Oleme noor, dünaamiline ettevõte...

Kas olete märganud, et paljud tõsise välimusega ettevõtted juhinduvad oma saitidele tekste kirjutades millegipärast mitte intelligentsusest ja loogikast, vaid millestki sellisest, nagu strazikidest kinnisideeks saanud klassikalise blondiini mõtlemine? Et olla nagu kõik teised, ilus ja magus:

- Edukalt arenev ettevõte;
— toote kõrge kvaliteet;
— Kaasaegsed tehnoloogiad;
— Oleme selles valdkonnas liidrid;
— ettevõttel on turul juhtiv positsioon;
- kogenud spetsialistide meeskonda;
— meie kõrgelt kvalifitseeritud töötajad;
— individuaalne lähenemine;
— positiivne maine;
— Suur (paljuaastane, rikkalik jne) töökogemus;
— soodsad (demokraatlikud, madalad jne) hinnad;
— uus lähenemine ettevõtlusele;
— Paindlik süsteem allahindlused;
- parim hinna ja kvaliteedi kombinatsioon;
- Kõrge kvaliteet madalate hindadega.

Ja muidugi žanri klassika - noor dünaamiline ettevõte. See on lihtsalt õudusunenägu! MDRC-nakkuse ulatust saab visuaalselt hinnata link.

Need saidid on täis tekste, mis koosnevad veidi enam kui täielikult levinud klišeedest, hakitud fraasidest, väärtushinnangutest ja muust veest.

Wikipediast: Margid- fraasid, mis massilise mõtlematu kasutamise tõttu on kaotanud oma individuaalsuse ja semantilise koormuse. Selliseid sõnu ja väljendeid kasutatakse pidevalt meedias, Internetis, igapäevaelus ja äris jne. Postmargid ja klišeed teevad kirja- ja kõnekeele ebainformatiivne. Tavaliselt koosnevad margid kahest või kolmest sõnast ja nende tähendust saab väljendada ühe sõnaga (win - win).

Miks te arvate, miks seda tehakse? Kas see on tõesti lihtsalt sellepärast, et saidi omanikud on nii kitsarinnalised inimesed ja armastavad tõesti igasuguseid vilesid ja võltsinguid? Või usuvad nad siiralt, et nende saitide külastajad langevad sellistele kaunistustele?

Mind huvitasid ka need küsimused väga, eriti pärast seda, kui hakkasin selliseid saite otsima ja pakkuma omanikele mõttetute tekstide ümberkirjutamise teenust tavalisteks informatiivseteks valikuteks, millest oleks lugejatele eriti kasu. Umbes teabestiil Soovitan lugeda.

Kas teate, mida ma kõige sagedamini vastuseks sain? Kas täielik ignoreerimine või lühikesed vastused stiilis "meile niikuinii sobib kõik". Saatsin välja vähemalt viiskümmend kirja. Kõigist andis positiivse vastuse vaid üks, aga seegi ühines hiljem :)

Aga ülejäänud 99,5% noor ja dünaamiline? Miks nii madal kultuur ja soovimatus kuulata kasulikke näpunäiteid? Leidsin vastuse. Soovitan soojalt seda minisaiti lugeda. See on veelgi tõenäolisem mitte veebisait, vaid manifest, kuidas ettevõtte kohta tekste mitte kirjutada. Tsiteerin (stiil salvestatud):

Ennast sel viisil tähistades hoiatab ettevõte madala teenindustaseme ja hämmastava enesehävitusvõime eest paari päevaga. Lisaks viitab selle käibe kasutamine selgelt tähelepanule, mis büroo kirjelduse koostamisele pöörati - natuke vähem kui perse. Juhataja rebis klassikaaslaste ja VKontakte vahelise pausi ajal teksti Internetist välja või genereeris selle meie veebisaidil.

Levitamist soodustavad noored, dünaamiliselt arenevad copywriterid. Nende arvates annavad need sõnad kindlasti dünaamilisust tuhandetele kodumaistele veebistuudiotele, tõlkebüroodele, tarneteenustele, printeritele, arendajatele ja teistele põrandaalustele, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ...

Noh, vastus on alati olnud pinnal: valdav enamus MDRC-stiilis saidiomanikke ei hooli oma klientidest üldse! Kas nad riputavad inimestele meelega nuudleid, et varjata nende tõelist armetust.

Ei midagi isiklikku, nagu öeldakse.

