Acasă » Idei » Declarație vamală cn 23. Exemplu de completare a unei declarații vamale pentru un colet (cn23)

Declarație vamală cn 23. Exemplu de completare a unei declarații vamale pentru un colet (cn23)

Sub colet în legislația vamală se înțelege internațional corespondență.

În prezent, Federația Rusă este un stat membru al Eurasiei uniunea economică(EAEU), pe teritoriul căreia se aplică aceleași norme vamale. Statele membre ale UEEA sunt Republica Armenia, Republica Belarus, Republica Kazahstan, Republica Kârgâză și Federația Rusă.

Ce este MPO

Conceptul de IGO (sau „poștă internațională”) utilizat în legislația vamală este consacrat în Codul Vamal al Uniunii Economice Eurasiatice (EAEU).

Poșta internațională (IGO) - este vorba de colete și trimiteri poștale de scrisori care fac obiectul schimbului poștal în conformitate cu actele Uniunii Poștale Universale, sunt însoțite de documente prevăzute de actele Uniunii Poștale Universale, sunt expediate în afara teritoriului vamal al Eurasiei; Uniunea Economică sau ajunge în locuri (instituții) prin locurile schimbului poștal internațional, sau urmează în tranzit pe teritoriul vamal al UEEA.

Tipuri de IGO

trimiteri poștale sub formă de mesaje scrise pe un formular special, trimise într-o formă deschisă (simplu, înregistrate) (denumite în continuare cărți poștale);
trimiteri poștale cu mesaj scris, inclusiv în formular document electronic(simple, inclusiv cele transmise sub formă de document electronic, înregistrate, inclusiv cele transmise sub formă de document electronic, cu valoare declarată) (denumite în continuare litere);
mailing-uri de la media tipărită, manuscrise, acte de afaceri, fotografii (simple, la comandă, cu valoare declarată) (denumite în continuare colete);
trimiteri poștale depuse în formă deschisă, cu atașament destinat exclusiv nevăzătorilor (simple, înregistrate) (denumite în continuare secograme);
trimiteri poștale cu atașament de marfă (obișnuite, cu valoare declarată) (denumite în continuare colete);
trimiteri poștale cu mărfuri și alte bunuri materiale trimise la destinație (obișnuite, cu valoare declarată) (denumite în continuare containere de poștă directă).

Noi reguli pentru circulația fără taxe vamale a coletelor către Rusia

Coletele din străinătate sunt supuse vămuirii. În același timp, legislația vamală stabilește limite pentru expedierea fără taxe vamale a coletelor din străinătate.

Fără declaratie vamala mișcare:

aerograme;
scrisori;
cărți poștale;
plecări pentru nevăzători.

Noile norme de restricții privind expedierea coletelor (aplicate din iulie 2017 după intrarea în vigoare a Codului Vamal al Uniunii Vamale Eurasiatice) prevăd o treaptă reducerea costurilor mărfuri care pot fi importate în Rusia fără taxe vamale. Dacă limitele admise de import sunt depășite, va trebui să plătiți o taxă sub forma unei taxe vamale.

Astfel de norme se aplică pachetelor trimise în Rusia din toate țările străine (SUA, Canada, Ucraina, Europa de Vest și de Est, Lituania, Germania, Franța, Italia, Marea Britanie, China, Coreea, India, Israel, Vietnam etc.).

Coletele care sosesc din străinătate sunt procesate fără plata taxelor vamale:

în perioada 2017 până la 31 decembrie 2018 inclusiv - mărfuri, a căror valoare nu depășește suma echivalentă cu 1000 euro și (sau) greutatea brută a OIG nu depășește 31 kg atunci când sunt importate într-o lună calendaristică la adresa unei persoane fizice;

de la 1 ianuarie 2019 până la 31 decembrie 2019 inclusiv - mărfuri, a căror valoare nu depășește suma echivalentă cu 500 de euro și (sau) greutatea brută a OIG nu depășește 31 kg pe parcursul unei luni calendaristice la adresa unei persoane fizice;

după 1 ianuarie 2020 – mărfuri, a căror valoare nu depășește echivalentul a 200 euro și (sau) greutatea brută a OIG nu depășește 31 kg.

