro della spedizione.

Gli elementi nidificati possono essere soggetti a restrizioni. Pertanto, il mittente dovrebbe informarsi sulle possibilità di importazione ed esportazione (divieti, restrizioni come quarantena, restrizioni sui prodotti farmaceutici, ecc.) e informarsi sui documenti (fattura merci, certificato di origine, certificato sanitario, licenza, autorizzazione del prodotto, soggetti a quarantena (prodotti di origine animale, vegetale, prodotti alimentari ecc.)), che possono essere richiesti nel paese di destinazione.


Una spedizione commerciale indica qualsiasi merce esportata o importata nell'ambito di qualsiasi transazione, indipendentemente dal fatto che sia venduta per qualsiasi importo o scambiata senza garantire l'offerta di denaro.

(1) Deve essere presentato descrizione dettagliata ogni articolo contenuto nella spedizione (ad esempio, "camicie di cotone da uomo"). Non sono ammesse indicazioni generiche come "ricambi", "campioni", "prodotti alimentari", ecc.

(2) Specificare la quantità di ciascun articolo e specificare l'unità di misura utilizzata.

(3) e (4) Inserire il peso netto di ciascun articolo (in kg) e peso totale colli con imballo (in kg) quando viene pesato all'ufficio postale al momento della presentazione.

(5) e (6) Inserire il costo di ogni articolo e il costo totale, specificando la valuta (es. franchi svizzeri per franchi svizzeri).

(7) e (8) Il codice TNVED (indice a sei cifre) è determinato dal sistema armonizzato di descrizione e codifica delle merci sviluppato dall'Organizzazione doganale internazionale. Il termine "paese di origine" si riferisce al paese di origine delle merci (ad esempio, il paese in cui sono state prodotte, fabbricate o assemblate).


(9) Inserire l'importo della tariffa pagata per l'affrancatura. Elencare separatamente qualsiasi altra commissione (come una quota assicurativa).

(10) Barrare la casella o le caselle indicanti la categoria dell'articolo.

(11) Si prega di chiarire se l'input (prodotti di origine animale, vegetale, alimenti, ecc.) è soggetto a quarantena o ad altre restrizioni.

(12), (13) e (14) Se la spedizione è accompagnata da una licenza o da un certificato, barrare la casella appropriata e inserire il numero. È necessario includere una fattura con tutte le spedizioni commerciali.

(15) La tua firma e la tua data sono prova della tua responsabilità per la spedizione.