Sellega patustavad ka arvukad vabad töökohad tööbörsidel. Kas neid teenindavad täpselt samad firmad või kirjutavad neid HR-id, kes on liiga laisad, et oma gyrust liigutada ja rebivad lollilt netist tekste välja.

Kas oled ka noor ja dünaamiliselt arenev ettevõte (veebileht, projekt, startup vms)?

Iseloomulik tunnus: dünaamiliselt arenev ettevõte – professionaalide meeskond

Igal endast lugupidaval ettevõttel on Internetis veebisait - see on aja nõue ja samal ajal võimalus tooteid või teenuseid kasumlikult esitleda, uusi kliente meelitada. Teave konkreetse ettevõtte tegevuse kohta asub reeglina jaotises "Ettevõtte kohta", "Meist", "Teave ettevõtte kohta", " Üldine informatsioon” jne. Olles uurinud kümneid selliseid jaotisi, oleme tuvastanud mitu fraasi, mida korratakse peaaegu sõna-sõnalt erinevate ettevõtete veebisaitidel. Väga harva juhtub, et ettevõtted positsioneerivad end kasutamata vormelilisi definitsioone, mingeid värvikaid ebamäärase tähendusega epiteete. Sellised formuleeringud ei mõjuta tõenäoliselt potentsiaalsete klientide valikut ettevõtte kasuks, sest saidi külastaja jaoks on oluline mõista, mida organisatsioon täpselt pakub ja miks just seda organisatsiooni eelistada. Peate mõistma, et selle jaotise ülesanne on just potentsiaalset klienti meelitada, veenda vastastikku kasulikus koostöös ning seega näidata eeliseid ja eristavad tunnused ettevõtteid ja mitte piirduda üldiste fraasidega. Kliendi jaoks standardfraasid ei paku huvi just seetõttu, et neid kohtab üsna sageli ega erista ettevõtet ülejäänutest. Siin on näited sellistest koostistest, mille oleme leidnud mitmel saidil.

Dünaamiline areng ja kiire reklaamimine turul.

Paljud ettevõtted teatavad sellest.

Belio Co. —see on mobiilne, kiiresti kasvav ettevõte…

United Traders —üks edukamaid ja kiiresti kasvavad mängijad finantssektor!

Ettevõte Sportmaster ei peatunud saavutatud tulemuse juures ja jätkab dünaamilist arengut…

Ivanovskaya Knitting Company on noor dünaamiliselt arenev ettevõte naisterõivaste turul.

"Progress" —dünaamiliselt arenev ettevõte.

Ormatek Group on dünaamiliselt arenev ettevõte…

LLC "Energy Service Company" areneb kiires tempos.

Flexo trükikoda "Vector"—dünaamiliselt arenev spetsialiseerunud ettevõte.

Jääb mulje, et ettevõtted kirjutasid endast koopiatena või üksteiselt kopeerituna. Sellised fraasid kaotavad oma tähtsuse nende kasutamise laiuse tõttu. Ärge unustage, et rubriigis "Ettevõttest" on parem kirjutada sellest, mis eristab teie organisatsiooni kõigist teistest, mis on kõrge arengutempo põhjuseks. Saavutused ja plaanid tuleb muidugi esitleda, et luua kuvand tõsisest organisatsioonist, mida saab usaldada, kuid fraaside "dünaamiliselt arenev ettevõte", "kiire arengutempo" tähendus on täielikult kadunud, mitte tajutav. lugejat selliste formulatsioonide hämminguse tõttu. Tegevuse tulemusi saab kirjeldada elavas keeles – nii, nagu võiksite oma sõbrale või kolleegile rääkida enda edu, selline lugu ei jäta kedagi ükskõikseks ja tekitab kahtlemata huvi. Kuid ka siin ei saa olla standardset lähenemist, tuleb arvestada paljude nüanssidega, olenevalt sellest, milline ettevõte, mis see on. Ühe jaoks - parem on luua atraktiivne pilt, pilt; teise jaoks - maalida eelised teiste ees; kolmandale - kasu koostööst, partnerlusest jne. Kõik on individuaalne, sest identseid ettevõtteid pole olemas, milleks neid depersonaliseerida?

Teine levinum sõnastus on: Ettevõte omab (või püüab hõivata) turul juhtivat positsiooni.