În cazul în care normele de import admise sunt depășite, plățile vamale sunt supuse plății cu o rată de 30% din valoarea acestora, dar nu mai puțin de 4 euro pe 1 kg.

Procedura de trecere a declarației vamale a coletelor

Mărfurile trimise către OIG sosesc pe teritoriul vamal al UEEA și pleacă de pe acest teritoriu în locurile (instituțiile) de schimb poștal internațional determinate de legislația statului părții.

Redirecționare prin frontiera vamală Federația Rusă MPO se efectuează folosind următoarele documente poștale:

eticheta „Vama” CN 22;
declarația vamală CN 23 și adresa însoțitoare СР 71 sau un formular de pachet СР 72;
bon de livrare pentru corespondența de suprafață CN 37 sau bon de livrare pentru corespondența aeriană CN 38;
card de colet. Parcele teren și S.A.L. SR 86 sau card de pachet aerian. Colete aeriene. SR 87;
factură pentru schimbul de corespondență CN 31 sau factură pentru corespondențe în vrac CN 32;
lista speciala a articolelor inregistrate CN 33;
bon de livrare înlocuitor CN 46;
bon de livrare pentru expedieri cu sacii goali CN 47.

Eticheta „Vamă” CN 22, declarația vamală CN 23 și adresa de însoțire SR 71 sau pachetul de formulare SR 72, completate de expeditor, sunt lipite sau atașate pe carcasa IGO într-un mod care exclude pierderea acestora.

Conturile de livrare a corespondențelor CN 37, CN 38, CN 41, CN 47 sunt completate de angajații punctelor de schimb internaționale de corespondență.

LOCURI DE SCHIMB POSTA INTERNAȚIONAL CARE SUNT OBIECTE DE SERVICIU POSTAL PE TERITORIUL FEDERATIEI RUSE

	Numele locului de schimb poștal internațional	Adresa locului de schimb poștal internațional

	Blagoveșcensk MSC	Sf. Pionerskaya, 27, Blagoveshchensk, 675000
	Bryansk MSC	Sf. River, 1, Bryansk, 241960
	Vladivostok AOPP	Sf. Portovaya, 41, Artem, Teritoriul Primorsky, 692760
	Oficiul poștal Vladikavkaz	Ave. Kosta, 134, Vladikavkaz, 362000
	Ekaterinburg MMPO	Sf. Bakhchivandzhi, d. 63, litera A, Ekaterinburg, 620025
	Centrul poștal logistic Kazan	Sf. Pochtovaya, d. 1, Aeroportul Internațional Kazan, Stolbischenskoe aşezare rurală, Laishevski raionul municipal, Republica Tatarstan, 442624
	Kaliningrad MSC	Sf. Zheleznodorozhnaya, 29, Kaliningrad, 236015
	MMPO pașnic	Sf. Lenina, d. 5, Mirny, Republica Sakha (Yakutia), 678174
	Moscova - Vnukovo AOPP	2nd Reisovaya, 2a, clădirea 1, Moscova, 119027
	Moscova - Vnukovo MMPO	p. Marushkinskoe, langa sat. Sharapovo, Moscova, 108809
	Moscova - Domodedovo AOPP	teritoriul „Aeroportului Domodedovo”, Domodedovo, scrisoarea 1B1, 1B2, regiunea Moscova, 142015
	Moscova - Sheremetyevo AOPP	Au. Aeroportul Sheremetyevo-1, Khimki, regiunea Moscova, 141400
	Orenburg MSC	Privokzalnaya sq., 1a, Orenburg, 460960
	Oficiul poștal al căii ferate MMPO la gara Kazansky	Krasnoprudny per., 7, clădirea 1, Moscova, 107140
	Sankt Petersburg - Pulkovo AOPP	Aeroportul Pulkovo, Sankt Petersburg, 196210
	Tolmachevo MMPO	Bulevardul Mozzherin, clădirea 20, Ob-2, regiunea Novosibirsk, 633102

Lista de abrevieri:

MMPO - loc de schimb poștal internațional;
MSC - centru principal de sortare;
AOPP - ramura de aviație a transportului corespondenței.