Kas on vähemalt üks ettevõte, kes selle poole ei pürgi? Igaühel on oma nišš ja kui see turul töötab, siis on see mingi tähtsus. Väljend “juhtivad positsioonid” on üsna ebamäärane: mis see juhtpositsioon täpselt on ja mille poolest ettevõte erineb teistest valdkonna juhtivatest ettevõtetest? Olles lugenud erinevatel saitidel sama sõnastust juhtimise kohta, ei näe klient ettevõtete vahel erinevusi, välja arvatud juhul, kui ta võtab arvesse oma sõprade ja tuttavate soovitusi, kelle arvamused, nagu aru saate, võivad erineda ja ei vasta alati tegelikule olukorrale. Selle funktsiooni võib ettevõte ise üle võtta, võimaldades oma klientidel saidile arvustusi kirjutada. Millegipärast see vorm tagasisidet kaugeltki kõik ei kasuta seda, samas usaldavad inimesed seda teavet kõige rohkem. Mitte igaüks ei tea, kuidas rääkida endast, oma ettevõttest, eneseesitlus on omamoodi kunst, mida vähestel õnnestub valdada, otsustades tavafraaside kasutamise sageduse järgi.

"Medcom-MP":Meie ettevõte on täna turul liidripositsioonil hulgimüük meditsiinitooted.

Ettevõtete grupp Vtorma Cleaning on Vladimiri, Ivanovo, Jaroslavli, Vologda, Kostroma, Tšerepovetsi piirkondade taaskasutatavate materjalide turuliider, tegutseme aktiivselt Moskvas ja Moskva piirkonnas.

Pange tähele: mingil põhjusel on Moskva piirkond erinevalt teistest piirkondadest kirjutatud väiketähtedega.

Oma eksisteerimise aastate jooksul on Ormatekist saanud Venemaa unetoodete turul üks suurimaid osalejaid.

NORDTEKS Corporation on Venemaa tekstiilituru üks liidreid ja tööstuse stabiilseim ettevõte.

Tööstuse kõige stabiilsem on vastutustundlik avaldus.

Ettevõte "NDV-Nedvizhimost": tähelepanelik suhtumine klientidesse, tehingu iga detaili hoolikas uurimine võimaldas ettevõttel võtta kinnisvaraturul liidripositsiooni.

EKKERi missioon: püüda olla juhtiv tehniliste lahenduste ja teenuste pakkuja globaalsel turul.

Siiski ei tasu arvata, et klišeede kasutamine on halb. Definitsioon "halb" või "hea" siia ei sobi, tuleb lihtsalt firmat puudutava teksti koostamisel mõõtu tunda ja olla paindlik. Palju sõltub sellest, kuidas ettevõte ennast iseloomustab, ennekõike luuakse tema kohta arvamus. Info esitamine võib olla nii ettevõtte esimeselt inimeselt kui ka töötajate meeskonnalt ja ehk näitavad numbrid selgemat pilti, vahel tasub võtta kliendi positsioon ja esitada maksimaalselt kõik ettevõtte eelised. teie organisatsiooniga suhtlemisel. Igal juhul ei tohiks kunagi unustada kliente, sest ilma nendeta ei eksisteeri ühtegi ettevõtet, mis tähendab, et ta vajab neid mitte vähem kui nemad.

Kolmas levinud sõnastus: Uus lähenemine ärile.

Paradoksaalne, kuid selle koostise kasutamisel kaob uudsuse mõju. Ja "uus lähenemine" ei tundu enam midagi erilist – kõik on nagu kõik teisedki. Me ei vaidle selle üle, et templid on mugavad, kasvõi seetõttu, et eksimise tõenäosus on oluliselt vähenenud, samas kui te ei pea end pingutama ja midagi originaalset, silmapaistvat välja mõtlema ... Mallid on vaimuliku stiilis tekstide kirjutamisel asendamatud : avaldused, aruanded, aktid, kviitungite täitmisel, lõpus - kus näidist nõutakse, tempel. Tekstile "Ettevõtte kohta" tuleb ikkagi loominguliselt läheneda, see peab sisaldama reklaami iseloomuga elemente - veenda, meelitada, mis on kirjatarvete dokumentides täiesti välistatud, seega on parem templeid vältida. Paraku on "uuenduslikud tehnoloogiad" ja "ainulaadne lähenemine ärile" juba sellisteks templiteks saanud.

Ettevõte KROST: meie globaalne lähenemine ärile…

Easy Life Company: kasutage uuenduslikud tehnoloogiad ettevõtluse arendamisel...

Unionbet on uue formaadi rahvusvaheline kihlveofirma kaasaegne lähenemineärijuhtimise ja -arenduse juurde.

OOO StalStroyInvest—See uuenduslik lähenemine ettevõtlusele, uus pilk metallikaubandusele.

Mosevent: Meie ainulaadne äriline lähenemine loob pikaajalised ja tugevad kliendisuhted.

Auto Partner Clubi eelised teiste projektide ees:ainulaadne viis äri teha...

Eeltoodud näidete põhjal tekitab paratamatult kahtlusi, et ainulaadne lähenemine äritegevusele on eeliseks teiste ettevõtete ees. Lisaks on siin viga - sõnade vale seos, mis ei lisa sellele ettepanekule atraktiivsust. Lähenemine võib olla kõigele, mitte millelegi.

Neljas sõnastus: Töötavad professionaalid.

Eeldame, et see stereotüüpne fraas on kirjutatud puhtalt mehaaniliselt. Raske on ette kujutada, et see ärataks tarbijas uudishimu ja selline tunne tekib inimestel, kui nad näevad midagi tõeliselt uut, erakordset, miks siis mitte sellele panustada? "Professionaalid töötavad" – mis siin ebatavalist on? Nad töötavad igas ettevõttes, see, kes on oma elukutseks võtnud mis tahes ameti, tegevuse, on professionaal. Aga ei, ettevõtted teatavad sellest kadestamisväärse järjekindlusega.

Puuviljatöötlemistehas "Jess": nüüd töötavad ettevõttes oma ala professionaalid, eksperdid ...

Ettevõte Affresco: Ettevõttes töötavad ainult kõrgelt kvalifitseeritud spetsialistid.

Mosevent on professionaalide ettevõte…

SanTehUchet Company: Oleme professionaalide meeskond.

Kviton Group of Companies: Oleme arendusettevõte, mille struktuuris on laitmatu mainega organisatsioone, rikkalikke kogemusi kinnisvara vallas, aga ka kõrgelt kvalifitseeritud töötajaid.

Ja veel kord tahaksin teha märkuse: väljend "personaliga organisatsioonid" on vale. Sul võivad olla mingid omadused, atribuudid, omadused, tähendus jne. Organisatsioonidel ei ole personali, vaid nad juhivad neid.

Suurest (muljet avaldavast, tohutust, rikkalikust, pikaajalisest) töökogemusest professionaalsed töötajad samuti ärge kõhelge teavitamast enamikku ettevõtteid. Parem on rääkida konkreetselt töökogemusest, mitte väljendades ideed mallilausetega, vaid nimetades aastate arvu, mille jooksul ettevõte on turul olnud. See toimib tõhusamalt ja võimaldab inimesel teha omad järeldused, kuidas selline kogemus tema vajadustele sobib. Oletame, et kliendid ei loe ettevõtte kohta palju, eelistades teha valiku muude tegurite põhjal, kuid läbimõeldud inimene analüüsib tavaliselt saidil esitatavat teavet, püüdes aimata, mis nende ridade taga tegelikult peitub.

unionbet:Meie meeskond koosneb kõrgelt kvalifitseeritud spetsialistidest, kellest igaühel on pikaajaline kogemus…

"Builds Pro"—professionaalide meeskond, kõigil meie ettevõtte spetsialistidel on muljetavaldav töökogemus.

Rostermstroy LLC: Meie töötajad on kõrgetasemelised spetsialistid, kellel on selles valdkonnas aastatepikkune kogemus.

Master-Lux NN üks peamisi eeliseid on see, et meie personalis töötavad ainult kõrgelt kvalifitseeritud spetsialistid.

Nagu näete, ei tööta kõrgetasemelised spetsialistid mitte ainult selles ettevõttes. Veel näiteid tähtajatu töökogemuse kohta. Vektor: kõrgelt kvalifitseeritud töötajate laialdane kogemus…

Trade House Kraytex: laialdased kogemused tekstiiliturul…

EM-110 OÜ on aastatepikkuse kogemusega ettevõte...

Ettevõtte OWEN aastatepikkune kogemus Venemaa juhtimis- ja mõõteseadmete turul ...

Pole põhjust kirjutada väljendit "Vene turg" suure algustähega.

"Jess": ettevõtte spetsialistidel on rikkalik kogemus FYANi tootmisel ja uut tüüpi kondiitritoodete väljatöötamisel ...
Mis on FYAN (puu- ja marjatäiteained), pole mittespetsialistile selge!