Bunuri trimise Federației Ruse în IGO, în cazul în care este imposibilă livrarea către destinatari (reprezentanții lor legali), inclusiv în lipsa permisiunii autoritatea vamală pentru emiterea de OIG-uri sunt stocate în unități poștale în conformitate cu Regulile pentru furnizarea de servicii poștale timp de o lună. Perioada de stocare a IGO poate fi prelungită la cererea expeditorului sau a destinatarului (reprezentantul legal al acestuia).

Caracteristici de înregistrare a OIG-urilor care sosesc în Rusia din străinătate

De ordine generală expedierile, documentele poștale și însoțitoare pentru acestea, care sosesc în locurile de schimb poștal internațional (IMPO), sunt prezentate de către angajații acestor locuri funcționarilor autorității vamale aflate la aceste locuri de schimb pentru control vamal și vămuire.

Trimiterile cu MPS, cu excepția expedierilor cu containere goale, sunt deschise de către angajații MPS în prezența funcționarilor autorităților vamale. În același timp, locurile de schimb poștal internațional care utilizează tehnologia informatică pentru prelucrarea OIG-uri înregistrează primite și sunt supuse transmiterii către autoritățile vamale OIG-uri în baza de date marcată „Supus controlului vamal”.

Corespondența scrisă, literatura pentru nevăzători și OIG-urile care conțin mărfuri în valoare mai mică de 5.000 de ruble sunt trimise de către angajații punctelor de schimb poștale internaționale către destinatari fără prezentare suplimentară autorităților vamale.

Dacă se stabilește că coletul conține mărfuri interzise pentru circulație, atunci IGO-ul care conține astfel de bunuri trebuie returnat expeditorului.

Scopul bunurilor trimise către OIG la adresa unei persoane fizice este stabilit de executiv autoritatea vamală pe baza naturii mărfurilor, a cantității acestora și a frecvenței expedierii.

Dacă este necesar să plătiți plățile vamale depinde de costul coletului.

Valoarea se acceptă de către autoritatea vamală, în regiunea de activitate a căreia există locuri de schimb poștal internațional, pe baza indicatorilor de valoare indicați în coloana „Valoare (vamă)” din declarația vamală CN 23 sau în coloana „Valoarea declarată” în formularul de pachet SR 72, iar în cazul absenței acestor informații - pe baza valorii declarate indicată în coloana „Valoarea declarată” a adresei de însoțire CP 71 la trimiterea mărfurilor în colete sau în coloana „Valoare (vamă)” din declarația vamală CN 23 sau eticheta „Vama” la trimiterea mărfurilor în pachete mici și poștă rapidă internațională, sau pe plicul unei scrisori asigurate.

La vămuireȘi control vamal mărfuri trimise către MPO către persoane fizice destinate uzului lor personal și supuse taxelor și taxelor vamale în conformitate cu legislația Federației Ruse, un funcționar al autorității vamale din regiunea de activitate a cărei se află locul schimbului poștal internațional , atunci când se calculează și se acumulează plătibile taxe vamale, taxe, folosește un ordin de primire vamală (CPO) care indică în acesta valoarea în vamă acceptată pentru calcularea plăților vamale de plătit, precum și masa (greutatea) mărfurilor trimise la IPO.

Eliberarea OIG-urilor către persoane fizice se efectuează de către operatorul poștal, în regiunea de activitate a căruia se află destinatarii OIG-urilor, numai după plata taxelor vamale și a taxelor.

Ce articole nu pot fi trimise în pachet

Pe lângă mărfurile care nu pot fi transportate în Rusia prin niciun mijloc, care includ deșeuri periculoase, speciale mijloace tehnice, menite să obțină în secret informații etc. (lista completă a mărfurilor interzise la import poate fi vizualizată la link), restricții suplimentare sunt stabilite pentru colete.