Ivgeoproekt LLC: kogunenud töökogemus ja professionaalsed soovitused võimaldavad meie klientidel teostada toiminguid maatükkide õiguste omandamiseks võimalikult lihtsalt ja madalaima hinnaga ...

Tundub, et see puudutab ettevõtte kogemusi, mitte klientide kogemusi, nagu võite seda lauset lugedes arvata.

Ja lõpuks individuaalne lähenemine kliendile.

See on ka stamp, mille jõud annab järele kogenematu keelemaitsega inimestele, kes ei oska või ei taha mõtet originaalsemalt väljendada, nii et see meelde jääks. Selline info libiseb reeglina ka potentsiaalse kliendi silmist, ta ei märka seda, ei omista sellele mingit tähtsust ja kui ta tähelepanu pöörab, tundub see inimesele ebausaldusväärne, sest seda leidub peaaegu kõikjal , ja mõnikord hakkab isegi tüütama. Kas seda efekti soovivad ettevõtted saavutada? Individuaalse lähenemise asemel on otstarbekam kirjutada, miks arvate, et peate igale kliendile erilist tähelepanu pöörama ja kuidas see avaldub.

Ettevõte AvtoRoom: Tänu mitmeaastasele kogemusele autoäri ja individuaalset lähenemist igale kliendile, garanteerime teile kindlalt…

Vtorma puhastus: individuaalne lähenemine igale kliendile võimaldab meil…

Kaubandusmaja "Kraiteks": ...Meie peamine prioriteet on individuaalne lähenemine igale kliendile...

Kaubandusmaja "Arsenal": individuaalne lähenemine igale kliendile...

Arvutiteenus "RU-ITPRO": lugupidamine ja individuaalne lähenemine igale kliendile…

Teksti mulje mitte vähesel määral Oleneb ka sellest, kui hästi see on kirjutatud.

EM-110 OÜ : Individuaalne lähenemine kliendile, mis võimaldab meil mõista kõiki ettevõtete ja eraisikute elektrivarustusega seotud probleeme.

Lause on arusaamatu ja mitmetähenduslik, sest pronominaalne omadussõna "mis" viitab enamasti lähimale eelnevale sobivate grammatiliste tunnustega sõnale. Sel juhul on see nimisõna "klient": kliendile, mis võimaldab meil mõista kõiki ettevõtete ja eraisikute probleeme. Siiski on ebatõenäoline, et ükski klient saab endale lubada lahendada kõik nende ettevõtete ja üksikisikute probleemid, kellel pole temaga midagi pistmist, isegi kui sellele kliendile individuaalselt läheneda. Ilmselt võimaldab probleeme lahendada mitte klient, vaid individuaalne lähenemine kliendile. Sõna "mis" selles lauses on üldiselt parem välistada. Lisaks sarnaselt: sõltuv sõna järgneb reeglina kohe kindlaksmääratud sõna järel, seetõttu peaks osalause "ühendatud", nagu ka kogu atributiivfraas "elektriga ühendatud", lause konstruktsiooni järgi otsustades viitama nimisõnad "isikud" ja "ettevõtted", st seal on kaks määratletud sõna. Ja jällegi eeldame, et me ei mõtle üldse üksikisikud ja ettevõtted, vaid elektrivarustusega seotud probleemid.

Vaatamata ülaltoodud väljavõtetele ettevõtete teabest, peavad mõned ettevõtted "individuaalset lähenemist" eksklusiivseks omaduseks, nagu näiteks Master-Lux NN kirjutab enda kohta:

Mille poolest me erineme teistest: individuaalne lähenemine igale kliendile.

Mitte ükski ettevõte ei kirjuta enda kohta, et on peatanud arengu, ei püüa parandada äritegevuse efektiivsust ja hoiab vaevu oma positsiooni turul. Samuti on raske ette kujutada, et mõni organisatsioon teataks, et seal töötab mitteprofessionaale, kes klientide vajadustest absoluutselt ei hooli. Kui ettevõte on olemas, siis ta tegeleb mingi tegevusega, tal on saavutusi, kogemusi ja püüdlusi, see on ilmne. Mis väärtust on informatiivsuse seisukohalt selline teave esitatud igavate monotoonsete fraasidena, mille tõttu individuaalsus kaob? Üllataval kombel on paljud ettevõtted uhked selle üle, mis enamikul teistel on ... Tegelikult on rubriik "Ettevõtte teave" omamoodi esitlus, ettevõtte nägu, mitte lihtsalt ametlik sõnum, et ettevõte on hea, vaid vajate et näidata veidi leidlikkust ja valida õiged ja tähendusrikkad sõnad. Ja lõpetuseks märgime veel kord, et vead lauseehituses, suvaliselt paigutatud komad, kirjavead ja muud vead ettevõtte kodulehel olevas tekstis ei loo sellest positiivset muljet.

Dünaamiliselt arenev

dünaamiliselt arenev

Ühendatud või eraldatud? Õigekirjasõnastik-teatmik. - M.: vene keel. B. Z. Bukchina, L. P. Kakalutskaja. 1998 .

Vaadake, mis on "dünaamiliselt arenev" teistes sõnaraamatutes:

Asutamisaasta 2004 Asukoht ... Wikipedia

- (Prantsuse büroo, kontor, Kreeka kratose asutus) kutseliste riigiteenistujate organisatsioon kvalifitseeritud töötajate jaoks, tõhus täitmine avalik kord. Alates M. Weberist on enamik B. uurijaid (M. Crozier, F. ... ... Filosoofiline entsüklopeedia

Novosibirski munitsipaalpanga tüüp OJSC litsents ... Wikipedia

Kirjastus ABAK PRESS on suurim piirkondlik meediavaldus, mille juhtkontorid asuvad Moskvas ja Jekaterinburgis ning mille ühekordne tiraaž on üle 1 100 000 eksemplari. Sisu 1 History 2 Awards ... Wikipedia

Kaubandusbilanss- (Kaubandusbilanss) Kaubandusbilanss on majandusnäitaja, mis kajastab riigi ekspordi ja impordi suhet Riigi kaubandusbilanss, aktiivne ja passiivne kaubandusbilanss, bilanss kaubandusbilanss, kaubandusbilansi roll majanduses ... ... Investori entsüklopeedia

Keskmine äri- (Keskmine äri) Keskmise ettevõtte definitsioon, keskmise ettevõtte nüansid Teave keskmise ettevõtte definitsiooni kohta, keskmise ettevõtte nüansid Sisukord Sisu "Mida teha" ja "kust alustada" on küsimus. ! Kasu kohta ...... Investori entsüklopeedia

- (Prantsuse sotsialism, lat. socialis public) 1) kommunistliku kujunemise esimene faas. S-i majanduslik alus on tootmisvahendite sotsiaalne omand, poliitiline alus on töötavate masside võim ... ... Suur Nõukogude entsüklopeedia

Kaasanski Riiklik Ülikool kultuur ja kunst, endine Kaasani Riiklik Kultuuri- ja Kunstiakadeemia. Ülikool asutati 1969. aastal Leningradi Riikliku Kultuuriinstituudi filiaalina. N.K. Krupskaja, 1974. aastal ... ... Vikipeedia

- "Investeerimisingel". See kujuke antakse võitjatele ... Wikipedia

Kontrollige neutraalsust. Vestluslehel peaksid olema üksikasjad. "FINAM" Asutamise aasta ... Wikipedia

Raamatud

• Vene maa kilp, Vladimir Burtovoi. Valge linna müüride juures põrkasid kokku kaks suurt jõudu. Kiievi vürsti Vladimir Svjatoslavovitši raudne meeskond ja petšeneegide tume armee - metsikud ja reetlikud nomaadid, kes plaanisid vallutada ...
• Kuidas õppida optimismi. Muutke seda, kuidas te maailma ja oma elu näete, Martin Seligman. Dünaamiliselt arenev kaasaegne maailm ei tee meile teeneid ja mõnikord annavad isegi tugeva tahtega inimesed igapäevaste ülesannete ja probleemide survel alla. Üha enam samastume end pessimistide armeega ...

vene keel

Inglise

araabia saksa inglise hispaania prantsuse heebrea itaalia jaapani hollandi poola portugali rumeenia vene türgi

Teie taotluse põhjal võivad need näited sisaldada jämedat väljendit.

Teie soovil võivad need näited sisaldada kõnekeelset sõnavara.

"Dünaamilise ettevõtte" tõlge hiina keeles

dünaamiline ettevõte
(5 näidet, mis sisaldavad tõlget)

" lang="en"> dünaamiline ettevõte

Vaadake näiteid koos tõlkega
(2 näidet, mis sisaldavad tõlget)

" lang="en"> dünaamiliselt arenev ettevõte

Muud tõlked

Kui noor , meil on klientide nõuded tulevikku suunatud.