Mărfurile interzise pentru expediere către OIG includ:

produse alcoolice, alcool etilic, bere;
orice tipuri de produse din tutun și amestecuri pentru fumat;
orice tipuri de arme (piesele lor), cartușe pentru acestea (piesele lor), articole similare structural cu armele civile și de serviciu;
materiale radioactive;
valori culturale;
bunuri contrafăcute;
bunuri supuse deteriorării rapide;
animale vii, cu excepția albinelor, lipitorilor, viermilor de mătase;
plante sub orice formă și stare, semințe de plante;
pietre prețioase sub orice formă și stare, diamante naturale, cu excepția bijuteriilor;
stupefiante, substanțe psihotrope și precursorii acestora, inclusiv sub formă de medicamente;
substanțe care epuizează stratul de ozon.

Întocmit de „Personal rights.ru”

Numărul necompletat cn23 joacă un rol document de însoțire pentru trimiterile poștale internaționale, coletele cu o valoare mai mare de 300 DST (drepturi speciale de tragere) sunt însoțite de o declarație vamală. Pentru articolele mai puțin valoroase, se utilizează un formular de declarație vamală diferit.

Ce informatii sunt indicate in declaratia vamala cn 23?

De fapt, formularul cn 23 este un inventar detaliat al investiției. Se fixează cu o bandă transparentă de ambalajul articolului - o cutie sau un pachet în așa fel încât formularul și informațiile din acesta să fie bine citite. Completarea detaliilor este concepută pentru persoane fizice și entitati legale- fiecare expeditor își completează detaliile.

Categoria de plecare. Este necesară indicarea naturii conținutului. Formularul prevede opțiunea unui cadou, retur de bunuri, mostra comerciala, documente și multe altele. Explicații suplimentare pot fi date în coloana de explicații.
Numele articolelor trimise. Indicarea exactă a numelor acestora va grăbi semnificativ procesarea coletului, atât la punctul de plecare, cât și la recepție.
Numărul de mărfuri. Se cere indicat – in cazul nelivrarii de catre expeditor, acest fapt este usor de dovedit, precum si eventualul furt al continutului aflat in tranzit.
Greutate de poziție. Investițiile sunt cântărite înainte de sigilarea pachetului. Greutatea acestora este indicată fără a ține cont de containerul coletului în rândul cu numele. Greutatea totală a transportului se aplică ținând cont de ambalaj.
Costul fiecărei investiții este reflectat în declarație după bunul plac. La evaluare, prețul fiecărui articol este indicat rând cu rând și întregul transport în ansamblu.

Puteti descarca formularul de declaratie vamala cn 23 in word.

Cum se completează o declarație vamală pentru un colet (cn23)

Pe spatele formularului este instrucțiuni detaliate prin umplere.

Pentru scrisori se folosesc litere latine și limba destinatarului.
Definițiile și denumirile sunt cât se poate de exacte.
Formularea neclară duce la o întârziere în oficiul poștal până când conținutul este clarificat sau confiscat.
Nu sunt permise corecții în declarația vamală. Când apar, va trebui să completați un formular nou.
Respectarea textului listei de mărfuri permise pentru export de pe teritoriul Federației Ruse.
Numele mărfurilor expediate trebuie să conțină formularea cea mai completă și clară. Denumiri generale precum „componente”, „piese de schimb”, „probe”, „alimente” sau „ produse nealimentare» sunt nevalide. Numele ar trebui să indice modelul și compoziția, ajutând la identificarea produsului. De exemplu, „pulover de lână”, dar nu „pulover”.
Tarife și taxe poștale. Ele sunt de obicei puse jos de către angajații poștale.
Note. Acesta reflectă informații despre necesitatea carantinei și/sau controlului fitosanitar în legătură cu alimentele, medicamentele și alte articole care intră sub incidența restricțiilor.

Exemplul de completare a declarației vamale prezentat pe site-ul nostru vă va ajuta să completați corect formularul prima dată.

Aranjarea transporturilor comerciale

Pentru expedierile comerciale este prevăzută o coloană specială. Acestea includ coletele cu bunuri trimise către contrapartidă ca parte a tranzacției, indiferent de cantitatea și valoarea acestora.

cod TNVED. Acesta este un index de șase cifre în conformitate cu sistemul de codificare a mărfurilor OMC.
Țara de origine. Este indicată țara în care produsul a fost fabricat și asamblat, și nu de unde este trimis.
Licență, certificat, cont. Dacă coletul este însoțit de unul dintre aceste documente sau mai multe, trebuie să tăiați caseta corespunzătoare și să puneți numărul documentului.