Dünaamiline ettevõte, meie kliendi nõuded on suunatud tulevikule.">

Viriko Developers on noor dünaamiline ettevõte, mis asub Küprose saarel maailmakuulsas kuurortlinnas Limassolis.

Dünaamiline ettevõte, mis asub kaunil Küprose saarel.">

USP on dünaamiline ettevõte, mis tegutseb tervishoiuvaldkonnas Kesk- ja Ida-Euroopa turgudel.

Dünaamiliselt arenev tervishoiuvaldkonnas tegutsev ettevõte Kesk- ja Ida-Euroopa turgudel.">

LLC "STINGREY" - dünaamiline ettevõte, mis asutati 2001. aastal eesmärgiga tuua Ukraina turule hulk traditsioonilisi ja uusi telekommunikatsiooniteenuseid, mis on suunatud nii era- kui ka erasektori kasvavatele vajadustele. ärikliendid vähendada rahvusvahelise side kulusid.

STINGREY LLC- dünaamiliselt arenev ettevõte, mis asutati 2001. aastal eesmärgiga viia Ukraina turule palju traditsioonilisi ja uusi telekommunikatsiooniteenuseid, mis on suunatud kasvavate vajaduste rahuldamisele, nii era- kui äriklientidele rahvusvahelise suhtluse kulude vähenemise tõttu.

Dünaamiliselt arenev ettevõte, mis asutati 2001. aastal eesmärgiga viia Ukraina turule palju traditsioonilisi ja uusi telekommunikatsiooniteenuseid, mis on suunatud kasvavate vajaduste rahuldamisele, nii era- kui äriklientidele rahvusvahelise suhtluse kulude vähenemise tõttu.">

SMNG dünaamiline ettevõte ja paindlikult reageerida mere geofüüsikaliste teenuste turutingimuste muutumisele.

SMNG on dünaamiline ettevõte ja paindlikult reageerida mere geofüüsikaliste teenuste turu muutuvatele tingimustele.

Dünaamiline ettevõte ja reageerib paindlikult mere geofüüsikaliste teenuste turu muutuvatele tingimustele.">

Lordos Properties on sõbralik ja dünaamiline ettevõte kontoritega Inglismaal, Kreekas ja Venemaal, peakorter Pyrgas, Küprosel.

Lordos Properties on sõbralik ja dünaamiline ettevõte, mis püüab olla oma klientidele lähedal, millel on kontorid Inglismaal, Küprosel, Kreekas ja Venemaal ning peakontor asub Pyrgas Küprosel.

Dünaamiline ettevõte, mis püüab olla oma klientidele lähedal ja mille kontorid asuvad Inglismaal, Küprosel, Kreekas ja Venemaal ning mille peakontor asub Pyrgas Küprosel.">

Meie suhteliselt noor firma asutati 2004. aastal, aga selleks lühikest aega on end kehtestanud kui dünaamiline ettevõte väljavaadetega võtta vääriline koht rahvusvaheliste kaubavedude turul.

Meie suhteliselt uus ettevõte on asutatud 2004. aastal ja olenemata nii lühikesest perioodist oleme end tõestanud dünaamiliselt ja kiiresti arenev ettevõte, millel on head väljavaated võtta endale korralik koht rahvusvaheliste kaubavedude turul.

Dünaamiliselt ja kiiresti arenev ettevõte, millel on head väljavaated rahvusvaheliste kaubavedude turul korralikule kohale asuda.">

Seega on ettevõte alates 2007. aastast Ukraina turul tuntud kui Baker Tilly Ukraine ja positsioneerib end kui dünaamiline ettevõte, mis püüdleb pideva täiustamise poole, omab laialdasi riiklikke ja rahvusvahelisi kogemusi ning järgib kõiki vajalikke standardeid ja norme, pakkudes kvaliteetseid teenuseid.

Seetõttu on meie ettevõtet alates 2007. aastast Ukraina turul tuntud kui Baker Tilly Ukraine - dünaamiliselt arenev meeskond kes püüdlevad pideva täiustamise poole, omavad laialdasi riiklikke ja rahvusvahelisi kogemusi ning järgivad kõiki vajalikke standardeid, pakkudes kvaliteetseid teenuseid.

Leitud unistused- dünaamiline ettevõte, mis koondab mobiilse multimeedia sisu loomise valdkonna professionaale ja on keskendunud partnerlusele rahvusvahelise ja Venemaa mobiilse meelelahutuse turu võtmeisikutega.

Dünaamiline, kasvav ettevõte, mobiilsete multimeediumitoodete loojate ja armastajate kogukond.">

Täna integriidid - dünaamiline ettevõte 72 advokaati, kes on spetsialiseerunud peamistele õigusvaldkondadele.

Integrites on a dünaamiliselt arenev ettevõte see on 72 õiguseksperti võtmepraktikatega, finantsanalüütikuid ja ärikonsultante.

Dünaamiliselt arenev ettevõte, kus töötab 72 põhipraktikaga tegelevat õiguseksperti, finantsanalüütikuid ja ärikonsultante.">

Optim Consult- dünaamiline ettevõte turgu juhtima professionaalsed äriteenusedüle Hiina.

Pidevalt tööl täiustamine, rikastamine et kuigi meie asjade arendamine.">

"Oranta-Elu" - dünaamiline ettevõte, mis sobivad orgaaniliselt kaasaegsele Ukraina turule.

"Oranta elu" on dünaamiline ettevõte Sellest on saanud Ukraina kindlustusturu asendamatu tunnus.

Dünaamiline ettevõte, millest on saanud Ukraina kindlustusturu asendamatu tunnus.">

Jenseni grupp on dünaamiline ettevõte töötan Venemaa turg investeerimine ja kinnisvaraarendus. Ettevõte asutati 1991. aastal.

Jensen Group on a juhtiv kinnisvarainvesteeringute ja -arenduse ettevõte, mis asub St. Peterburi, Venemaa.

Juhtiv kinnisvarainvesteeringute ja -arendusettevõte, mis asub St. Peterburi, Venemaa.">

Usaldusenergia on dünaamiline ettevõte, asutati 1994. aastal, et pakkuda info- ja nõustamisteenuseid nafta- ja gaasitööstuse professionaalidele.

See võimaldab meil tunda tööstuse pulssi, teada prioriteete, õigeaegselt reageerida ja neid kajastada meie sündmused . Meie Konverentside ja koolituste osakond on spetsialiseerunud konverentside korraldamisele, mis hõlmavad kõiki nafta- ja gaasikaubanduse ja transpordi aspekte.

Meie üritused . Meie Konverentside ja koolituste osakond on spetsialiseerunud konverentside korraldamisele, mis hõlmavad kõiki nafta- ja gaasikaubanduse ja transpordi aspekte.">

OOO "Arsenal ST" - noor dünaamiline ettevõte spetsialiseerunud uute kõrgtehnoloogiate juurutamisele ehitustööstuses.

Arsenal ST on noor dünaamiliselt kasvav ettevõte mis tegeleb LSTC tehnoloogia rakendamisega majaehituses. Peame seda tehnoloogiat tänapäeval turul olemasolevate seas kõige lootustandvamaks ja pika ulatusega.

Oleme noor dünaamiliselt arenev ettevõte. Mälestiste valmistamise turul alates 2009. aastast. Oleme end tõestanud parim pool ja on sellel alal esirinnas.

Oleme valmis pakkuma oma klientidele mitte ainult kõrge tase teenindus ja materjalide kvaliteet, aga ka asjakohane suhtumine töösse, marmorist ja graniidist hauakivide soodsad hinnad, keeruline iseloom teenused, monumentide paigaldamine kõigile Kurgani linna ja piirkonna kalmistutele.

Meie ettevõte koondab oma ala professionaale, kellel on aastatepikkune kogemus. Töötades kaasaegsetel kivitöötlemisseadmetel, võimaldab see kvaliteetselt ja lühikese ajaga täita igasuguse keerukusega tellimusi, alates tüüpilisest monumendist kuni keerukate mälestuskompleksideni.

Meil on tohutu tootevalik

Meie vitriin on üle 600 erineva kuju ja suurusega marmorist ja graniidist monumendi.Foto muidugi kõiki nüansse edasi ei anna, seega teeme ettepaneku juba hinnata lõpetatud töö meie töökojas. Hauaplaadi värvi, suuruse ja materjali valikul on abiks ka monumentide näidised.

Oluline on tähele panna, et kogu tootmine asub ühes kohas, kliendil on võimalus kontrollida graniidist monumentide, nendel olevate fotode ja kujutiste tootmist ning teha õigeaegselt vajalikud kohandused.

Me kehastame marmorist ja graniidist monumentidesse teie armastust ja tänulikkust, kõike, mida soovisite, kuid teil polnud aega lähedastele väljendada. Hindame teie tundeid, seega pole individuaalne lähenemine igale kliendile meie jaoks lihtsalt ilusad sõnad.