În eșantionul de declarație vamală, toate datele sunt completate în conformitate cu cerințele moderne ale Poștei Ruse. Formularul CN 23 nu se completează la trimiterea coletelor în Armenia. Belarus, Kazahstan și Kârgâzstan.

Să asigure organizarea și îmbunătățirea comunicațiilor poștale și crearea în acest domeniu conditii favorabile pentru dezvoltare cooperare internationala A fost creată Uniunea Poștală Universală (UPU). UPU își propune să încurajeze dezvoltare durabilă universal de înaltă calitate, eficient și accesibil servicii poștaleîn scopul promovării comunicării între locuitorii planetei (Carta Uniunii Poștale Universale, adoptată la Viena la 07.10.1964).

Rusia este, de asemenea, unul dintre membrii UPU.

În baza §5 art. 22 din Carta UPU a aprobat Regulamentul poștei de scrisori. Formularele prevăzute de Regulament includ declarația vamală CN 23.

Declarație vamală CN 23 (formular): la ce se utilizează

Pentru trimiterea de colete internaționale, pachete mici și colete trebuie completată o declarație vamală.

Dacă trimiteți un pachet mic sau colet cu o valoare mai mică de 300 DST (drepturi speciale de tragere), atunci trebuie să completați o declarație vamală CN 22.

Dar la trimiterea de colete și articole cu o valoare mai mare de 300 DST, precum și la solicitarea expeditorului cu o valoare mai mică, se completează o declarație vamală CN 23 în 3 exemplare.

Reamintim că rata DST este stabilită zilnic de FMI pe baza coșului de dolari din cele 5 valute mondiale (dolarul american, euro, yuanul chinezesc, yenul și lira sterlină). Ratele actuale DST pot fi găsite.

Declarația vamală se completează cu litere latine și se atașează trimiterilor poștale.

Vă rugăm să rețineți că atunci când trimiteți trimiteri poștale internaționale în cadrul UEE (între Rusia, Armenia, Belarus, Kazahstan și Kârgâzstan), nu este necesară completarea declarațiilor vamale CN 22 sau CN 23.

Formularul de declarație vamală CN 23: descărcare

Formularul de declarație vamală CN 23 este prezentat în Anexa la Regulamentele poștale de scrisori.

Pentru declarația vamală, un model de formular poate fi descărcat de la linkurile de mai jos:

Declarație vamală CN 23:

In articol:

Canalele internaționale de corespondență pot fi utilizate într-o varietate de moduri. În acest material, va fi luată în considerare mai detaliat declarația vamală CN 23. Dacă orice mărfuri este transportată prin IGO sub formă de colet, atunci trebuie utilizate următoarele documente:

Documente sub formă de factură pentru depunerea expedierilor;
Adresa de expediere inregistrata;
În cazul expedierii sau primirii coletelor mici, un formular de declarație CN 23 folosit la vamă;
Coletele mici au nevoie și de o etichetă specială „Vamă” format CN 22;
Conturi consolidate pentru acele transporturi care au fost colectate în grupuri;

Pentru ce este declarația vamală CN 23?

Această declarație este necesară atunci când anumite mărfuri sunt deplasate prin canale internaționale de corespondență care necesită trecerea prin vama rusă. Acest lucru este posibil dacă mărfurile sunt trimise în pachete sau colete speciale.

Mai jos puteți descărca formularul și mostra de completare a declarației vamale CN 23.

Toate documentele însoțitoare de mai sus sunt atașate ferm și sigur de pachetele sau pachetele în sine. Fixarea are loc de obicei cu ajutorul unei benzi speciale transparente prin care se pot citi informații. În același timp, banda transparentă protejează aceste documente de deteriorare, zgârieturi, apă și așa mai departe. Declarația vamală se eliberează la data de limbă străină, adică limba trebuie să se potrivească cu țara destinatară pentru ca oficiile poștale străine să nu întâmpine dificultăți insurmontabile la expediere. De exemplu, dacă un colet cu mărfuri este trimis în Germania, atunci limba declarației trebuie să fie germană.

Datele înscrise în declarația vamală CN 23 trebuie să fie concise și clare de înțeles. În caz contrar, coletul poate fi amânat pe o perioadă nedeterminată, până la clarificarea inexactităților. În cel mai rău caz, o declarație incorectă va duce la amenzi bănești sau chiar la sechestrarea bunurilor.

Declarația vamală CN 23 nu poate fi emisă pentru absolut toate categoriile de mărfuri. Înainte de a trimite coletul, ar trebui să vă uitați la lista de mărfuri care nu pot fi importate sau, dimpotrivă, exportate de pe teritoriul Federației Ruse. De exemplu, este interzis transportul peste graniță de droguri, opere de artă, bani etc.

De asemenea, trebuie să aveți grijă de documentele adecvate pentru trimitere: o factură de marfă, un certificat de origine a mărfurilor transportate, o confirmare oficială a dreptului de proprietate asupra bunurilor care necesită carantină. În acest din urmă caz, ne referim la obiecte de origine animală sau vegetală, bunuri pentru consum uman etc. Autorizațiile enumerate pot fi solicitate de către reprezentanții oficiilor poștale din țara destinatară a acestui colet. Orice articol trimis folosind canale IGO și care face parte din orice tranzacție este apelat expediere comercială.

Procedura de primire a coletelor străine

Mărfurile care nu sunt de natură comercială nu sunt supuse taxei de stat, adică sunt necesare, în primul rând, pentru uz individual și au declarație vamală CN 23. De asemenea, costul mărfurilor expediate trebuie să fie mai mic de zece mii de ruble. În caz contrar, dacă prețul mărfurilor este mai mare de zece mii de ruble, se va emite o taxă de stat egală cu treizeci la sută din prețul total al acestor bunuri.

Cu alte cuvinte, în cazul în care mărfurile trimise costă douăsprezece mii de ruble, atunci taxa se aplică părții care reprezintă excesul. În acest caz, este vorba de două mii de ruble. Și din 2.000 de ruble treizeci la sută vor fi în cele din urmă deduse sub forma unei taxe de stat, ceea ce înseamnă că în total vei plăti 12.000 + 30% * (2000) = 12.600 de ruble.

În cazul în care individual primește un colet cu marfă, expeditorul trebuie să scrie o declarație. Această aplicație trebuie să includă următoarele informații:

Despre expeditor;
Despre documentele care însoțesc în acest caz (inclusiv declarația vamală CN 23);
Precum și date despre produs - denumire, cantitate, preț și scop;

Această cerere trebuie depusă la biroul vamal de la locul de reședință în termen de cincisprezece zile de la data întârzierii trimiterii (aceste informații sunt scrise în anunț).

Cum se completează corect declarația vamală CN 23

Coloanele și câmpurile declarației vamale trebuie completate ținând cont de următoarele cerințe:

Descrierea fiecărui obiect de redirecționare trebuie să fie detaliată. De exemplu, „pulover de lână”. Nu poți folosi cuvinte care caracterizează un lucru în termeni generali. Adică, „adidași”, „jachete calde” și „pălării” sunt formulări incorecte în declarația vamală.
Trebuie indicată cantitatea exactă de mărfuri expediate. Apoi, specificați ce unități de măsură ați folosit.
Cântăriți mărfurile la oficiul poștal în ziua expedierii coletului și indicați datele primite în declarația vamală. Greutatea trebuie indicată în kg, mai întâi fără ambalaj, iar apoi cu coletul de livrare.
Trebuie indicat și costul mărfurilor. Mai întâi individual, apoi în valoare totală. Asigurați-vă că specificați moneda în care măsurați prețul.
Compuneți cu atenție un index de șase cifre, care este întocmit conform sistemului creat de OMC (Organizația Internațională a Vămilor). Aici trebuie avut în vedere faptul că conceptul de țară de origine implică exact locul în care a fost creat acest produs, și nu locul din care este trimis. În cazul unei expedieri comerciale, ar trebui să țineți cont în special de această subtilitate, deoarece, în caz contrar, sunt posibile întârzieri ale mărfurilor expediate.
Se prescrie, printre altele, cuantumul tarifului care a fost plătit pentru această trimitere poștală. Dacă există alte taxe (de exemplu, asigurarea mărfurilor), atunci trebuie să scrieți despre ele într-o altă coloană
Când scrieți categorii de trimitere, trebuie doar să puneți o cruce în celulă.
De asemenea, se recomandă să se facă o precizare în cazul în care mărfurile sunt supuse carantinei. Acest lucru este de obicei posibil atunci când sunt trimise produse alimentare, produse de origine vegetală sau animală.
Confirmarea oficială, din partea expeditorului, a faptului de responsabilitate pentru expedierea acestui produs este semnătura și data stabilite chiar în partea de jos.

Descărcați formularul și eșantionul completat al declarației vamale CN 23

Video: completarea formularului de declarație vamală CN 23

Instrucțiuni online pentru completarea declarației vamale CN23. Procedura de umplere poate fi efectuată ca servicii specializate, și completarea independentă a documentelor.

La mutarea mărfurilor în interior activitatea economică externă folosind canale IGO pentru pachete și colete mici, se completează un formular de declarație vamală CN 23. Declarația vamală și documentele atașate acesteia sunt atașate ferm de articol din exterior sau, de preferință, sunt închise într-un plic transparent autoadeziv .

A mari viteza procesare vamală declarația vamală se face în franceză, engleză sau orice altă limbă acceptată în țara de destinație.

Pentru inspecția vamală a unui transport, biroul vamal al țării de destinație trebuie să cunoască exact conținutul acestuia. Prin urmare, declarația trebuie completată complet și clar. În caz contrar, acest lucru poate duce la întârzieri în trimiterea articolului, precum și la alte inconveniente pentru destinatar. Orice declarație falsă sau neclară poate duce la o amendă sau la confiscarea transportului.

Elementele imbricate pot fi supuse unor restricții. Prin urmare, expeditorul trebuie să se întrebe despre posibilitățile de import și export (interdicții, restricții precum carantina, restricții privind produsele farmaceutice etc.) și să se întrebe despre documente (factura de mărfuri, certificat de origine, certificat de sănătate, licență, autorizație de produs, supuse carantinei (produse de origine animală, vegetală, Produse alimentare etc.)), care pot fi solicitate în țara de destinație.

O expediție comercială este orice marfă exportată sau importată într-o tranzacție, indiferent dacă este vândută pentru orice sumă sau schimbată fără a asigura masa monetară.

(1) Trebuie depus descriere detaliata fiecare articol conținut în transport (de exemplu, „cămăși bărbați din bumbac”). Nu sunt permise indicații generale precum „piese de schimb”, „probe”, „produse alimentare”, etc.

(2) Precizați cantitatea fiecărui articol și specificați unitatea de măsură utilizată.

(3) și (4) Introduceți greutatea netă a fiecărui articol (în kg) și greutate totală articole cu ambalaj (în kg) când se cântărește la oficiul poștal la momentul depunerii.

(5) și (6) Introduceți costul fiecărui articol și costul total, specificând moneda (de ex. CHF pentru franci elvețieni).

(7) și (8) Codul TNVED (indice din șase cifre) este determinat de sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor elaborat de Organizația Internațională a Vămilor. Termenul „țara de origine” se referă la țara de origine a mărfurilor (de exemplu, țara în care acestea au fost produse, fabricate sau asamblate).

(9) Introduceți valoarea tarifului plătit pentru poștă. Enumerați separat orice alte taxe (cum ar fi taxa de asigurare).

(10) Bifați caseta sau casetele care indică categoria articolului.

(11) Vă rugăm să clarificați dacă intrarea (produse de origine animală, vegetală, alimente etc.) face obiectul carantinei sau altor restricții.

(12), (13) și (14) Dacă expedierea dvs. este însoțită de o licență sau un certificat, bifați caseta corespunzătoare și introduceți numărul. Trebuie să includeți o factură cu toate transporturile comerciale.

(15) Semnătura și data dumneavoastră reprezintă o dovadă a răspunderii dumneavoastră pentru expediere.